幸福不幸福 趴兔 - 異國戀

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-06-23T12:43

Table of Contents


自介文章代碼(AID): #1CADZFd8

=========================================


" 當語言不具有溝通性時, 語言才開始有溝通的可能."

" 共同的語言是誤會的開始, 我們會和人吵架, 覺得對方聽不懂自己的心事, 都是因為我
們有共同的語言."

~ 蔣勳 孤獨六講-語言孤獨 ~



有時候我會慶幸我和威廉使用的溝通語言不是我們的母語

因為每次想罵的話經過大腦在翻成英文怒氣都已經消一半了

剛好可以壓制我氣頭上就會亂說重話的賤嘴巴XD


我們比別人花更多的時間和對方說話

每天晚上一定會SKYPE, 拜科技所賜現在還會照三餐WHATSAPP

當然很多時候還是會辭不達意感到懊惱

但是沒關係因為我們會一直不斷的換句話說直到對方了解為止



回到上一篇的結尾

我在首爾街頭拉住威廉的衣角哭得西哩嘩啦

他幫我擦掉眼淚牽著我走進星巴客" Let's talk."

原來

我們都給自己太大的壓力無形中也讓對方感受到壓力

我們太害怕幾天後的分離開始跟自己也跟對方鬧脾氣

幸好抹茶拿鐵夠甜慢慢化開我們的苦

顧不得旁人的眼光給對方一個大大的擁抱

然後手牽手回到飯店, 跟被嚇壞的老媽解釋這一切

後來我問威廉, 被我趕出飯店後坐在對街做什麼?

他說他買了一包菸, 坐在那裡等我. 他相信我一定會下樓找他, 所以他給我一包菸的時間
.

"都戒菸了還抽!!???那你抽了幾根?"

"才抽一根就看到妳了耶"

" ...@#*%@...<好複雜的心情> "

後來剩下的菸我們送給了一個流浪漢, 他整個高興的不得了.



這次的韓國行其實有很多的小波折

女兒母親和未來女婿之間的磨合還有很多之前沒想到的部份

回到台灣後

媽媽很認真的對我說, 這幾天看到威廉對我們這麼用心, 把她的女兒當寵物般疼愛, 她真
的很感動

再加上坐飛機其實沒有她以前想像的這麼可怕, 她問過爸爸的意見, 爸爸說只要她點頭他
就OK.

所以, "妳和威廉結婚去韓國我們OK喔!"



看來這趟旅行也算是辛苦的有收穫哩~^^




--

All Comments

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-06-27T10:19
推倒數第二句^^ 替你們開心~^^
William avatar
By William
at 2011-06-30T05:55
推推~看完這篇文 真的心情都替你好起來了:)
Margaret avatar
By Margaret
at 2011-07-01T07:33
推第一根菸就看到妳了...^^
Jacob avatar
By Jacob
at 2011-07-04T12:40
大推分享蔣勳的話 :)
Mia avatar
By Mia
at 2011-07-09T09:52
看完覺得好開心喔~
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-07-13T23:46
以為後來完後是當街擁吻耶XDD 看到最後好開心:")
Dinah avatar
By Dinah
at 2011-07-17T16:15
好棒喔
Susan avatar
By Susan
at 2011-07-19T03:56
艾哈揚屌?
Andy avatar
By Andy
at 2011-07-20T11:09
哈洋屌就哈洋屌 還要PO上來分享喔
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-07-24T15:54
推~~好溫馨喔~~^^

幸福不幸福

Daniel avatar
By Daniel
at 2011-06-23T12:28
文章代碼(AID): #1CADZFd8 ============================================= 一直回想起威廉那天在仁川機場穿著西裝朝我跑過來的樣子, 感覺好不真實 那個每天晚上出現在skype小框框裡的臉孔變成3D版了?! 一個活生生很溫暖的擁抱提醒我一切都 ...

台灣旅行兩週

Bennie avatar
By Bennie
at 2011-06-23T10:53
自介文文章代碼為?#1CZIzdag everything comes to an end 雖然很捨不得 我現在在台南總公司會議室裡 (偷上逼哈哈) 黑豹在台南客運站等去台北的車 準備搭飛機回德國 結束了這一次兩週台灣旅行 黑豹第一次來台灣 帶黑豹拜見父母 我爸媽都很喜歡黑豹~~ 只是我媽不讓 ...

國外結婚, 證書至外館驗證,中譯本分享

Zora avatar
By Zora
at 2011-06-23T01:41
自介文文章代碼為? 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! ----------------------(以上請勿刪除)---- 先前有貼過如何在美驗證結婚證書的方法. 裡面有提及需要附上中譯本. 我在準備時在網路上有搜到一份加州的中譯範本 網址: ht ...

展開國外新生活前-護照上冠夫姓

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2011-06-23T01:40
自介文文章代碼為? 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! ----------------------(以上請勿刪除)---- 承上面護照變更英文姓名... 一口氣寫了好多篇... 今天真的是好不容易護照名字也改了, 美簽也用新名字申請了, 覺得好不容 ...

英文姓名更名後舊簽證怎麼辦(中文不變)

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-06-23T01:35
自介文文章代碼為? 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! ----------------------(以上請勿刪除)---- 請注意此方法只適用於中文姓名不變者, 只變過英文姓名. 我們都知道美簽很貴, B1/B2申請一次就要4千多, 可以用五年, ...