英文姓名更名後舊簽證怎麼辦(中文不變) - 異國戀

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-06-23T01:35

Table of Contents


自介文文章代碼為?
1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。
2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號!
----------------------(以上請勿刪除)----

請注意此方法只適用於中文姓名不變者, 只變過英文姓名.

我們都知道美簽很貴, B1/B2申請一次就要4千多, 可以用五年,
但是我今天更名的話還能用嗎?

先提供官方說法:

(參照我之前VISA板PO的舊文)

先附上我寫信去問AIT的內容以及回覆:


From: doughnut462
Sent: Tuesday, March 15, 2011 11:23 AM
To: AIT, Non-Immigrant Visa Unit
Subject: 護照變更英文名字, 中文名不變, 是否需要重新申請簽證?

貴單位您好,
我目前已持有有效的美國B1/B2簽證,
近日因故將更換台灣護照中的英文拼音, 中文名字不變,
請問我是否需要在新護照上重新申請B1/B2簽證方能使用?

AIT回覆:
From: AIT, Non-Immigrant Visa Unit <[email protected]>
Date: 2011/3/15
Subject: RE: 護照變更英文名字, 中文名不變, 是否需要重新申請簽證?
To: Doughnut462


您好,在簽證到期以前個人基本資料包括姓名國籍等沒有任何異動,
都可以持兩本護照繼續使用該簽證,
由於您護照上的英文姓名拼法異動故請重新申請簽證, 謝謝.

Sincerely,

Non-Immigrant Visa Unit
Consular Section
American Institute in Taiwan
7, Lane 134, Xin Yi Road, Sec 3,
Taipei, Taiwan
www.ait.org.tw
美國在台協會領事組非移民簽證科


但是先前我詢問時有很多熱心板友表示:
舊護照上有加註別名, 且別名即為現在的外文姓名者, 有成功入境美國海關.

所以建議板友在做上述更名動作前, 請先不要怕麻煩,
把舊護照先拿去加註別名 Wang, Lily
反正是免費的, 而且所需時間很短. 然後再去依照其他步驟做更名的手續,
這樣舊護照就是:
姓名: 王小玲 Wang, Xiao-Lin
外文別名: Wang, Lily

新護照:
姓名: 王小玲 Wang, Lily
外文別名: Wang, Xiao-Lin

--

All Comments

遠距見面前的靠腰

Zanna avatar
By Zanna
at 2011-06-21T21:25
自介文文章代碼為? #1Augl0l1 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! ----------------------(以上請勿刪除)---- 嗨嗨~~各位熟面孔和新面孔 前情提要 [我太久沒po文了] 我是肌肉男他女朋友wiegehts 他是 ...

老人來update一下

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-06-21T17:08
好久沒上來了,在泰國的婚姻生活有苦有樂,不過還好樂多於苦, 兩人也是順利地走過來了,現在po文的時候才突然驚覺原來結婚快三年了哩!(驚) 雖然是泰國幫成員,不過今年秋天我跟老公都要去咩果唸博班啦! 好不容易安定下來卻又要重新開始新生活, 未來還會有什麼難關老實說心裡也沒底, 不過CCR的生活就是充滿挑戰, ...

要遠距了嗎?

Ethan avatar
By Ethan
at 2011-06-21T15:09
自介文文章代碼為? 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! ----------------------(以上請勿刪除)---- 以下是很長的心情文 叨擾了 關東地震之後我們風波不斷 光是要不要續留日本就吵吵鬧鬧了一陣 我們的父母都想要我們離開 幽默 ...

人家

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-06-21T14:36
-------------------------------------(以上請勿刪除)---- 本人現在正在系辦打工,但今天事情少得可憐 閒暇之餘來偷上PTT 今天就來跟大家分享我男朋友在學中文時發生過的小趣事吧~ 我男朋友對於學中文這件事有莫名大的熱情 尤其是一些很道地很口語化的詞,因為他覺 ...

韓國女友考慮要來台灣,但是..

Regina avatar
By Regina
at 2011-06-21T01:10
自介文文章代碼為?#1D-UItd2 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! -------------------------------------(以上請勿刪除)---- 端午去了趟韓國 回國也已經幾個禮拜了 用SKYPE的次數也比之前頻繁 她說 沒 ...