太有才了XD - 婚姻

Leila avatar
By Leila
at 2012-09-23T18:59

Table of Contents

※ 引述《Ninau》之銘言：
: 我：老公，那個布偶呀，像布袋戲那種娃娃的台語是什麼？
: 老公：尪仔
: 我又問：那夫妻怎麼講
: 老公：尪仔某
: 我：為什麼布偶會跟老公的台語講法一樣哩
: 他想了一下 然後說：
: 可能古人知道夫妻就是老公要像老婆的布偶一樣被操控吧 冏rz...…
: 可能古人知道夫妻就是老公要像老婆的布偶一樣被操控吧 冏rz...…
: 哈哈哈，老公好聰明怎麼這麼有才XD


布袋戲那種娃娃的台語...的確是叫尪仔

但是老公的台語是叫"尪"..而不是叫尪仔

形容"我老公"用台語講會說"溫尪"...而不會說"溫尪仔"

所以尪仔某當中的"仔"音..只是一種發語詞,本身無意

所以"布偶"跟"老公"的台語講法根本就不一樣


--
Tags: 婚姻

All Comments

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-09-24T07:42
我們都知道夫妻那個後面的阿是語助詞XD是故意在玩的啦
Doris avatar
By Doris
at 2012-09-27T16:18
要那麼認真嗎....
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-09-29T11:02
原原PO是問：夫妻的台語，不是問「老公」的台語好嗎…
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-10-02T01:08
你為何要這樣破壞她們? 人家開心就好了呀
Ula avatar
By Ula
at 2012-10-03T12:41
干你屁事阿~認真魔人
Mason avatar
By Mason
at 2012-10-05T14:29
認真魔人
Ula avatar
By Ula
at 2012-10-06T01:39
我來推一下認真魔人好了 知道實情也不影響利用諧音製造生活
情緒嘛XDDD
Cara avatar
By Cara
at 2012-10-07T10:23
情趣嘛~何必專門再開一篇糾正人家呢?

男人的肩膀

Delia avatar
By Delia
at 2012-09-23T16:32
本篇為代po 本篇為代po 本篇為代po ******************** 結婚10多年了 我有2個孩子 我在園區當高階主管 老婆是家庭主婦 我們在美國認識 畢業後留在美國工作了幾年才回台灣 我自認對老婆孩子非常好 即便我是主管 只要project沒有太緊急時 我幾乎都是六七點 ...

大姑叫我要改變態度

Lauren avatar
By Lauren
at 2012-09-23T16:24
上次PO了文， 收到了大家很多的建議， 謝謝大家， 也頓時讓我心情很亂， 因為種種考量， 基本上沒有什麼變動， 1. 儲蓄險-因為那是多年前保的，如果退掉重保， 根據現在的年齡跟工作危險程度去購買新的保險， 勢必金額也不會好到哪裡去，雖說至少比繳納儲蓄險便宜， 但我希望給我自己三個月去試試看，看盡量縮減生活 ...

對於婆婆 我該如何應對?

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-09-23T16:08
這篇我只有看到幾個字火都上來了 今天我老公問我要不要跟他媽道歉 ==andgt;妳甘脆跟妳老公提議全家都一起道歉 記住要下跪如果可以留下淚那就更好了,說真的一個人有精神病沒必要搞的 全家神經病吧!尤其是妳老公居然還問妳要不要去道歉,我深深覺得妳要不要 跟妳老公好好溝通一次,若是沒辦法建議妳自己做決定是 ...

對於婆婆 我該如何應對?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-09-23T15:55
看了很生氣,所以雞婆來回你 ※ 引述《TigerDa (我不是白衣天使)》之銘言： : 我婆婆是個觀念很傳統守舊 : 精神上 算中度躁鬱症吧! 全家的氣氛會因為她而起落非常大(精神科藥物遵從非常差) 身為病人不自愛,全家還縱容她,全部都有問題!! : 他高興就好過 不高興~~~我公公 我 老公 準 ...

你是什麼肉？

James avatar
By James
at 2012-09-23T15:44
某天跟我家老公聊到某個花枝招展近乎三x的同學, 講到她很受到男生歡迎, 男生看到他就像看到一塊好吃的肉一樣猛流口水... 老公：沒差拉～不過就是and#34;肥豬肉and#34;而已,哪有什麼好吃！！ 我（滿心感動)：老公,你真是個正人君子,那我咧？我是什麼？？ 老公:.......你是寶貝阿！ ...