在台登記需要原文單身證明嗎 - 異國戀

今天跟老爸去大戰戶政了…
果然需要原文
而且還必須和中譯本訂在一起才算
戶政居然要求我把手上的中譯單身證明寄回波蘭重辦
但這樣這次絕對就結不成婚
下週飛機回日本

這下又要麻煩波媽請假開車到華沙
覺得很過意不去
這未過門媳婦真麻煩
當場快忍不住掉淚
老爸一直申訴不合理 台灣政府墨守成規等等
第一次聽到他喊波波女婿跟稱呼波媽親家母真是很微妙感覺
後來戶政聯絡外交部
他們承認駐華沙辦事處有疏失
怎沒有主動要求兩張證明驗證
所以現在同意以中譯證明的影本和波蘭文單身證明重驗一次
明早波媽又要啟程了
希望可以順利當天驗證好
快點ems飛過來
這週末就要宴客了

這次再不行
我們就要去香港結婚！

謝謝回覆與來信的版友們





※ 引述《tsuipei (Patia)》之銘言：
: 要原文唷！
: 原文(正本)跟譯本
: 且都是需要波蘭那邊的台灣駐波蘭辦事處認證才行！
: ※ 引述《lukecy (Sieii)》之銘言：
: : 這幾天終於收到波波的中譯本單身證明
: : 又查了一下
: : 發現
: : 登記當天好像還需要原文版
: : 現在又是假日問不到答案
: : 實在讓我很緊張
: : 有前輩版友知道是否一定要原文嗎？
: : 戶政又看不懂波蘭文…

--