我覺得會有影響,我中文母語,先生荷蘭文,結婚5年,平常中英交談,英文為主。
有時候我會因為懶得翻譯/溝通成他聽得懂的句子,一些生活分享乾脆就懶得講,或是大簡化。
最近有試圖修正這個部分,我們盡量用中文,輔助文字,讓我盡量舒適的發表任何想法,期望可以改善這個狀況。
--
有時候我會因為懶得翻譯/溝通成他聽得懂的句子,一些生活分享乾脆就懶得講,或是大簡化。
最近有試圖修正這個部分,我們盡量用中文,輔助文字,讓我盡量舒適的發表任何想法,期望可以改善這個狀況。
--
Table of Contents
All Comments