陪嫁=丫鬟？ - 結婚

Carol avatar
By Carol
at 2022-12-08T05:48

Table of Contents

想請問大家陪嫁的定義，謝謝。有爬文
目前個人瞭解陪嫁大致上是好友或親戚
主要是象徵新娘不孤單、有時是打雜

近幾日好友找我當陪嫁（陪嫁就我一個
當下覺得好哇就答應，之後又小聊了一下
得知會有幾台禮車，我坐其中一台這樣

（聊天內容大概如下）
她老公問是不是要把我放在後車廂之類的
因為覺得對話滿好笑的，就放到了別的版

結果好幾個回復都是

陪嫁就是丫鬟
丫鬟就該在後車廂
丫鬟還敢跟小姐一起坐轎嗎
只有一個活的 丫鬟

之類的


所以想請問
1. 一個陪嫁=丫鬟嗎
2. 不論數量 陪嫁=丫鬟嗎

雖然這邊的文都不是這樣解釋
但是那邊的太多丫鬟留言了

我真的很混亂… 所以來這裡請教
看到那些留言後真的不知道該怎麼解讀

謝謝
※ 編輯: xxiii7053 (42.74.247.241 臺灣), 12/08/2022 05:51:37
推 sdjk : 陪嫁就是丫鬟 那迎娶的伴郎不就是 101.12.113.202 12/08 07:45
→ sdjk : 長工了(? 妳珍惜這段好友關係的話 101.12.113.202 12/08 07:45
→ sdjk : 不管是不是丫鬟 都沒有比妳一同分 101.12.113.202 12/08 07:45
→ sdjk : 享好友的喜悅重要吧 101.12.113.202 12/08 07:45
推 M16A1 : 妳老公大概沒看過伴娘是坐敞篷跑車 101.8.22.15 12/08 08:12
→ MysteryHolic: 其實傳統習俗裡講的陪嫁/伴嫁，在古 223.137.105.34 12/08 08:18
→ MysteryHolic: 代大概是媵妾，春秋戰國貴族通婚， 223.137.105.34 12/08 08:18
→ MysteryHolic: 通常會由新娘的姐妹或宗室裡的女子 223.137.105.34 12/08 08:18
→ MysteryHolic: 來擔任媵妾，不會是侍女。 223.137.105.34 12/08 08:18
推 luelue : 通常講伴娘居多吧？223.137.105.102 12/08 09:05
推 Lacerta : 現在不是都說伴娘嗎 陪嫁是古代人223.136.128.227 12/08 09:13
→ Lacerta : 嗎@@223.136.128.227 12/08 09:13
推 MysteryHolic: 伴娘跟陪嫁其實意思不一樣，但伴娘 223.137.105.34 12/08 10:02
→ MysteryHolic: 可以同時擔任陪嫁是Ok的。 223.137.105.34 12/08 10:02
推 youknew : 陪嫁不就是跟著禮車車隊一起到新娘 59.120.17.188 12/08 10:52
→ youknew : 新房走走看看而已嗎 59.120.17.188 12/08 10:52
推 jenny80221 : 我也是想要已經結婚的好姐妹一起參223.137.137.223 12/08 12:36
→ jenny80221 : 與而已才用陪嫁的詞 不然伴娘還是223.137.137.223 12/08 12:36
→ jenny80221 : 陪嫁對我而言都一樣223.137.137.223 12/08 12:36
推 GaNH3 : 「已婚」的伴娘會被稱「陪嫁」我自 114.40.57.88 12/08 13:38
→ GaNH3 : 己是這樣理解 114.40.57.88 12/08 13:38
推 bluesea7731 : 我覺得你有點鑽牛角尖了，現代早就111.240.118.107 12/08 15:08
→ bluesea7731 : 沒有什麼丫鬟，反正不管你是伴娘、111.240.118.107 12/08 15:08
→ bluesea7731 : 陪嫁還是什麼名義，當天雜事很多，111.240.118.107 12/08 15:08
→ bluesea7731 : 幫忙就對了111.240.118.107 12/08 15:08
推 HARLINA : 沒想過這個問題耶！我也當過朋友的 1.160.217.128 12/08 20:50
→ HARLINA : 伴娘，幫她顧包包、跑腿瞻前顧後然 1.160.217.128 12/08 20:50
→ HARLINA : 後和伴郎走紅毯開心迎接朋友進場 1.160.217.128 12/08 20:50
推 Raimu : 你難道是不開心自己被當丫鬟嗎?! 111.250.41.43 12/09 00:01
→ bea7con5rab4: 說真的，大家講再多，如果妳還是會 114.45.198.13 12/09 01:44
→ bea7con5rab4: 一些網友的留言有疙瘩就早早說清楚 114.45.198.13 12/09 01:44
→ bea7con5rab4: 拒絕，以免屆時雙方鬧得不開心。要 114.45.198.13 12/09 01:44
→ bea7con5rab4: 不然的話現在哪有什麼丫鬟？我的認 114.45.198.13 12/09 01:44
→ bea7con5rab4: 知是陪嫁=已婚伴鳥，我朋友頁問過 114.45.198.13 12/09 01:45
→ bea7con5rab4: 我能不能當陪嫁，但我先生對陪嫁一 114.45.198.13 12/09 01:45
→ bea7con5rab4: 詞也是很感冒，所以後來我就只有到 114.45.198.13 12/09 01:45
→ bea7con5rab4: 場幫忙而已 114.45.198.13 12/09 01:45
→ bea7con5rab4: 伴娘啦XD 114.45.198.13 12/09 01:45
推 ja10132 : 陪嫁就是不用穿禮服，但伴娘是需要118.167.210.136 12/09 02:07
→ ja10132 : 的，有些女生對伴娘次數有忌諱，但118.167.210.136 12/09 02:07
→ ja10132 : 又很想送新娘出嫁，所以還是會去幫118.167.210.136 12/09 02:07
→ ja10132 : 忙但不穿禮服這樣118.167.210.136 12/09 02:07
推 LuciusMalfoy: 以前的陪嫁是丫鬟沒錯吧 但現在連 122.116.80.115 12/09 10:20
→ LuciusMalfoy: 嫁娶的定義都改變了 何必在意呢 122.116.80.115 12/09 10:20
→ LuciusMalfoy: 不然就別叫這個名字 當小幫手就好XD 122.116.80.115 12/09 10:22
推 allie960 : 現在人大多混用了，不過在古代，應 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : 該是陪著一起嫁過去，是丫鬟沒錯， 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : 如果只是陪伴沒有留下可以說送嫁。 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : 伴娘則是西方為了新娘不被抓走，用 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : 來當替身混淆用的。反正在台灣就是 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : 新娘秘書（小幫手）的意思。現在新 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : 秘反而只有妝髮，台灣有台灣的說法 163.16.19.134 12/09 10:56
→ allie960 : XD 163.16.19.134 12/09 10:56
→ asdfghjklasd: 這老公很雷又爛,你朋友還敢嫁 140.238.52.217 12/10 21:42
推 aeiecaeiec: 在意這個很無聊 你們的友情真脆弱223.136.138.171 12/15 00:49
推 national: 現在就已婚：陪嫁，未婚：伴娘如此而已 101.137.38.5 12/19 00:32

Tags: 結婚

All Comments

Ula avatar
By Ula
at 2022-12-12T20:27
陪嫁就是丫鬟 那迎娶的伴郎不就是
長工了(? 妳珍惜這段好友關係的話
不管是不是丫鬟 都沒有比妳一同分
享好友的喜悅重要吧
Jessica avatar
By Jessica
at 2022-12-17T11:07
妳老公大概沒看過伴娘是坐敞篷跑車
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-12-14T04:04
其實傳統習俗裡講的陪嫁/伴嫁，在古
代大概是媵妾，春秋戰國貴族通婚，
通常會由新娘的姐妹或宗室裡的女子
來擔任媵妾，不會是侍女。
Susan avatar
By Susan
at 2022-12-18T18:43
通常講伴娘居多吧？
Emma avatar
By Emma
at 2022-12-14T13:04
現在不是都說伴娘嗎 陪嫁是古代人
嗎@@
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2022-12-14T04:04
伴娘跟陪嫁其實意思不一樣，但伴娘
可以同時擔任陪嫁是Ok的。
Michael avatar
By Michael
at 2022-12-18T18:43
陪嫁不就是跟著禮車車隊一起到新娘
新房走走看看而已嗎
Callum avatar
By Callum
at 2022-12-14T04:04
我也是想要已經結婚的好姐妹一起參
與而已才用陪嫁的詞 不然伴娘還是
陪嫁對我而言都一樣
Zanna avatar
By Zanna
at 2022-12-18T18:43
「已婚」的伴娘會被稱「陪嫁」我自
己是這樣理解
Heather avatar
By Heather
at 2022-12-14T04:04
我覺得你有點鑽牛角尖了，現代早就
沒有什麼丫鬟，反正不管你是伴娘、
陪嫁還是什麼名義，當天雜事很多，
幫忙就對了
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-12-18T18:43
沒想過這個問題耶！我也當過朋友的
伴娘，幫她顧包包、跑腿瞻前顧後然
後和伴郎走紅毯開心迎接朋友進場
Andy avatar
By Andy
at 2022-12-14T04:04
你難道是不開心自己被當丫鬟嗎?!
Mason avatar
By Mason
at 2022-12-18T18:43
說真的，大家講再多，如果妳還是會
一些網友的留言有疙瘩就早早說清楚
拒絕，以免屆時雙方鬧得不開心。要
不然的話現在哪有什麼丫鬟？我的認
Eden avatar
By Eden
at 2022-12-14T04:04
知是陪嫁=已婚伴鳥，我朋友頁問過
我能不能當陪嫁，但我先生對陪嫁一
詞也是很感冒，所以後來我就只有到
場幫忙而已
伴娘啦XD
Agatha avatar
By Agatha
at 2022-12-18T18:43
陪嫁就是不用穿禮服，但伴娘是需要
的，有些女生對伴娘次數有忌諱，但
又很想送新娘出嫁，所以還是會去幫
忙但不穿禮服這樣
Selena avatar
By Selena
at 2022-12-14T04:04
以前的陪嫁是丫鬟沒錯吧 但現在連
嫁娶的定義都改變了 何必在意呢
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-12-18T18:43
不然就別叫這個名字 當小幫手就好XD
Selena avatar
By Selena
at 2022-12-14T04:04
現在人大多混用了，不過在古代，應
該是陪著一起嫁過去，是丫鬟沒錯，
如果只是陪伴沒有留下可以說送嫁。
伴娘則是西方為了新娘不被抓走，用
來當替身混淆用的。反正在台灣就是
新娘秘書（小幫手）的意思。現在新
秘反而只有妝髮，台灣有台灣的說法
XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-12-18T18:43
這老公很雷又爛,你朋友還敢嫁
Freda avatar
By Freda
at 2022-12-14T04:04
在意這個很無聊 你們的友情真脆弱
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2022-12-18T18:43
現在就已婚：陪嫁，未婚：伴娘如此而已

反推 台北凱達大飯店

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-12-08T02:29
這篇有可能不適用於想在凱達宴客的人，但卻是我們真實遇到的經歷 如果你可以忍受 - 飯店人員犯下超乎常理的錯誤 - 平均等待服務人員回應時間超長 - 出了狀況找不到可以負責的人 那你可以跳過這篇了。 ==正文== 入住時間:12/2(五) 因為地緣關係所以我們選擇凱達開妝，前一晚詢問服務台是否有寄放冷藏的 ...

台中ALUXE結婚對戒購買分享

Queena avatar
By Queena
at 2022-12-07T23:32
新人or廠商所在地區:台中 是屬於新人哪種場合:結婚 拍攝日期:111.07.26 廠商名稱:ALUXE亞立詩 聯絡資訊(官網連結):www.aluxediamond.com 訂購金額(大約):9萬 優惠內容:珍珠項鍊 心得文網址:僅於PTT分享 心得文網址: 第一次看戒指沒什麼概念，又很臨時 ...

高雄 1/7 (六) 婚禮品牌聯合體驗日

Ula avatar
By Ula
at 2022-12-07T23:25
已通過版主群審核 拍拍印攜手ChiChiand#39;s、Chubby Snappy以及可可設計 將在高雄舉辦獨家婚禮品牌聯合體驗日 冬日暖陽的午後，期待你們與另一半或家人前來體驗 當天我們會和各位準新人們分享： 「在婚禮中，拍拍印扮演什麼角色」以及 「拍拍印，能為你們做到哪些服務」 除此之外 ...

台北-七見櫻堂喜餅

Callum avatar
By Callum
at 2022-12-07T22:35
=================================== 新人or廠商所在地區:台北 是屬於新人哪種場合:訂婚、結婚2022/12/03-04 廠商名稱:七見櫻堂 聯絡資訊(email、電話、LINE ID、官網連結、FB連結): https://www.facebook.com/nks ...

台中promessa結婚對戒購買心得分享

Andrew avatar
By Andrew
at 2022-12-07T20:28
新人or廠商所在地區:Promessa台中中友百貨店 是屬於新人哪種場合:結婚 2023/02/05 拍攝日期:2022/09/20 試妝日期:無 廠商名稱:Promessa 聯絡資訊: https://tw.chowsangsang.com/tc/product/Collections-Signa ...