逾期居留14年 扛家計被家暴 外配獲助得身分
2013-09-27 01:29 中國時報 【陳育賢／竹縣報導】
印尼籍新娘黃妙英（右三）因逾期居留14年，幸得慈濟、張榮發
等基金會及移民署伸出援手，才合法重新取得身分。（陳育賢攝）
19歲即遠嫁台灣的印尼籍女子黃妙英，婚後忍受家暴陰霾，還要
一肩挑起全家經濟重擔，照顧3 名子女及八旬盲眼婆婆，逾期居留長
達14年。命運多舛的她，經移民署新竹縣專勤隊及慈濟、張榮發等基
金會伸出援手，終於重獲身分。
新竹縣專勤隊指出，今年3月接到警方轉介的1件家暴案件時，發
現印尼籍被害人黃妙英在民國87年遠嫁來台後，即未向相關單位辦理
居留展延等作業，已逾期居留長達14年，目前已無合法居留身分。
專勤隊承辦科員邱美玲追查後發現，黃女婚後生活坎坷，不僅要
面對丈夫酒後暴力相向，還要一肩挑起全家生活重擔，照顧3 名子女
之餘，還要扶養高齡86歲的盲眼婆婆，相當困苦。
黃女只能在小型工廠、餐廳、麵館打零工，賺取微薄薪資維持一
家人溫飽，10多年來終日為生活奔波。丈夫不管她的居留問題，直至
家暴案鬧上警局，專勤隊才發現她逾期10多年。
專勤隊雖對黃女寄予無限同情，但逾期依規要裁罰1萬元。黃女
重新取得身分，還得回印尼辦理相關證明文件，但她連子女的註冊費
及生活費都快付不出來，沒有錢繳罰金及買機票返國。
承辦科員邱美玲對黃女很感佩，為她籌措經費，慈濟和張榮發基
金會獲知後也金援，專勤隊也協助，終於為她取得居留身分。
==============
心得：
聽說3/1的新聞有點早，就翻了最近的新聞
我有朋友有在TIWA教阿姨中文
曾經發生過有一位阿姨上課上到一半氣喘病發，
朋友的第一反應是趕快送醫院，結果其他阿姨全都圍住發病的那一位，
不讓我朋友送去醫院，
因為生病的這位阿姨沒有合法居留的資格，送醫的後果就是被遣返
她們大部分就過著像新聞中的印尼新娘一樣已經沒有合法居留資格、
無法接觸任何醫療福利、社會資源的日子。
但顯然媒體對土耳其CCR的關心度，勝過這片土地上不斷發生的困境
不管是經濟困境、性別暴力，以及外籍身分這個更加凸顯出窘迫的第三重困境
不過也不像qazijn講的「貧賤夫妻百事哀」那麼單純
在許多偏鄉土地上支撐的力量，就是這些外籍配偶和台灣本地婦女
她們是很有活力的，先從同好會、烹飪課、中文課等地方經營人際網絡，
後在有政治意識的女性帶領下培力成為社區組織，把國家的資源帶進來
這樣的故事在偏鄉地區數不勝數
她們稱呼彼此是姊妹，所以我一直很尊敬這個詞彙。
--
這個世界，是殘酷的...卻也是美好的。
﹉﹊▇ˍˍˍ
◥ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼▎＼ ＼ ＼
﹉﹊ ▆▅▆▇﹉﹊ \▁▁/
--
2013-09-27 01:29 中國時報 【陳育賢／竹縣報導】
印尼籍新娘黃妙英（右三）因逾期居留14年，幸得慈濟、張榮發
等基金會及移民署伸出援手，才合法重新取得身分。（陳育賢攝）
19歲即遠嫁台灣的印尼籍女子黃妙英，婚後忍受家暴陰霾，還要
一肩挑起全家經濟重擔，照顧3 名子女及八旬盲眼婆婆，逾期居留長
達14年。命運多舛的她，經移民署新竹縣專勤隊及慈濟、張榮發等基
金會伸出援手，終於重獲身分。
新竹縣專勤隊指出，今年3月接到警方轉介的1件家暴案件時，發
現印尼籍被害人黃妙英在民國87年遠嫁來台後，即未向相關單位辦理
居留展延等作業，已逾期居留長達14年，目前已無合法居留身分。
專勤隊承辦科員邱美玲追查後發現，黃女婚後生活坎坷，不僅要
面對丈夫酒後暴力相向，還要一肩挑起全家生活重擔，照顧3 名子女
之餘，還要扶養高齡86歲的盲眼婆婆，相當困苦。
黃女只能在小型工廠、餐廳、麵館打零工，賺取微薄薪資維持一
家人溫飽，10多年來終日為生活奔波。丈夫不管她的居留問題，直至
家暴案鬧上警局，專勤隊才發現她逾期10多年。
專勤隊雖對黃女寄予無限同情，但逾期依規要裁罰1萬元。黃女
重新取得身分，還得回印尼辦理相關證明文件，但她連子女的註冊費
及生活費都快付不出來，沒有錢繳罰金及買機票返國。
承辦科員邱美玲對黃女很感佩，為她籌措經費，慈濟和張榮發基
金會獲知後也金援，專勤隊也協助，終於為她取得居留身分。
==============
心得：
聽說3/1的新聞有點早，就翻了最近的新聞
我有朋友有在TIWA教阿姨中文
曾經發生過有一位阿姨上課上到一半氣喘病發，
朋友的第一反應是趕快送醫院，結果其他阿姨全都圍住發病的那一位，
不讓我朋友送去醫院，
因為生病的這位阿姨沒有合法居留的資格，送醫的後果就是被遣返
她們大部分就過著像新聞中的印尼新娘一樣已經沒有合法居留資格、
無法接觸任何醫療福利、社會資源的日子。
但顯然媒體對土耳其CCR的關心度，勝過這片土地上不斷發生的困境
不管是經濟困境、性別暴力，以及外籍身分這個更加凸顯出窘迫的第三重困境
不過也不像qazijn講的「貧賤夫妻百事哀」那麼單純
在許多偏鄉土地上支撐的力量，就是這些外籍配偶和台灣本地婦女
她們是很有活力的，先從同好會、烹飪課、中文課等地方經營人際網絡，
後在有政治意識的女性帶領下培力成為社區組織，把國家的資源帶進來
這樣的故事在偏鄉地區數不勝數
她們稱呼彼此是姊妹，所以我一直很尊敬這個詞彙。
--
這個世界，是殘酷的...卻也是美好的。
﹉﹊▇ˍˍˍ
◥ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼▎＼ ＼ ＼
﹉﹊ ▆▅▆▇﹉﹊ \▁▁/
--
All Comments