該繼續還是放棄? - 婚姻

Enid avatar
By Enid
at 2011-11-26T00:12

Table of Contents

: 他說他每天工作很累 所以下班回家就想打電動發洩壓力
: 週六週日他也想沉迷於電動的世界
: 因為認識我時沒有什麼好玩的電動
: 所以婚後剛好有好玩的電動 也剛好可以讓我認識真正的他
: 他問我"能接受和支持這樣的他嗎?" "不想到最後兩人才在面對這樣的問題?"

他的意思簡而言之的翻譯就是:老子只要在家就是要打電動,不要囉嗦!

很想請問一下尊夫,什麼叫『也剛好可以讓我認識真正的他』?

你他X的要讓人家認識真正的你,可不可以結婚以前讓人家認識啊?

什麼叫做結婚之前沒什麼好玩的電動,結婚後剛好碰到好玩的電動.....

照這種邏輯以後可不可以說:其實我天生就是喜歡K罩杯大奶妹,

認識你的時候沒有碰到奶那麼大的,婚後剛好不知道哪裡認識了保齡球,

我想你認識真正的我並支持我,我不想到最後兩人才在面對這樣的問題.......

: 他想穩定後再生 又不想用保險套 所以索性不做
喔,就自私啊

: 所以打電動他從小到大都這樣
: 包括六日他都想打電動 並不想出去玩
: 但他還是有考慮到我 至少會問我想吃啥
: 而且也自私的希望我能常跟他回婆家(回婆家時 他也在打電動 我就又被關在婆家)
就還是自私啊

: 結論就是 要我成為他想像中的老婆 配合他的一切
阿不就自私三連發

: 他說只要我配合他 我們感情就會穩定 就可以生小孩
自私三連發還不夠,還要來個第四發就對了....

: 他卻又跑來抱住我 要我別出去了
: 這是我第一次傷心難過 他有安慰我
你要是因為這樣就心軟,真的是好傻好天真....

: 我媽常跟我說
: 男人都是那樣
: 老了就會改變的
會改變呀.....越變越糟而已.....

: 但我要期待他未知的將來嗎?
不要!

: 應該說我曾經想生小孩 但我公婆要搶走小孩 我才不願意 如果老公願意跟我一起照顧
: 應該說如果孩子吵~讓他無法專心打電動~他可以接受的話 我很願意生
: 但現在看來 他並不想為孩子負責 曾經吵過孩子論
: 他說孩子是用來養兒防老的 我說我不會希望孩子一定要養我 我只想給他滿滿的愛
你需要翻譯麻糬嗎?(遞~)

他的意思簡而言之就是:我想每天打電動不管小孩,但是我老了以後他要養我,完畢!

你幻想什麼孩子吵他就會無法專心打電動....Orz...這是新版本的天方夜譚嗎?

有這麼一天,要馬好一點他帶耳機繼續打,要馬他就海k小孩一頓然後繼續打,

會因此不打電動轉過去好好照顧小孩的機率,等於0啦~



eienai126:果然翻得很好 啪啪啪 11/26 00:19
ilovecanna:根據我朋友的經驗 吵 就去網咖或換房間 over 11/26 00:22
※ 編輯: divina 來自: 219.70.167.24 (11/26 00:51)
RoxanneC:翻譯得太棒了! 11/26 00:58
RoxanneC:問你想吃甚麼 是因為他自己打電動打到也餓了 11/26 01:00
Asssssssssss:只能推了 11/26 01:09
ballinsa:好棒的翻譯麻糬,我也想買XD 11/26 01:28
cathy0828:推! 11/26 01:36
iifhu:推這篇,簡單明瞭! 11/26 02:06
atropos:推 11/26 09:26
seay:不溫馨(指),不過你說對了XXD 11/26 09:50
cutebpig:你說出我不敢講的XDDD 11/26 11:11
mialala:自私破錶~ 11/26 12:19
Aphasique:翻譯的非常完整!!推!! 11/26 12:23
fairycakes:一百分 11/26 12:47
pony0222:雖然我沒結婚但是我真的不推不行了!!XD 11/26 20:22
Sumila:我老公就是那種孩子哭天搶地.他繼續jungle的 11/27 00:27
CHUANx2:太犀利了!給你100分! 閱 11/27 01:06
milyspice:翻譯真是直接爽利啊! 這樣的老公...嘆~ 11/27 01:20
nanahiei:翻譯簡潔清晰,幾霸昏 11/27 16:29
jbmm:精闢入裡的翻譯 讚!! 11/27 22:27
appletofu:好麻糬,不吃嗎(嚼) 12/10 15:01

Tags: 婚姻

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2011-11-28T19:20
果然翻得很好 啪啪啪
Kristin avatar
By Kristin
at 2011-12-02T19:19
根據我朋友的經驗 吵 就去網咖或換房間 over
Noah avatar
By Noah
at 2011-12-07T03:52
翻譯得太棒了!
Noah avatar
By Noah
at 2011-12-07T11:12
問你想吃甚麼 是因為他自己打電動打到也餓了
Lauren avatar
By Lauren
at 2011-12-11T13:28
只能推了
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-12-16T01:41
好棒的翻譯麻糬,我也想買XD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-12-18T14:41
推!
Hedy avatar
By Hedy
at 2011-12-22T17:46
推這篇,簡單明瞭!
Delia avatar
By Delia
at 2011-12-26T09:37
Harry avatar
By Harry
at 2011-12-27T08:32
不溫馨(指),不過你說對了XXD
Puput avatar
By Puput
at 2011-12-30T09:37
你說出我不敢講的XDDD
Connor avatar
By Connor
at 2012-01-02T13:58
自私破錶~
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-01-03T19:25
翻譯的非常完整!!推!!
Andrew avatar
By Andrew
at 2012-01-07T09:16
一百分
Olive avatar
By Olive
at 2012-01-09T11:36
雖然我沒結婚但是我真的不推不行了!!XD
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-01-13T06:22
我老公就是那種孩子哭天搶地.他繼續jungle的
Donna avatar
By Donna
at 2012-01-14T22:33
太犀利了!給你100分! 閱
Edwina avatar
By Edwina
at 2012-01-15T11:32
翻譯真是直接爽利啊! 這樣的老公...嘆~
David avatar
By David
at 2012-01-18T09:25
翻譯簡潔清晰,幾霸昏
Ida avatar
By Ida
at 2012-01-18T11:26
精闢入裡的翻譯 讚!!
Quintina avatar
By Quintina
at 2012-01-19T23:11
好麻糬,不吃嗎(嚼)

另外一半不理性,真不知道該如何是好??

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-11-25T22:20
(金錢觀、夫妻溝通方面,其他板友已經提供很多意見,就不多說) 即使是為了孩子的教育,錢也應該花在刀口上~ 孩子的興趣不見得是閱讀,就算喜歡閱讀也不一定喜歡期刊, 買了孩子不看,大人有時候還要生氣, 就像前面有板友說媽媽強迫學鋼琴一樣,如果硬要孩子接受, 反而弄壞親子關係,或讓孩子逃避學習 我自己 ...

另外一半不理性,真不知道該如何是好??

Belly avatar
By Belly
at 2011-11-25T15:46
※ 引述《elphie (wants a soul.)》之銘言: : ※ 引述《uwmita (烏咪塔)》之銘言: : 一個人的消費習慣跟思維是會一直持續的 : 慣性亂買東西的人常常會誇大商品的實用性 來說服自己跟別人購買的合理性 : 另外就是用and#34;便宜/特價and#34; 來當非買不可的理由 : ...

另外一半不理性,真不知道該如何是好??

William avatar
By William
at 2011-11-25T15:38
※ 引述《uwmita (烏咪塔)》之銘言: : OK,先謝謝大家。 : 是的,你擔心的就是我擔心的,我老婆從不知道下個月有甚麼花費。 : 今年年初我老婆有四十萬,現在剩下十萬,明年呢?? : 我只希望我未來不會和妳老爸一樣 : ...

另外一半不理性,真不知道該如何是好??

Elma avatar
By Elma
at 2011-11-25T14:50
如果是國語日報人員上門或路上推銷,你有無條件七天可以退訂 退訂可以打電話(請錄音)或發存證信函 這是目前我想到可以解救的方式,試試看 如果不是前面訪問買賣情形,至少可以打個折吧??? - ...

另外一半不理性,真不知道該如何是好??

Damian avatar
By Damian
at 2011-11-25T13:52
※ 引述《uwmita (烏咪塔)》之銘言: : 老婆總是很隨意的購物 : 我雖然常安慰自己錢出去了,至少還買了東西回來 : 今天老婆訂了國語周刊給小孩看,一訂就是七年,三萬塊 : 說不贏老婆只好無奈妥協,但錢呢?? : 明年龐大 ...