為什麼聘金多 = 有面子 - 婚姻

Quanna avatar
By Quanna
at 2015-10-14T11:04

Table of Contents

案例一

最近一個同事跟我發勞騷, 說要娶他女友, 但他女友的爸媽開66萬聘金要收

沒有嫁妝, 66萬就單純是聘金不包含其他啥餅錢, 禮錢啥鬼的, 因為他女友

爸媽說: 不想讓親朋好友看笑話, 覺得沒面子

案例二

我的姐姐當初嫁我姐夫時, 我爸媽說聘金不用, 餅錢實報實銷(32K), 有附約

30萬嫁妝(家電, 家俱)跟一台國產新車, 我姐的訂婚宴也沒收禮, 男方也不用

說壓桌錢, 我爸只說: 林北嫁女兒歡喜(台語), 當作林北請你大夥甲本, 你攏

總郎來丟好


我不太懂可能我還沒女兒, 為什麼拿很多聘金+沒嫁妝 = 很有面子, 是因為表

示嫁得很好嗎? 男生家有錢聘金很多還不用嫁妝? 但是不覺得旁人看會認為女

生家也太窮了吧

然後不收聘金還附嫁妝會給旁人說女兒在倒貼, 沒面子, 雖然我爸媽跟我都沒

這樣覺得, 我個人還覺得如果我有女兒, 我也會跟我老頭一樣不收聘+請吃飯吧

到底那裡像在倒貼沒面子?


--
Tags: 婚姻

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2015-10-15T02:44
嫁妝多才是有面子,收聘金是在賣女兒
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-10-19T23:46
覺得你爸霸氣,我父親也是這樣,嫁女兒他超爽的恨不得
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-10-22T07:12
因為有些人美其名是要面子,實際上是賣女兒
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-10-25T19:38
自己花錢買餅請客
George avatar
By George
at 2015-10-28T03:24
案例一就是賣女兒呀 有啥好說的。收聘 就會有嫁妝
Cara avatar
By Cara
at 2015-10-29T00:24
因為窮 只好靠別人的錢撐面子 有錢當然不需要伸手討錢
Bethany avatar
By Bethany
at 2015-11-01T11:42
沒辦法的話登記就好了,不用去配合奇怪的父母吧
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-11-02T14:59
有的會把聘金擺出來 可能擺越多覺得女兒越值錢...?
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-11-07T03:15
本來就沒面子的人當然很擔心面子 所以才會沒面子
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-11-10T01:09
因為他們是賣女兒的心態,賣得多才表示女兒很值錢= =
Jake avatar
By Jake
at 2015-11-14T21:26
沒收聘金,女生過去才有地位。
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-11-16T10:38
平常人面廣海派 做事邏輯本來就會很有面子
Heather avatar
By Heather
at 2015-11-20T02:08
也因為是賣女兒的心態,才會有倒貼的想法
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-11-22T13:32
鄉下真的是這樣啊~不過通常要求多少聘就會回相同甚至更多
Regina avatar
By Regina
at 2015-11-25T00:10
嫁妝 現在很少爸媽收聘了 真的就只是圖個"面子"
但聘金會退回 嫁妝會比聘金更多 給小夫妻用
我自己跟我周圍親友聽到都這樣
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-11-26T18:05
如果有要求聘金卻沒有等值嫁妝 那就真的有點難看
這種例子其實很少
至於怎樣才叫做"有面子" 我覺得每個人想法不同 也沒有必要
批評別人
Puput avatar
By Puput
at 2015-11-27T17:07
鄉下很多結婚當天聘金被偷的^_^
Candice avatar
By Candice
at 2015-11-30T14:44
樓上 現在通常都是拿支票了吧~~~
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-12-04T22:16
嫁妝多才是有面子,收聘金是在賣女兒+1
Candice avatar
By Candice
at 2015-12-05T03:12
牢騷
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-12-06T21:39
原來現在都用支票了^_^
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-12-11T15:55
我們 沒聘金 沒嫁妝 夫妻倆婚後幸福快樂
Erin avatar
By Erin
at 2015-12-14T01:14
變相要錢罷了
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-12-15T10:36
確定案例一不是女方父母希望男生知難而退?
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-12-19T16:14
我是有聽說過收下聘金,然後贈女兒的,但66萬好像多了點
Queena avatar
By Queena
at 2015-12-22T16:57
賣女兒無誤
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-12-22T22:56
樓上 我朋友就是66萬 還有聽過更多的
Hardy avatar
By Hardy
at 2015-12-27T15:07
這方面本來就是考量男方經濟 不然這傳統陋習真的 呵
談錢傷感情 這句話還是很實在
Erin avatar
By Erin
at 2015-12-28T07:10
以前會擺出來一大落一大落的錢磚,或是一張一張黏在塑
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-01-01T23:41
膠布上鋪一整面牆,可能看到那麼多現金覺得很有面子吧
現在哪有人這樣搞?? 收多少用支票或匯款自家人不去大
聲放送誰會知道....
Selena avatar
By Selena
at 2016-01-02T04:34
聘金多=女兒賣越高價 有收聘金沒回等同價值禮的 以後到
婆家受到不平等待遇都沒理由哀哀叫
反正就是收錢賣女兒啊 講什麼面子都假的
Christine avatar
By Christine
at 2016-01-07T03:47
我父母也是不收聘金,還給我20萬買新家傢具,他們說不
希望結婚弄得像在賣女兒
Andy avatar
By Andy
at 2016-01-09T11:13
那有嫁妝沒聘金的算什麼呢?
Iris avatar
By Iris
at 2016-01-12T02:14
我們家是2 我爸說婚後幸福比當天面子重要
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-01-15T15:37
牽兩條水牛最有面子,大家想要看不到都難。
Madame avatar
By Madame
at 2016-01-19T03:46
正常收多少聘金就要回多少嫁妝
又不是在賣女兒
Robert avatar
By Robert
at 2016-01-23T03:42
應該這樣說,有嫁妝沒聘金,以後先生受到娘家不合理待
遇是不是也該吞下去啊??
Jack avatar
By Jack
at 2016-01-26T21:59
我們家一毛聘金也沒收喔。但好像有些父母收聘金都會給女
兒存著,可以付房貸之類的。
Donna avatar
By Donna
at 2016-01-27T18:49
嫁妝多才是有面子吧
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-01-29T21:30
現在不是都在男女平等嗎? 一堆推文說嫁妝多比較有面子
是什麼心態? 而且有什麼面子? 莫名其妙
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2016-02-01T02:03
該死的習俗
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-02-05T11:53
我覺得禮俗就是有來有往,要就兩免,或當成父母給的新
婚禮物就好了,拿聘金嫁妝充面子實在很怪
Robert avatar
By Robert
at 2016-02-07T01:53
不收聘還給嫁妝是在幫女兒撐腰,告訴夫家我們家也是有
實力的,你最好對我女兒好一點
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-02-08T17:33
聘金轉手給小倆口的又該怎麼算?嫁妝是女兒私房錢的算有
給嗎? 超麻煩的~
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-02-10T06:06
聘金多=賣女兒,嫁妝多=賣兒子
James avatar
By James
at 2016-02-14T02:29
拿大聘66萬 沒附嫁妝,婚後會被婆家看不起(堂嫂就是醬,
不過他更厲害,黑到發亮擺爛開心的勒)
Selena avatar
By Selena
at 2016-02-17T15:23
我只聽過有聘金沒嫁妝,女生被罵得很難聽的,都沒聽過
給嫁妝沒聘金有人去罵夫家的,平等到哪去了,不解啊~
Doris avatar
By Doris
at 2016-02-20T20:16
覺得誰要面子誰自己出,自己要的面子還要人出真的是他X的
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-02-25T07:30
男女平等只是喊爽的啦, 講到要付錢就要變成人家女生耶~~
Ida avatar
By Ida
at 2016-02-27T22:41
這篇是針對女方爸媽吧? 人家自己出多覺得有面子礙著誰了
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-03-03T14:51
至少比要別人家的錢當充面子的,來得有面子太多
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-03-08T04:32
有面子只是想拿錢的一種藉口啦, 不然直接說我要錢多難聽啊
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-03-10T09:06
男女平等只是喊爽的啦+1 要不婚後你說1個孩子跟女姓看看
Mason avatar
By Mason
at 2016-03-14T00:18
光年節在哪過(已誰家為主) 拜拜就可以吵很大了 還平等咧
Freda avatar
By Freda
at 2016-03-17T22:31
前幾篇婚後住娘家連入贅都出來了 你說咧
Selena avatar
By Selena
at 2016-03-21T04:56
男女平等只是喊爽的啦+1 跟岳父母住和跟公婆住反應
差那麼多
Dora avatar
By Dora
at 2016-03-25T22:12
收聘金=賣女兒,多嫁妝=有面子。這不是再打男女平等
的臉嗎!
Jacob avatar
By Jacob
at 2016-03-26T00:11
可以給男生聘金然後嫁來給女方壓死死嗎
Linda avatar
By Linda
at 2016-03-28T09:45
沒甚麼理由,就是想要啊
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-04-02T01:50
講這個根本不準 我朋友娘家給的嫁妝是聘金十倍 到頭來還不
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-04-05T06:57
是被老公跟婆家欺負
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-04-08T22:58
可能是她太軟弱吧……
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-04-09T00:02
收越多其實越丟臉 一臉賣女兒貪婪樣 不收才有骨氣
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-04-12T09:13
唉唷...什麼傳統習俗大聘小聘、6禮12禮樣樣都來,婚禮辦
給她風光到大家很羨!!!!結果婚後沒多久,發現不合,離婚
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-04-13T02:23
甘結婚版屁事
Damian avatar
By Damian
at 2016-04-16T13:13
當然不收聘也就不用給嫁妝
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-04-20T21:39
了!!這樣有比較風光、有面子嗎?只能說,愛面子比婚後感
Andy avatar
By Andy
at 2016-04-21T17:16
情穩又好還看的重,真的會很慘~
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-04-25T16:16
聘金在古代作用真的就是賣女兒啊
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-04-26T00:35
要記得開發票或收據。
Kama avatar
By Kama
at 2016-04-30T21:30
要打統編嗎
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-05-02T19:47
誰說收聘就不能大聲!?聘金收不收跟婚姻經營沒有任何關係
William avatar
By William
at 2016-05-03T09:56
那就不要收啊
Tom avatar
By Tom
at 2016-05-03T19:55
收聘還沒附嫁妝,婚後照樣很嗆的媳婦也大有人在
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-05-07T23:08
因為聘金是跟人家要的,嫁妝是自己心甘情願給女兒的,
跟人要錢本來就沒什麼面子阿
Noah avatar
By Noah
at 2016-05-09T04:48
一直說是賣女兒,不也是男方自己接受的,不然就拉倒啊~
不結婚的人最大
Kelly avatar
By Kelly
at 2016-05-10T20:26
厚臉皮的女人沒那麼多啦
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-05-15T18:30
收錢頂多平起平坐 怎還兇夫家
Olga avatar
By Olga
at 2016-05-15T21:42
依本板風氣,有也不會有人承認的啦~會不會嗆那是個性
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-05-18T09:35
就跟沒收聘還加很多嫁妝,也是有人被婆家欺負一樣
搞不好還被婆家人誤以為就是愛死我兒子才會"貼"這麼多
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-05-20T13:03
都是別人腦袋裡想的
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-05-23T16:46
嗯 但那種例一定更少了 先要找到有嫁妝沒聘金的
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-05-24T14:07
感覺是在賣女兒哎
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-05-28T16:12
只是想表達,對的事物就要爭取、不合理的事物要反抗
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-06-01T00:34
無錯!
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-06-03T11:36
不要好像收聘就矮人一截,也不是沒收聘就可以比較大聲
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-06-07T14:37
禮俗這種東西本來就是歡喜做甘願受
兩個家庭的價值觀前哨戰
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-06-10T18:25
推kety,我鄰居嫁女兒結婚聘金全部都收好像有200萬吧,
但女方爸爸是說1.我女兒栽培到條件這麼好(醫生),嫁到
你們家這聘金很合理2.這聘金並非爸爸要中飽私囊,未來
若購屋,錢會拿出來給女兒買3.婚後若穩定,聘金會慢慢
還給女兒4.若女兒不幸婚姻走到盡頭,這就是女兒的保障
Callum avatar
By Callum
at 2016-06-12T22:15
一開始覺得很誇張,但似乎又有些道理
Adele avatar
By Adele
at 2016-06-15T20:01
這實在神邏輯,那男方是不是該也有保障?
互相拿出來壓如何?
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-06-17T13:32
收聘金會不會讓女兒以後落人話柄 例如吵架時說當初聘金多少
Belly avatar
By Belly
at 2016-06-19T00:15
200萬是能有什麼保障?而且嫁到夫家是要幫夫家人看診賺錢嗎
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-06-20T01:28
講好聽是要面子 講難聽跟本就是硬要從夫家那挖點錢
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-06-24T12:01
男方家境富裕,所以就很阿殺力同意,沒聽鄰居說有其他
的條件
Noah avatar
By Noah
at 2016-06-25T06:06
的確有聽過婆婆對著媳婦吼妳是我用100萬買來的,但這聘金
可是婆家主動要給的
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-06-29T12:49
我聽過嫁過去前男方要先過棟房子給女方才有保障
Jack avatar
By Jack
at 2016-07-03T00:13
有,我朋友的姐姐,在跟男方結婚時有要求房子過戶
Belly avatar
By Belly
at 2016-07-05T12:35
我爸說要收100萬聘金因為我是他的寶貝,我只冷冷的說'原
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-07-07T22:33
來寶貝只值ㄧ百'我爸就立刻說不收了…
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-07-10T21:09
應該嫁妝才是面子吧...我爸在我結婚時 跟我老公說,
Steve avatar
By Steve
at 2016-07-12T23:45
我什麼都不收,你只要照顧好我女兒就好!
Mary avatar
By Mary
at 2016-07-13T19:19
然後給了我 我老公年收入1.5倍的嫁妝...
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-07-14T17:53
每次看到拿聘金是為了給女兒保障就好笑
Kama avatar
By Kama
at 2016-07-16T19:54
要保障不會自己出錢給女兒 拿別人錢給保障 ?什麼
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-07-18T04:38
也有聽到同事說聘金不會被拿走 所以支票特意寫很多金額
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-07-18T13:52
所以給錢的其實也是有感覺面子問題啊 不被拿就多寫點....
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-07-19T23:34
我爸媽也是一毛也沒收,還給我很多嫁妝…我公婆都不
敢過問,對我相敬如賓
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-07-22T08:38
我爸媽整個很隨性,男方怎麼娶,我們就配合,面對三姑
六婆,我爸回…是我嫁女兒還是你嫁女兒!超帥
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-07-25T01:33
我媽大聘小聘都沒收直接退給我老公 餅錢實報實銷..
Mason avatar
By Mason
at 2016-07-27T01:03
我們連金飾都沒買~迎娶也省略~XD
Noah avatar
By Noah
at 2016-07-31T11:39
覺得沒有收比較有面子耶 >< 感覺就根本不在乎那個錢
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-08-03T08:42
畢竟也不是千萬.我承認我跟我父母不覺得女兒無價 而是非
Adele avatar
By Adele
at 2016-08-03T11:33
到數百萬真的不是什麼大錢吧 且收聘不給嫁妝有點黑
Edith avatar
By Edith
at 2016-08-04T11:42
古代的陋習!
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-08-05T03:42
我參加這麼多場親戚婚禮 真沒看到幾場聘金寫數字
Harry avatar
By Harry
at 2016-08-07T15:12
這種面子 大家根本看不到最多私下問問 看心情回就好
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-08-11T10:42
這只是想法跟做法不同,沒有一定要怎樣才是好,世俗眼光
就是那樣,自己覺得好就好
Freda avatar
By Freda
at 2016-08-12T16:39
趁機詐騙
Edith avatar
By Edith
at 2016-08-16T01:13
陋習還有人覺得有道理
Callum avatar
By Callum
at 2016-08-16T09:35
聘金與其說是面子,倒不如說是自卑而來的自大.
Belly avatar
By Belly
at 2016-08-17T02:40
特別是收聘金但沒嫁妝的,直覺就是鴨霸難相處.
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-08-20T15:48
而且這種面子是要做給外人看才叫面子,而不是凹自己人
凹很大叫面子. 我表哥結婚,兩家禮數都互相簡單.
Belly avatar
By Belly
at 2016-08-22T04:07
但是宴客一桌2W, 不收紅包. 這才叫做面子.
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-08-25T07:48
聘金=被要求的,嫁妝=老爸甘願給的,說男女不平等的
Queena avatar
By Queena
at 2016-08-27T03:16
要聘金就安靜不說話,說到嫁妝才跳出來,頗呵
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-08-27T09:15
看到下一篇文 馬上來本樓求交往
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-08-29T08:48
推p大說的,好像有篇文就說給很多嫁妝想要求聘金
來還"男生"學貸,被說嫁妝是父母自己要給的XD
Zora avatar
By Zora
at 2016-09-01T22:20
案例二跟我親戚好像,大氣
Mary avatar
By Mary
at 2016-09-03T18:14
遇過沒有嫁妝確收了大小聘,壓桌錢
還是自己的親人
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-09-07T07:30
女生一個人來[連機車也要A]
打從心裡翻白眼100次!
Noah avatar
By Noah
at 2016-09-11T15:11
聘金收多少看你愛怎麼跟外人講就講 200萬我也講的出來
Joe avatar
By Joe
at 2016-09-11T23:58
實際辦禮時最好誰會去點你收多少 都碼拿假的或匯款單
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-09-14T13:36
因此愛碰風講拿多少是你自由 我都這樣講
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-09-17T07:45
沒本事就換一個差一點的女人,搞不好還附兩棟房。
Olga avatar
By Olga
at 2016-09-19T20:34
沒錢結啥婚?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-09-20T20:34
聘金真的讓我覺得很丟臉,先生的家人對我們大打折扣,還好
先生知道我不會愛面子,唉
Mary avatar
By Mary
at 2016-09-25T14:45
收聘不給嫁妝講出去會很有面子嗎@@?
Ida avatar
By Ida
at 2016-09-26T03:16
女兒才賣66萬也太少,好歹開價660萬吧
Annie avatar
By Annie
at 2016-09-27T08:17
覺得收聘很丟臉+1我朋友跟我同年也一直說收聘是保障…根本
腦子有問題
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-10-01T20:40
我也沒收聘 但爸媽有給一筆錢給我當嫁妝
George avatar
By George
at 2016-10-02T00:15
後來發現公公給老公我嫁妝10倍數字讓我們
Elma avatar
By Elma
at 2016-10-05T20:04
結婚後花用,桌錢餅錢公公包辦,收的紅包都
Iris avatar
By Iris
at 2016-10-09T03:10
我們的,這樣支持我們兩的夫家才是有面子
Liam avatar
By Liam
at 2016-10-10T05:30
收聘金不給等值嫁妝很丟臉。
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-10-12T07:51
66萬,還真敢收
Mason avatar
By Mason
at 2016-10-15T04:17
賣女兒可恥
Regina avatar
By Regina
at 2016-10-18T17:49
誰說聘金賣女兒 白痴

自己的老公被自己的媽媽看不起

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-10-14T09:55
※ 引述《zaddsc (豆腐)》之銘言: : 事情是這樣的,雖然他早就知道娶我一定不會是簡單的事,但他也做好心裡準備了! : 從一開始的聘金只說要收小聘16萬到要收大聘30萬小聘16萬!然後餅錢從一開始的買多少 : 收多少到直接開價16萬八,中間他媽媽有跟我媽討價還價,但最後還是有答應,雖然他感 : 覺很 ...

獨生女方父母要求婚後一起住

Irma avatar
By Irma
at 2015-10-14T09:46
※ 引述《yen740312 (忽然之間)》之銘言: : 我是獨生女(已改,謝謝提醒喔^^and#34;),最近遇到很煩心的事, : 爸媽用了and#34;台北環境好、工作發展比較好、台北機能佳、一起住比較省....and#34; : 等理由試著說服我,我還是堅決說and#34;我覺得搬出去比較好and#34 ...

自己的老公被自己的媽媽看不起

Frederica avatar
By Frederica
at 2015-10-14T09:01
個人經驗,請勿轉載 ※ 引述《zaddsc (豆腐)》之銘言: : 不好意思,這篇有點長...第一次發文!請大家多多包含! : 說實在的,我其實沒有特別偏袒哪方,畢竟ㄧ邊是自己的媽媽,另一邊是自己選的老公 .. : 先說我家好了!因為家裡做生意的關係,雖然不是大企業,卻也是有ㄧ點小規模的中小 企 : 業,而我 ...

自己的老公被自己的媽媽看不起

Erin avatar
By Erin
at 2015-10-14T08:04
看完挺無言的 ※ 引述《zaddsc (豆腐)》之銘言: : 不好意思,這篇有點長...第一次發文!請大家多多包含! : 說實在的,我其實沒有特別偏袒哪方,畢竟ㄧ邊是自己的媽媽,另一邊是自己選的老公 .. : 先說我家好了!因為家裡做生意的關係,雖然不是大企業,卻也是有ㄧ點小規模的中小 企 : 業,而我又是 ...

自己的老公被自己的媽媽看不起

Eden avatar
By Eden
at 2015-10-14T05:03
不好意思,這篇有點長...第一次發文!請大家多多包含! 說實在的,我其實沒有特別偏袒哪方,畢竟ㄧ邊是自己的媽媽,另一邊是自己選的老公... 先說我家好了!因為家裡做生意的關係,雖然不是大企業,卻也是有ㄧ點小規模的中小企 業,而我又是我家第一個嫁的女兒,難免做父母的會希望辦得容重風光ㄧ點! 而我老公從小就單 ...