日本結訂婚戒品牌NIWAKA俄 - 結婚

此篇介紹發源自日本京都的首飾品牌「NIWAKA 俄」

雖然是台灣沒有設櫃
日本國內也只有特定地點才有設櫃
比較鮮為人知的品牌
加上挑選戒指需要日文溝通
對台灣的朋友來說沒有那麼容易入手
但我還是寫了一篇文章想推薦這個婚戒品牌

我非常喜歡NIWAKA的創作理念
簡約的設計卻又獨樹一幟
實際上拿到實品我跟老公都愛不釋手:D

有圖無音樂好讀網誌版：
http://gishinchung.pixnet.net/blog/post/426146714

以下純文字版

--------------------------------------------


在台灣，大家對結婚戒指的印象，
可能僅止於停留在求婚戒指，也就是日本的「婚約指輪」，訂婚戒。
但在日本，除了訂婚戒指之外，
會陪伴夫妻往後一生的，是所謂的「結婚指輪」，
或叫做「マリッジリング（Marriage Ring）]，也就是結婚戒指。

台灣婚後幾乎沒有戴結婚戒指的文化，
在日本，八成以上的夫妻在婚後是會戴上結婚戒指已表示自己已婚的。
這邊就先不提，跟朋友出去玩會偷偷拔下來這一個範疇。


不管在台灣還是日本，大家夢寐以求的戒指品牌，
大概不脫「ティファニー（Tiffany）」這個極具代表性的首飾品牌。
但價位也是極具代表性的不親民。

在日本還有許多自己的本土品牌，
其中有很平價，並且家喻戶曉的人氣品牌像是「4℃」。
我身邊的朋友也不少人是戴他們家的戒指。

我們這次靠櫃試戴過的還有「Vendome Aoyama」及「Jewelry Star」。
兩家也都是日本自己的本土品牌。
看了很多家戒指，發現設計其實大同小異，
畢竟結婚戒指這種東西，要戴著它洗菜洗衣服幾十年不離身，
本身就不會有什麼華麗的設計。


原本打算就此選定下手一般的百貨品牌。
直到我的日本同事介紹我這一個品牌「NIWAKA 俄」。



「俄」在日文中念作 NIWAKA，
就單純解釋單字來說，日文的「俄」給人一種短暫、稍縱即逝或者緊急的印象。
例如「にわか雨」，驟雨。
以一個結婚戒指品牌來說，似乎不怎麼正向。
但其實並不是這麼解釋的，仔細看看「俄」的字面，
是一個「人」，加上一個「我」，「人與我」才是 NIWAKA 想表達的品牌創作理念。

因為有你在，兩個人在一起，
我們彼此交換戒指，結了婚成為夫妻。

不同於其他戒指品牌，
這個發源於日本京都的品牌「俄 NIWAKA」，
選擇用漢字意象來詮釋品牌理念，
並不一味的追求西洋文化，我很喜歡這樣一個充滿和風感覺的概念。



在戒指設計方面，NIWAKA 也不同於其他戒指品牌，
有很獨特的設計理念。
包括把「和」的日式概念融入戒指中，
以及每個戒指都有一個很美的名字跟很美的意義。



以下介紹幾組結婚戒指：



初桜

以日式風情的櫻花，象徵兩人相遇當初既平淡卻又新鮮的心情。
女款戒指部分，以碎鑽來表現隨風飛舞的櫻花花瓣。
男款部分，則是略粗的流線造型，表現強而有力的櫻花樹幹。

Gishin 評語：女款部分的鑲鑽部分，
可客製成普通白鑽或是玫瑰粉鑽，玫瑰粉鑽因鑽石的稀有性價錢較昂貴。



せせらぎ

以保守的流線象徵朝向未來綿延不絕的流水，並以鑽石表現閃爍的水面。
宛如不受世間所擾，清澈的流水聲一般，
象徵及祝福從此以後將平穩的踏上人生旅途的兩人。



雪佳景

皚皚白雪中，朝陽緩緩升起。
映在白雪上的太陽光，隨著時間而變化形成不同而語的美景。
以朝陽及白雪相映變換的景色做為設計理念，
象徵兩人今後將一起迎向的另一段人生。

Gishin 評語：女款部分是以半玫瑰金作漸層，來表現夕陽的意象。
雖然看照片似乎有點奇怪，但其實實品非常美很特別。
如果不喜歡玫瑰金漸層的話，也可以客製成全白金。



結

以日式的繩結象徵兩個人之間的羈絆。
以緩緩的流線型勾勒繩結的形狀，並以碎鑽重點點綴。
圓滑的設計給人相當溫柔的感覺。



祈り

以兩人手牽手的樣子作為設計理念的戒指。
希望不管過了多久，兩個人都能一直手牽著手幸福地走下去。



NIWAKA 的戒指價位大約都在一只 10 萬日幣上下。
同一款式，也可以依照顧客需求改變金屬材質跟鑽石種類。
材質價格由高至低為：白金＞白K金＞玫瑰金＞黃K金
各款式的各材質價格官網上都有。

另外，NIWAKA 的戒指有分 S、M 跟 L 的尺寸。
12 號以下是 S 號，
12.5～18 號是 M 號，18.5 號以上是 L 號。

官方所標示一律是 M 號的價錢。
所以女款的部分，手指比較細戒圍比較小，
基本上都會比標示價在便宜一些些喔。



雖然說 NIWAKA 比起其他戒飾品牌，可能較冷門鮮為人知，
但其實在 2009 年水嶋 HIRO 跟絢香公布閃電結婚，
水嶋夫妻配戴的就是 NIWAKA 的結婚戒指，也因此 NIWAKA 一時聲名大噪。

分別是「綾（あや）」的男款 跟「唐花（からはな）」的女款。

在 NIWAKA 的理念裡，結婚戒指不一定要成雙成對，
即使是不同款式，各自富有意象，
一樣是對兩個人有深厚意義，一同擁有的對戒。

就像水嶋 HIRO 之所以會選擇「綾」，
因為日文中「綾」跟讀音跟絢香「絢」都是讀作 AYA。



我跟古川先生也是挑選了不同款式的男女款戒，
都是上面有介紹的款式。
我的戒指是「初桜」，然後鑲鑽客製為玫瑰粉鑽，
古川先生則是「せせらぎ」的男款。

一個櫻花，一個流水。

我們登記結婚是在春天，因此正好就是櫻花的季節。
花開花落櫻吹雪，最後櫻花落入小河中，
隨著流水一起共同迎向未來。

以上假文青。



最後 NIWAKA 的戒盒部分，跟其他品牌完全不同，
是使用純白燒陶瓷盒，並裝以桐木箱內。
真的是從頭到尾都是滿滿的日式風情。

另外，售後服務部分，
包括兩年內免費修改戒圍，
以及修改戒指內圍刻字（不用擔心離婚或再婚←）
還有終生免費清潔保養。



從下訂到完成需要為時約 兩個月 的時間，
目前 NIWAKA 已經於日本全國都有分店，
各地據點可以自行官方網站。

我們因為住在京都，因此這次是選擇京都總店。



NIWAKA 的訂婚戒也非常美，
另外也有訂婚結婚戒一起的兩件組戒指（Set Ring）。
有興趣的捧由可以自己研究看看喔！

--
古川家 Furukawake
https://www.facebook.com/furukawagishin
人生窮到只剩下日文跟一個古川家

--