日文高手翻譯Luv.Remix歌詞 - 感情

By James
at 2009-01-23T00:00

Table of Contents

請日文高手幫我翻這首歌好媽？請不用使用翻譯機＝　　＝ˇ因為這我也會XD我好喜歡、喜歡，這首歌的說。但是都找不到中文譯詞～＂～Luv.RemixChangin'MyLifeChangin'MyLife作詞：myco作曲：田辺晉太郎いたずらな風が交差點舞い下りた信號が不機嫌そうに　點滅する君へとプレゼントしたコロンの香りが駆け出そうとした私を身動きとれなくした同じ香り·しぐさ·優しさそれで感じて始まった　戀だったかもしれないけどピリオド打った戀と現実が今更Remixする別に裏切ってるそんなわけじゃないのにどんな顔して君をみればいい？中途半端に始めた戀じゃない君と彼とRemixする心読まれ　これ以上後に戻れないように痛い程に　抱き寄せられて強すぎる風と　誰もいない海お互い確かめる様に　歩いてたね波音は　去年と　何も変わらないまるで　デジャブの様な　君の橫顔帰り道　ラジオからあのメロディー次のカーブ曲がったら私車線変更してゆくごまかしきれない過去と現実が今日もまたRemixする重なり続ける彼と君のシルエットどう區別すればいい忘れられずに流す涙じゃないあのリズムRemixする君と　新しい歌だけ　Beat感じてこれから口ずさんでゆけるかなピリオド打った戀と現実が今更Remixする別に裏切ってるそんなわけじゃないのにどんな顔して君をみればいい？中途半端に始めた戀じゃない君と彼とRemixする心読まれこれ以上後に戻れないように痛い程に　抱き寄せられて...Showmore

Tags: 感情

All Comments

By Frederica
at 2009-01-23T15:36

有空幫你翻唷...2009-01-2920:24:42補充：圖片參考：http://shiehcho22.myweb.hinet.net/msn/cutemonkey/m...版大好~資訊如下請参考唷いたずらな風が交差點舞い下りた惡作劇的風在十字路口盤旋飛舞著信號が不機嫌そうに　點滅する紅綠燈號彷若心情很差似一閃一滅著君へとプレゼントしたコロンの香りが送給你當禮物的古龍水的香味駆け出そうとした私を身動きとれなくした讓原本打算驅步向前的我變得無法動彈同じ香りしぐさ優しさ同樣的香味體格溫柔それで感じて始まった　戀だったかもしれないけど或許可能是感受到了那些才開始的愛戀ピリオド打った戀と現実が今更Remixする已屆期限的戀情與現實如今更混合一起別に裏切ってるそんなわけじゃないのに並不是背叛你不是那樣的どんな顔して君をみればいい？該以什麼樣的表情面對你才好？中途半端に始めた戀じゃない非半調子開始的戀情君と彼とRemixする你與他混在一起心読まれ　心思被你猜著これ以上後に戻れないように痛い程に有如彷若無法回到過往到令人感到疼痛的程度般抱き寄せられて讓你緊抱著強すぎる風と　誰もいない海過強的風與無人的海岸お互い確かめる様に　歩いてたね彷若相互確認心意般相伴而行波音は　去年と　何も変わらない海潮聲與去年相同什都沒有變まるで　デジャブの様な　君の橫顔就好比老手般的你的側臉帰り道　ラジオからあのメロディー歸途收音機播放那首旋律次のカーブ曲がったら私車線変更してゆく下次彎道出現的話我要變更開車路線ごまかしきれない過去と現実が無法自欺欺人的過去與現實今日もまたRemixする今天又混在一起了重なり続ける重疊持續著彼と君のシルエット他與你的身影どう區別すればいい該如何分辨才好忘れられずに流す涙じゃない淚水並非因為無法忘懷而流あのリズムRemixする節奏混合著君と　新しい歌だけ　Beat感じて只有你與新的歌曲感受著那份敲擊これから口ずさんでゆけるかな從今後能一直哼唱下去嗎~ピリオド打った戀と現実が今更Remixする已屆期限的戀情與現實如今更混合一起別に裏切ってるそんなわけじゃないのに並不是背叛你不是那樣的どんな顔して君をみればいい？該以什麼樣的表情面對你才好？中途半端に始めた戀じゃない非半調子開始的戀情君と彼とRemixする你與他混在一起心読まれ　心思被你猜著これ以上後に戻れないように痛い程に有如彷若無法回到過往到令人感到疼痛的程度般抱き寄せられて讓你緊抱著...Showmore

By Lydia
at 2009-01-26T00:23

有了不們的風交叉點飛舞下了相信的號好像很不愉快的樣子　點消滅你向和贈送了冒號的香氣正要跑出去的我能[會]拿到轉動身體喪失了相同的香氣．既又～嘛．溫和所以，感覺，開始了　是戀也許打了時期的戀和現實現在才Remix特別背叛那樣的理由不呈現怎樣的臉，可以看你杯啊？不是開始在[於]半途而廢的戀和你和他Remix心被看　此限之上之後請能回到痛的不久　抱能投寄太強烈的風　誰也沒有的海請互相查明　走種子波浪聲音　去年　什麼也沒改變好像　數位av的好像　你的橫臉歸途　從收音機那個旋律下一轉彎彎曲如果我車道變更出征無法完全欺騙的過去和現實今天也又Remix一直重疊他和你的人影如何依區別做就好無法忘記而不是沖走的眼淚做那個節奏Remix你　只有新的歌　感覺Beat今後哼，能去嗎...Showmore

By Franklin
at 2009-01-24T03:35

Luv.RemixChangin'我的生活Changin'寫抒情詩的我的生活：myco構成：Tanabe晉芋頭惡作劇风旋转交叉點點和信任號下降是毀壞不悦如此點我它提出冒號的芬芳大概將用尽到它审判的您，運動它沒有结束感覺與同一芬芳·品行·的親切，然而或許它是开始，期間它觸擊，與分開背叛事實的戀在时期以后那么長期再混合的戀，雖然沒有這樣原因[ru]，做什麼樣的面孔，您應該看您？不是戀隱晦地開始的您和他，并且再混合的心臟做讀和為了不能以後上面此返回，对此是痛苦的舉行，被移動在旁邊按顺序是太坚强，風海哪些没人是核實的，走，種子关于波浪聲音相當您的橫面孔像[dejiyabu]什么都不是与去年不同的地方，当它從方式收音機彎曲的那曲調跟隨的曲線时，我的車道它修改他欺詐過去，当它沒有被切除并且不再混合时的地方今天也做事實并且继续被堆您的剪影它應該做了，不用被忘記的區區別，不是淚花是從現在起讓流程您是完成的新的歌曲敲打感覺，是粗心大意的嘴，kana它可以去期間它觸擊，與分開背叛事實的戀在时期以后那么長期再混合的那節奏怎麼再混合，雖然沒有這樣原因[ru]，做什麼樣的面孔，您應該看您？不是戀隱晦地開始的您和他，并且再混合的心臟完成讀和為了不能以後上面此返回，对此是痛苦的舉行，被移動在旁邊...Showmore

日文高手翻譯Luv.Remix歌詞 - 感情

All Comments

Related Posts

戀情發展太快，愈快降溫

一首歌請幫我翻中文謝謝

男生同志戀情

凶多吉少的戀情魔羯座

塔羅牌占卜新戀情可能性