我與翻譯 - 異國戀

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-09-06T12:05

Table of Contents

一、PTT ID:dontco

二、暱稱:東摳

三、生日:4.19

四、所在地:台北

五、戀愛史:越南

六、我想對CCR的大家說


一兩年前參加愛心團體舉辦的越南志工時, 我遇到了她, 在眾多女孩裡難得清秀,

可愛的大眼睛, 微卷的長髮, 白皙的皮膚, 讓我特別注意她

接下來的幾天, 她翻譯得很賣力, 我也不斷在注意她, 我認為認真工作的女孩最美,

殊不知, 她同時也注意著我,



經過另外一個翻譯牽線, 我們了解到對方的心意,

無奈越南是一個傳統社會的國家, 我當志工的地點又是在鄉下,

我們只能用基本的擁抱來表達我們的情意



時間過得恨快, 一轉眼, 我也要會台灣了,

可是回到台灣後我們依然用yahoo即時通連絡著 (越南都用yahoo & facebook)




雖然跟朋友們和家人說這件事, 大家都瞧不起我, 從沒人鼓勵我, 祝福我, 我覺得很挫折

但現在想到當初在越南當義工的那幾天, 我總是會淺淺的笑著呢



--
在下乃流浪於PTT各大版的浪漫說書浪人
我沒有家 沒有愛人 更沒有靈魂 
你唯一看得到的 只有被稱做傳奇的都市傳說             ▁▁
▕浪人▏
▕東摳▏
 ̄ ̄

--

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-09-07T08:26
沒關係 板上姊妹都會祝福你:)
Linda avatar
By Linda
at 2012-09-09T02:46
once u go black, u nvr come back.
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-09-10T06:08
2樓推錯篇了 要去找陳為民才對
Harry avatar
By Harry
at 2012-09-11T11:22
CCR的姐妹都很nice 拍拍
Damian avatar
By Damian
at 2012-09-13T13:38
喜歡你暖暖的文字 洋溢著滿滿的幸福:)
Victoria avatar
By Victoria
at 2012-09-13T16:03
喜歡你暖暖的文字 洋溢著滿滿的幸福:)
Kama avatar
By Kama
at 2012-09-14T18:42
喜歡你暖暖的文字 洋溢著滿滿的幸福:)
George avatar
By George
at 2012-09-18T11:59
喜歡你溫暖的文字,洋溢著滿滿的幸福:)
Andy avatar
By Andy
at 2012-09-20T06:44
為了怕違反版規,我決定不祝福你 :(
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-09-24T03:20
為了怕違反版規,我決定不祝福你 :(
Elma avatar
By Elma
at 2012-09-26T15:29
為了怕違反版規,我決定不祝福你 :(
Regina avatar
By Regina
at 2012-10-01T12:10
版主說不能祝福你 那我只能詛咒你了
Bennie avatar
By Bennie
at 2012-10-03T01:50
喜歡你暖暖的文字 洋溢著滿滿的幸福:)
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-10-07T14:21
為了怕違反版規,我決定不祝福你 :(
Anthony avatar
By Anthony
at 2012-10-08T21:22
假意詛咒,他的故事很冰冷 :(
Mia avatar
By Mia
at 2012-10-13T03:17
轟轟
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-10-13T19:05
有版友想祝福妳 是否接受? (Y/N)
Michael avatar
By Michael
at 2012-10-14T20:23
你覺得舒服多了
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-10-17T14:41
有版友想祝福妳 是否接受? (Y/N)
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-10-18T02:00
為了怕違反版規 我只能給你滿滿的詛咒 :(
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-10-20T00:03
有版友想祝福妳 是否接受? (Y/N)
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-10-20T19:18
有版友想祝福妳 是否接受? (Y/N)
Freda avatar
By Freda
at 2012-10-21T06:58
討厭你暖暖的文字 我給予深深的詛咒 :<
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2012-10-22T15:33
喜歡你暖暖的文字 洋溢著滿滿的幸福:)
Erin avatar
By Erin
at 2012-10-27T00:48
祝福你~不喜歡可以還我
Tom avatar
By Tom
at 2012-10-27T20:43
連東摳都來了...
Blanche avatar
By Blanche
at 2012-11-01T12:58
為了怕違反版規,我決定不祝福你 :(
Queena avatar
By Queena
at 2012-11-04T09:11
轟轟
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-11-06T05:56
東摳大~
Connor avatar
By Connor
at 2012-11-10T21:01
你歡你吸濕的文字 洋溢著滿滿的祝福:)

他回家了 (哭)

Jacky avatar
By Jacky
at 2012-09-06T11:32
很久很久沒PO文了 昨天他回家我突然很想來新增一下近況 先說,我不接受祝福的啊!我心胸很狹窄的 :) http://www.fotopu.com/image/225534 來張圖片好了 (羞) 前天是我們最後一次在美國約會! 我打扮成一個中國娃娃,胸口的空空的那塊剛好圈著他 前一天送我的項鍊,像一 ...

請問越南女孩子該怎麼追求?

Doris avatar
By Doris
at 2012-09-06T10:35
我遇到一個越南嫁來台灣的女孩子 她嫁給一個老榮民,其實就只是當看護而已 老榮民在她拿到身份證之後沒多久就過世了 現在她在擺路邊攤賣河粉,偶爾她也會到我店裡買東西 每次她看到我就笑啊笑得我心裡好甜 我下班也會去她店裡吃東西 閒聊久了現在應該算是朋友身份吧,彼此有手機號碼 偶爾她也會傳她的自拍照給我 ...

說說嫁到德國的另一面(二)

Callum avatar
By Callum
at 2012-09-06T00:39
本來以為會被噓 沒想到大家還蠻捧場的 謝謝謝謝 來補充點剛剛想到的 一 食 德國外食頗貴 隨便一個人至少十歐 所以外食的機會不多 (當然 老公或自己很有錢除外) 如果在台灣習慣外食 一定要有心理準備 嫁到德國 百分之九十要自己煮 德國人吃得隨便 因此 很有可能老公說 他來弄的結果 是吃麵包配 ...

說說嫁到德國的另一面

Agatha avatar
By Agatha
at 2012-09-05T20:48
m,最近看到一些例子 加上聽說嫁到德國的台灣婦女 有七成以離婚收場(有一說為 九成) 所以決定甘冒大不暐 聊一下自己的經驗跟聽到的一些狀況 希望以後幸福的故事越來越多:) 我在德國約九年 念書一年半 工作兩年後結婚 老公是這邊認識的 認識到結婚後有一年半左右的遠距 (都在德國就是了) 之前沒準備留下 ...

一位CCR的好姊妹追求外國人的經驗

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-09-05T03:24
可惜這位好姊妹不上Ptt 不過她希望我可以來這幫她分享一下經驗 前一陣子我還常跟她跑夜店時 有一次我跟她在台中的某間夜店 她看到了一個相當帥的外國人 長相大概就是新好男孩團體那類的 那個外國人叫做Nick 然後她一見到Nick就一直告訴我說:他好帥喔我要認識他!!! 這句話一出,我就見到她一直 ...