說說嫁到德國的另一面 - 異國戀

Agatha avatar
By Agatha
at 2012-09-05T20:48

Table of Contents


m,最近看到一些例子 加上聽說嫁到德國的台灣婦女 有七成以離婚收場(有一說為
九成)

所以決定甘冒大不暐 聊一下自己的經驗跟聽到的一些狀況
希望以後幸福的故事越來越多:)

我在德國約九年 念書一年半 工作兩年後結婚 老公是這邊認識的
認識到結婚後有一年半左右的遠距 (都在德國就是了)
之前沒準備留下來 所以德文程度大概就是勉強可以生存 B2考過
(購物 上餐館 看病 一班的例行公家機關辦事沒問題)

德國人一班習慣獨立 所以嫁過來在蜜月期時 或許老公會願意幫忙
但是聽過一些狀況 是女方嫁過來後 因為德文不好 很多事情都需要男方幫忙
沒多久男方的耐心就用完了 感情也沒了
因為很多德國人期望結婚後 女方可以自行解決自己的問題
所以 德文不好的話 這個問題很容易凸顯出來

二 德國的職業教育跟文憑認證 與台灣有差異 如果沒有德國文憑
很有可能 台灣的大學 乃至碩士學歷 不被承認 也就是說 找工作只能找
相當於高中學歷的工作
此外 德國很多工作事需要ausbildung(職業教育學歷) 的
如果沒有受過一到兩年的訓練 這些工作也是不能做的(例 幼教老師)
所以 如果不準備在德國/歐盟 念個學位 要有心理準備
之前在台灣的學歷跟工作經驗 不被承認的機會很大

三 婆媳問題 一搬來說 德國的婆媳問題比台灣的少 但是不代表沒有
我聽過有男方家庭歧視亞洲人 從而想辦法破壞的
此外 很多德國老人家很自我的
如果拿台灣小媳婦的方式應對 反而容易被軟土深掘
又 德國離婚率高 所以也有可能會有超過一位婆婆的狀況出 現(我自己就有兩位婆婆
還好我們住的遠)
要結婚之前 最好先跟男方家人見個面 看看感覺如何

四 工作
德國失業率高 柏林失業率快到20% 所以有事業心的女性嫁過來之前要有心理準備
南德失業率低點 大概10% 但是南德比較傳統 一班認為女性就是在家
相夫教子(3K: kinder , kueche, Kirchen) 加上德國稅制跟育兒大環境不鼓勵雙薪家庭
如果經濟上沒有跟老公達成共識的話 要留點私房錢以備不時之需

五 新的離婚法
以前常聽到德國男人因為離婚被剝了一層皮 所以不敢結婚
前幾年通過新的離婚法 結婚不到兩年 女方基本上拿不到贍養費
即時有小孩 男方也只需支付到小孩六歲之前 女方不工作的贍養費
(也就是說 女方被期望在小孩滿六歲後自力更生) 德國離婚不管過失方
所以 即使是因為男方外遇 女方現在能獲得德贍養費也不會增加
財產分割只有男方結婚後增值的財產部分

一班來說 婚姻持續不到三年 是拿不到居留的 但是 就算拿到居留後離婚
如果沒有收入 印象中也不能留下來(我不確定 但是確定應該拿不到救濟金)
有聽過很糟的德國人娶了一個 不到三年有外遇 女方就是幾乎被一無所有的踢回國


德國人自己的離婚率約三成 異國婚姻的離婚率更高

建議如果之前沒在德國生活過 但是準備嫁過來的
最好先來德國念各三個月語言班 習慣一下這邊的環境 再決定要不要離鄉背井為愛走天涯

比較安全

--

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2012-09-08T00:33
20%.....
Quintina avatar
By Quintina
at 2012-09-12T04:46
反觀台灣
Candice avatar
By Candice
at 2012-09-16T20:43
推 很實際的生活體驗 不會德文在那幾乎不行
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-09-18T05:46
讓德國人對你刮目相看除了德文好再來就是要
Callum avatar
By Callum
at 2012-09-22T15:55
推!!實際實用的分享文:)語文要學好!
Jessica avatar
By Jessica
at 2012-09-26T22:43
很有能力 畢竟他們非移民國 對外國人也是有
Joseph avatar
By Joseph
at 2012-09-27T15:25
很強的排斥及競爭心態(工作上)
Edith avatar
By Edith
at 2012-09-30T00:16
請問一下這篇接受祝福嗎?(我可以用德文祝
Robert avatar
By Robert
at 2012-09-30T22:50
實用
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-10-03T02:36
很真實!換到西班牙也差不多是這樣
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-10-04T05:22
求祝福 日文版 小弟有個日文網友交了女友
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-10-07T22:44
長知識,感謝!
Rae avatar
By Rae
at 2012-10-11T19:23
看到熟悉的ID
Gary avatar
By Gary
at 2012-10-15T11:10
不會德語,請不要輕易認為談戀愛用的破英文
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-10-18T04:53
哈哈幸好德國的3k和美國3k不同(開玩笑的)
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-10-21T16:57
可以在德國封閉社會生存,或者打入德國圈~
Bennie avatar
By Bennie
at 2012-10-23T15:06
很生活的分享
Kama avatar
By Kama
at 2012-10-26T13:22
我要把這轉給我姐看!!!太重要了
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-10-29T09:42
實際面推~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-10-31T01:14
感覺這才是男女平等,反觀東方國家...
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-11-04T18:12
什麼反觀台灣呀?看完這2篇覺得鬼島好多了
Catherine avatar
By Catherine
at 2012-11-05T20:07
推樓上 這個跟平等無關吧...
Linda avatar
By Linda
at 2012-11-10T08:17
台灣人對女生非常的好了呀 相對
Victoria avatar
By Victoria
at 2012-11-11T23:58
我們文化部長不會講德文婚姻就掰了
Tracy avatar
By Tracy
at 2012-11-13T17:00
這樣看起來離婚法真的是不管過失方耶
Catherine avatar
By Catherine
at 2012-11-16T00:27
若因女方外遇離婚,男方還是得付贍養費?
Ina avatar
By Ina
at 2012-11-18T04:28
離婚法+隱私法=女人無敵 好沒道理啊QQ
Olivia avatar
By Olivia
at 2012-11-18T08:44
相較之下這才是傳說中的"平等" 謝謝你的文!
Donna avatar
By Donna
at 2012-11-21T16:07
在台灣男方要女生自己獨立就被嫌棄到死
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-11-24T19:45
出國被糟蹋還可以想成為愛走天涯 cool
Odelette avatar
By Odelette
at 2012-11-25T03:03
還是台灣好!
Joseph avatar
By Joseph
at 2012-11-27T00:42
依台灣人過度依賴的民族性 離婚率會很高
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-11-28T04:26
好文!感覺雙薪稅制,dna和贍養費不太性別平等
Ula avatar
By Ula
at 2012-11-29T00:18
共產主義是社會主義 但社會主義非共產主義

我與N與Tau Zero <1>

Mary avatar
By Mary
at 2012-09-03T10:47
τ= √(1 - (v/c)^ 2) 因為意外而無限趨近光速,無法停止的太空移民船。 五十位乘客,近乎無限減緩的主觀時間。 Tau Zero,365頁。 這個故事可以很長也可以很短。 是出生在冬夜的我,與出生在冬夜的N的記億。 可能無聊,可能破碎。 不介意的話就請往下看。 我對N在在人前人後都是以姓氏 ...

分隔兩地卻緊緊相繫

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-09-01T23:29
這個暑假有好多姊妹都跑去交換學生 透過FB可以看到她們在國外的動態也是挺放心的 尤其看到好友A的動態更是令人窩心 她在LA遇到了一個丹麥來的交換學生 他說他是丹麥的王子 好友A跟他超有話聊 每天都在FB上LIVE她跟他的聊天內容 因為宗教信仰的關係 他們可以聊的東西超級深入的 也探索了很 ...

請益幫小孩入台灣籍的經驗?

Jacob avatar
By Jacob
at 2012-09-01T20:16
推 HEEE:了解!86.6.81.162 09/01 19:49 推 HEEE:那前段是指實質要件嗎?實質要件是指什麼?86.6.81.162 09/01 19:53 中華民國民法的規定如下 實質要件: 1.有結婚能力 (以有無意思能力為標準) 2.雙方有結婚合意 3.達法定結婚年齡 (未成年人結婚應 ...

請益幫小孩入台灣籍的經驗?

Dora avatar
By Dora
at 2012-09-01T13:48
※ 引述《HEEE (..)》之銘言: : ※ 引述《paparotti (pavarotti)》之銘言: : : 以下恕刪,第一段有錯誤 : : 涉外民事法律適用法第46條本文規定:婚姻之成立,依各該當事人之本國法,亦即 : : 我國有關婚姻成立需符合當事人雙方之各該本國法方為成立。舉例來說: ...

請益幫小孩入台灣籍的經驗?

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-09-01T02:46
※ 引述《paparotti (pavarotti)》之銘言: : ※ 引述《HEEE (..)》之銘言: : : 我最近也在搞這個順便回覆一下好了 : : 在台灣有沒有結婚登記其實在法律上無差別 : : 涉外民事法律適用法就已規定你不管在哪一國結婚, : : 只要結婚是法律有效的則在台灣亦有效 : : (我 ...