愛情.友情.暗戀.失戀小語(英文) - 暗戀

Irma avatar
By Irma
at 2010-07-28T00:00

Table of Contents

中翻英的小語...
越多越好...
請用條列的排好
英文要附加中文唷︿︿
因為上網查
都散散的
所以想要了解多依點...
Update:
謝謝小佳^ˇ^
不過盡量短一點的...

All Comments

Donna avatar
By Donna
at 2010-07-28T03:20
1.友情(我比較重視)(我只有友情的)
找到一個真正的朋友,那是幸運;
能維繫一段真正的友誼,那是幸福……
Find a true friend, it is fortunate;
To maintain a true friendship, that is happiness ... ...
真 正 朋 友 不 把 友 誼 掛 在 口 頭 上 ,
他 們 並 不 為 了 友 誼 而 相 互 要 求 一 點 什 麼 ,
而 是 彼 此 為 對 方 做 一 切 辦 得 到 的 事
A true friend not to hang in words of friendship,
They do not point to any requirements of friendship to each other,
But for each other do all the things to do
友 誼 的 一 大 奇 特 作 用 是 :
 
如 果 你 把 快 樂 告 訴 一 個 朋 友
 
你 將 得 到 兩 個 快 樂 ;
 
而 如 果 你 把 憂 愁 向 一 個 朋 友 傾 吐 ,
 
你 將 被 分 掉 一 半 憂 愁
Friendship for a great odd special use is:
Happy if you tell a friend
You will get to the two happiness;
If you pour out grief to a friend,
You will be divided out of a half worry worry
朋友真好,在人生的路上,
有你有我,有朋友的相伴,才不會孤獨寂寞,
成功時,有朋友的掌聲,
失敗時,有朋友的安慰,
這才是友情的可貴,
有你!我真幸運。
Friends, nice, the way of life,
There you have me, accompanied by friends, will not lonely,
Successful, a friend of applause,
Failure, a friend of comfort
This is the warmth of friendship,
Have you! I'm lucky.
破散的友誼
就算有著永恆的耐心
想去拼回它
也不一定完好
看似平整 
但在角落卻是缺了那一小塊
試著放進假的一塊
卻還是一樣不完全
Friendship broken loose
Even if the patient has a permanent
It wanted to fight back
Not necessarily good
Looks smooth
But in the corner piece which is missing
Try to put a fake
It is the same incomplete

暗戀班上男生

Thomas avatar
By Thomas
at 2010-07-26T00:00
我該怎麼做
看到他就會有壓力

我暗戀小學的女同學

Christine avatar
By Christine
at 2010-07-26T00:00
我暗戀小學畢業前的一個女同學,要怎麼追她啊請各位大大幫幫我好嗎?

挽回射手A型男生15點要沒點了對不起~"~

Liam avatar
By Liam
at 2010-07-25T00:00
我是雙魚A女屬猴他是屬猴的射手A我跟他是網戀剛開始是他先告白一開始他對我非常非常的好手機簡訊無話不說可� ...

愛情長跑多年分手,我該怎麼勸我朋友呢?贈二十點

Daniel avatar
By Daniel
at 2010-07-25T00:00
有個朋友交往十七年的女友分手了,原因是五年前到外地工作的女生劈腿,遇到了一個讓她有戀愛感覺的人,這是她第二次出現問題,劈腿對象是同一�� ...

與一個人的緣份

Frederic avatar
By Frederic
at 2010-07-23T00:00
每一個人都想要有一段美好的緣份。但是當緣份來臨時,你真的有辦法去保握或是珍惜嗎?以下舉幾個例子,大家 ...