從亞洲的右邊到歐洲的左邊 - 異國戀

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-08-29T14:41

Table of Contents


自介文文章代碼為 #1EME_rXp
1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。
2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號!

-------------------------------------(以上請勿刪除)----
生活瑣事請不要亂用「故事」當標題!!!

男主角:(賽德里克先生/電影導演/35/法)


女主角:(丹/學生/30/台)


目前狀態:(台法遠距中)


故事:

當我拖著二十公斤的行李以及筆記型電腦,加上一個隨身側背包,
在早上九點搭巴士*趕往機場的時候,我並不知道五月初訂好的機位已經被取消了。
事實上,沒有人知道是誰取消的。



這件事情有點複雜。五月時,透過法國的旅行社買了巴黎台北來回,廣州轉機的機票。
約莫一週後,旅行社聯絡我,由於航空公司的緣故,要我改搭另一班飛機出發,
我立刻打電話給台灣當地的航空公司櫃檯確認這件事情,
他們表示:

「喔,沒錯,你可以接受嗎?」

我想,有何不可(而有河BOOK則是在淡水的好書店大家有空可以去捧場)?
透過電話抄下訂位號碼、航班以及時間,就以為萬無一失的等著出發。



但那就是為什麼六月二十九日,我拖著二十公斤的行李以及筆記型電腦,
加上一個隨身側背包,在早上十點時站在第二航廈的航空公司櫃檯前大吼:

「你們說不是你們,他們說不是他們,難道是我自己訂來取消找樂子的嗎?
你們這種態度簡直是拿我尋開心,現在滿意了嗎?」

航空公司的櫃檯人員說:

「我可以現在幫你訂去程的位置,但是回程我這邊真的沒辦法。」(為何?)

「應該是法國的旅行社取消了你的機位。」(是嗎?)

「所以你到了巴黎以後要找他們解決回程的問題。」(好吧。)(我真好講話)



櫃檯人員在電腦上按來按去,用一些很內行的英文簡稱在交談,
其實我不記得他們到底在說什麼,但聽起來像是這樣:

「可是這樣AC沒有辦法BGO。」

「那你就用EH交叉搭配PP,我想應該可以TRO。」

用日常的語言理解,大概是:

「可是這樣牛排沒有辦法熟透。」

「那你就用小火交叉搭配鍋蓋,我想應該可以比較快熟。」(喔這樣)

總之他們點了好半天,我這邊則突然想到一件三分鐘前聽到的東西-台胞證。
到中國需要台胞證,可是我沒有。我說:

「請問,到中國轉機需要台胞證嗎?」

櫃檯人員停下一切動作說:

「那不用訂了,你根本過不去,沒有台胞證只會被原機遣返。」
(原機遣返這四個字聽起來超威超囂張)

我說:

「可是我沒有要入境,不過是過境而已,又沒有人會來檢查。」
(其實我不知道,說來嚇嚇他而已,但顯然很失敗)

櫃檯人員說:

「喔不不,你搞錯了,他們會檢查,到時候你就會被遣返,你不可能過得去。」

我還想再講些什麼,另外一個櫃台人員就接著說:

「你要是要硬闖,到時候被抓到了,我們航空公司會被罰十幾萬人民幣,
你要付這個錢嗎?」



他X的,我要是能一口氣付幾十萬人民幣罰款只為了轉機免辦台胞證,
那我一開始根本就不會訂你們家的機位還得忍受在廣州等七個半小時的轉機啊!!!



*我恨搭巴士,而這不過是六月二十九日的第一次。

--

All Comments

Catherine avatar
By Catherine
at 2011-08-29T21:17
感覺是旅行社的錯,沒有提醒你要簽證,不過不用台胞證
Hedda avatar
By Hedda
at 2011-09-02T20:00
可以只辦一次性的簽證.不過不知廣州能辦嗎?上海是可以~
Candice avatar
By Candice
at 2011-09-06T04:06
雖然內容很生氣 但是口吻好好笑 sry
Tom avatar
By Tom
at 2011-09-09T18:27
好期待續集~~敲碗
Mason avatar
By Mason
at 2011-09-10T20:58
看到真好講話那裡大笑XD 可是感覺真的很好講話?XD
Candice avatar
By Candice
at 2011-09-14T15:14
好好笑喔!!但明明就是很生氣的事情XDD
Lily avatar
By Lily
at 2011-09-19T12:16
當初真的很生氣,又急又氣,不曉得為何現在寫來很好笑。
Robert avatar
By Robert
at 2011-09-23T16:21
大概因為我命帶諧星吧(遠目)
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2011-09-24T11:35
原PO文筆好促咪!!哈哈
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-09-28T07:03
我想推有河BOOK...
Kristin avatar
By Kristin
at 2011-09-29T01:39
原PO好脾氣+好有趣:D 換成是我就馬上打電話到旅行社罵人XD
Ivy avatar
By Ivy
at 2011-09-29T13:47
odelly,我不會說法文加上時差,就算想罵人也只能化作清風
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-10-02T05:44
遇到這樣真的很火大...台灣到大陸真的很麻煩...除了要有台
Isla avatar
By Isla
at 2011-10-02T08:27
包證,之後還要加簽~記得有些機場有辦要錢的一次性加簽服
Eartha avatar
By Eartha
at 2011-10-06T06:47
務...以後要過境大陸也都要辦加簽...有時覺得飛機很繁瑣
Andrew avatar
By Andrew
at 2011-10-06T10:37
內容很生氣但是文章真有趣:)
Linda avatar
By Linda
at 2011-10-08T14:15
我怎麼覺得我還是會用英文罵很兇解心頭之氣XDD脾氣差...@@
Kama avatar
By Kama
at 2011-10-10T04:33
推一樓S大,我兩個月前在北京轉機就被強迫辦了一本...
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-10-12T20:07
我上週在菲律賓差點回不來就是被取消機票
Kama avatar
By Kama
at 2011-10-13T09:39
這種事就是航空公司推給旅行社,大家推來推去

為了機票吵架

Freda avatar
By Freda
at 2011-08-29T11:16
自介文文章代碼為? 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! -------------------------------------(以上請勿刪除)---- 這幾天為了訂機票的事跟我家大老爺吵架了 先是問他農曆年要不要一起過 難得我有九天假 他說半年 ...

與BBC的CCR~

Ursula avatar
By Ursula
at 2011-08-29T01:15
注意!自介的目的是讓板友認識你/妳,不是要爭取發言權。 經由板主認定,若有為了發言而自介,事後又刪除自介之行為, 屢犯者得視為不受歡迎板友,並處以水桶六個月。 鬧板文依板規處理,連同自介一併刪除。 1. 使用者在半年內在本板有水桶或劣文紀錄,自介恕不承認並一律刪除。 2. 同一人在一個月內不得發超過一篇自介 ...

OMG! bridezilla

Madame avatar
By Madame
at 2011-08-28T20:37
繼Lloyd月初求婚後 我到目前還沉浸在公司/朋友/家人不時給的祝福 不過最近事情好多啊 ~and#34;~ 除了想換工作 重點是離婚期只剩差不多兩個多月了 確定了伴娘 不過還在考慮伴娘服 我的禮服也確定了 還在跟廠商連絡 今天才跟MIL談到婚期跟地點 其他細節當然是容後再議 未來MIL很威 ...

送君千里終須一別

Kumar avatar
By Kumar
at 2011-08-28T18:47
今天是8月28號 我的kenji先生捱到居留證到期的最後一天才上飛機 我跟他在臺灣的小遠距離要變成台北大阪的大遠距了 在離別之前,我跟他說了很多避免分離而難過的計畫 像是翻滾到腰酸背痛就不難過了, 或是熬夜看一整個晚上的電影很累很累就不累了 結果在分離的前一個晚上,我們什麼都沒有做 像平常的日子般去逛夜市 ...

克服分離step by step

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-08-28T17:44
自介文文章代碼為 #1EME_rXp 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! -------------------------------------(以上請勿刪除)---- 雖然跟版上的諸位比起來, 賽德里克先生跟我的遠距情況就像吃旺旺仙貝一樣。 ...