婚後太太在家帶小孩 - 婚姻

Adele avatar
By Adele
at 2011-11-02T23:02

Table of Contents

不專業翻譯 語意有誤請原PO指正

※ 引述《jackyku (Hank)》之銘言:
: 我的女兒今年一月份出生 目前我的老婆在家帶小孩

我的女兒今年一月出生 老婆目前是全職媽媽

: 我獨力負擔家計 寶寶狀況不是很好 很黏人 導致我的老婆

我獨力負擔家計 但寶寶不是很好帶 很粘人

: 很累 全身痠痛 我的工作也很忙 爆肝的科技業 下班後

所以我老婆帶的很累 全身痠痛 但我是爆肝的科技業
下班後體力也不好 沒辦法幫忙帶小孩

: 體力也不是很好 沒有辦法好好幫忙照顧小孩
: (因為小朋友晚上哭鬧 我跟我老婆都沒有辦法好好休息
: 後來我提議上網找人來幫忙她白天的時間,讓她可以休息
: 做家務事或是上網 作一些休閒活動儲備能量照顧小孩

後來我提議白天找人來幫忙帶小孩 這樣老婆可以做做家事或上網
多休息一下好晚上有力氣帶小孩

: 但後來找來的人並非專業人士效果不好 開始抱怨給工讀生錢
: 為何不給她錢 跟本沒去上班是上網交網友 如果可以不用上班
: 有錢可以繳房貸 負擔三人的生活費 那就待在家就好為何要出門

但是找來的人沒有幫上忙 我老婆開始抱怨請人都是白花錢了
我老婆覺得 有錢請人為何不把請人的錢直接給她

而且有錢繳房貸 有錢養老婆小孩後 居然還有錢請人回來幫忙帶小孩
可見得我賺的夠多 既然賺的夠多那其實可以不用那麼拼 可以多在家裡幫忙
該不會其實所謂的加班都是在上網認識網友

: 不知道大家有無碰到同類或似的狀況 可以分享處理解決的方式
: 或是給點意見


以下是個人建議

以你文中的工讀生來看 找的應該是學生
建議你這個不行就請他走路換一下個 之前我朋友也是找類似的工讀生來家裡幫忙
大概換了三四個後才滿意

建議你可以直接給你老婆2~3萬讓他去找 多的讓他自己留下來
這樣就算他沒找到也比較不會跟你抱怨

至於你有沒有加班 看你每年的扣繳憑單應該就知道吧(汗~)

我有朋友也有過跟你老婆類似的心情 他說他每次看到新衣服想買
就會想買這件衣服老公要做多久 要是不買老公就可以待在家幫忙做家事帶小孩
那還是不買好了....

不過我朋友的老公是接case的 跟你的情況比較不一樣
我想你應該不是能夠自己選擇要不要加班賺錢的吧

如果有公司聚會或是同事聚餐 建議你可以多帶老婆參加 讓你老婆了解你的工作環境


--
Tags: 婚姻

All Comments

Irma avatar
By Irma
at 2011-11-06T09:31
感謝翻譯
Margaret avatar
By Margaret
at 2011-11-09T11:27
感謝翻譯+1,原文其實我看不懂...
Belly avatar
By Belly
at 2011-11-14T08:03
感謝翻譯
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-11-14T16:03
所以不能怪我常要懶人包啊,實在是鄉民常常沒法子把事情講
清楚
Christine avatar
By Christine
at 2011-11-17T19:57
做懶人包的難道是鎮民!?
Andy avatar
By Andy
at 2011-11-20T06:35
感謝翻譯,推請老婆自己找人
Queena avatar
By Queena
at 2011-11-23T21:35
應該請有執照的保母 不是請工讀生
Gary avatar
By Gary
at 2011-11-25T08:31
請問u大是用哪牌的翻譯機, 太威了!
George avatar
By George
at 2011-11-26T21:12
原來是這個意思啊,有免費翻譯真好 (抱原po)
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-11-29T02:46
一開始真的主辭有點混亂
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-11-29T22:38
天啊天天啊http://tinyurl.com/yjz2alt

婚後太太在家帶小孩

Ursula avatar
By Ursula
at 2011-11-02T18:48
(我是資深全職24H媽媽 老大10月底剛滿5歲 老二10初剛出生(沒錯還未滿月)) ※ 引述《jackyku (Hank)》之銘言: : 我的女兒今年一月份出生 目前我的老婆在家帶小孩 一月生等於現在也約10個月... 寶寶應該要作息比較固定和穩定 主要照顧人(媽媽)也應該對寶寶比較認識和熟悉(應該要磨出 ...

該當協調者還是旁觀者阿?

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2011-11-02T17:40
事由: 小叔的女朋友和婆婆的衝突 人物介紹: 婆婆: 對兩個兒子及我都很關心但是有點(有一大點)愛碎碎念 小叔的女朋友: 交往十幾年,但是女生個性剛烈又脾氣不好(跟婆家每個人都吵過), 以至於目前我公公堅決反對他們結婚,我婆婆是處於希望他們 ...

跟老婆的高中同學去喝茶

Ivy avatar
By Ivy
at 2011-11-02T15:17
前陣子老婆的兩個高中同學(女)來找她玩, 約了晚上到隱身於市區中老房子改造的茶館喝茶, 下了班我也趕過去, 我:對不起比較晚下班。 老婆:我們點好了,你快點吧! 我:喔,咦,A同學你點的茶是什麼,好香喔? A同學(未婚):這叫「結婚茶」,好想喝看看喔! ........... ................ ...

配偶出淤泥而不染

Elvira avatar
By Elvira
at 2011-11-02T14:57
假設配偶的多年好友 有不良惡習 配偶和好友經常聚會 並參與不良惡習 自從被抓到一次後說 會悔改不參與不良惡習 後來聚會照舊 一年內有4次聚會 但是會拒絕參與不良惡習 秉持著出淤泥而不染的精神 配偶號稱好友在不良惡習 之外的行為 都很優良 所以一起聚會都在研究投資 哲學等人生大事 請問這有可 ...

有無小孩與外遇的關係...

Ula avatar
By Ula
at 2011-11-02T14:44
※ 引述《divina》之銘言: : ※ 引述《QBby (Q比先生)》之銘言: : : 有了小孩後會加深彼此的羈絆 : : 相處許久的兩人也因為小孩充當中間的潤滑劑 : 似乎有一部分女生發現老公外遇以後,會生起你說的那種想法, : : 什麼要生一個小孩拉回老公的心、增加彼此牽絆、當夫妻潤滑劑!@#$%︿&: ...