女友說婚後要改成我的姓 - 異國戀

John avatar
By John
at 2017-04-27T23:09

Table of Contents

年初去日本女友家提親後結婚的準備工作已經如火如荼在進行了，我女友今天突然跟我說
她要改成我的姓，因為她說日本女生如果結婚後不改姓沒有結婚的感覺。但我是希望她維
持日本的姓，我跟她說台灣人一般沒有改姓的習慣，而且如果她改成我的姓，整個姓名就
會變的跟台灣人一樣，如果她維持日本姓的話很多場合別人可以先知道她是日本人，或許
能省掉很多另外解釋的麻煩。而且我女友姓的第一個字剛好有在中國百家姓裡面，到時登
記時用原名登記其實沒問題。
基本上我還是尊重我女友，另外想問其他老婆是日本或外國人的，不知道結婚有沒有改姓
。謝謝。

--

All Comments

Catherine avatar
By Catherine
at 2017-04-28T10:28
但將來你如果要歸化 就要改成他的姓 所以他先改你的姓
將來歸化時就能維持本性
Olive avatar
By Olive
at 2017-05-02T09:19
我將來沒有歸化打算
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-05-03T02:02
讓我想到王麻衣XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-05-04T08:20
我在美國，這邊大部分都會改夫姓但我沒這個打算因為實在
太麻煩，證件信用卡都要改，我表姐離婚後還在用前夫姓，
我不在乎別人怎麼看的啦，但日本人普遍是很在乎的喔，如果
要在台灣生活找工作最好還是用日本名，就好像應徵翻譯工作
當然中文姓比較沒機會
Emma avatar
By Emma
at 2017-05-05T20:03
我沒有在日本登陸戶籍 所以我老婆還是維持原戶籍原姓
Andy avatar
By Andy
at 2017-05-09T06:05
台灣這邊的話也是用她本來的名字 用第一個字當姓
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-05-12T11:57
我老婆挪威人，她堅持要冠夫性，她說這樣才有結婚的感覺
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-05-17T00:57
我太太英國人也是說要冠夫姓
Ula avatar
By Ula
at 2017-05-21T14:52
她要改就讓她改嘛
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-05-22T22:22
有聽過這回事耶
Noah avatar
By Noah
at 2017-05-26T09:52
你跟他說台灣可以冠夫姓 可以改成：陳・田中花子 之類的
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-05-30T21:22
她要改就讓她改啊？
Una avatar
By Una
at 2017-06-03T07:03
要省什麼解釋的麻煩？
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-06-03T21:45
我老公是日本人，入台灣籍的時候我叫他別改，其一是如樓主
說的預先知道是外國人比較省事，其二是要是日本或台灣要
辦什麼結果名字不一樣搞不好又要跑什麼手續這樣，所以後
來就沒改了
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-06-06T05:17
我自己在日本也沒改有改姓（日本戶籍上也是原姓）但是因
為比較沒在日本生活所以也還沒去跑在留證或永住之類的東
西所以那塊還不清楚
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-06T07:37
我的學生家長是嫁到台灣來，目前定居台灣，有改夫姓
喔～
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-06-06T13:19
日本的國際婚姻不需要夫妻同姓喔。並且在台灣登記時，
只要戶政事務所電腦打的出來，日本人完全可以用原名
Mary avatar
By Mary
at 2017-06-08T20:46
做登記。完全可以姓田中名太郎的。只是我覺得對日本人
Susan avatar
By Susan
at 2017-06-11T13:46
來說，一家一個姓才有一家子感，她想要你就隨她吧!
Megan avatar
By Megan
at 2017-06-15T07:22
不過在日本不同姓有個困擾就是好像不能辦附卡XD
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-06-19T10:32
咦、之前看新聞有提到日本結婚好像一定要冠夫姓（在吵
違憲之類的），所以只有國際結婚不用嗎？
Ida avatar
By Ida
at 2017-06-20T19:52
樓上 是的 但你理解有誤 日本人配偶間其中一方一定必
須改姓 可以是丈夫改妻子姓 或妻子改丈夫姓 所以不是
“冠夫姓” 若是國際結婚 則自由 可以不改姓 也可以
改姓
Tom avatar
By Tom
at 2017-06-22T23:22
另外 回到原文 她想改就讓她改吧
Dora avatar
By Dora
at 2017-06-27T21:58
姓氏不同辦附卡沒問題喔，至少美國運通沒問題
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-06-30T11:45
還有，冠夫姓跟從夫姓不一樣，上面好多人搞錯
Leila avatar
By Leila
at 2017-07-04T03:09
台灣登記不用改姓阿，我還是原姓，我老公還是叫石田XX,
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-07-08T11:51
X除非日本原名裡有台灣沒有的漢字才要給，我女兒台灣戶口
Annie avatar
By Annie
at 2017-07-10T17:39
也直接用日本名報台灣戶籍，也沒另外取台灣名
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-07-14T20:27
外國人在日本沒有戶籍所以國際結婚不需要同姓
Regina avatar
By Regina
at 2017-07-19T15:08
我之前幫我老婆辦居留的時候 要沿用台灣的百家姓 所以和
田XX會變成 和小姐 名田XX
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-07-23T18:00
我老婆韓國人 沒改 哈哈
來亂XD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-07-26T07:56
不同姓有老公附卡+1. 另台灣現在也可用百家姓外的姓氏了.
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-07-28T20:50
台灣的姓只能一個字嗎？我以為兩個字也可以
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-07-30T16:42
不同姓信用卡附卡跟提款卡附卡都沒問題+1 ~~
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-08-02T14:35
甜蜜的困擾><
Adele avatar
By Adele
at 2017-08-03T19:44
老婆沒改姓也可以辦副卡+1

台灣食物有「台灣味」

Eden avatar
By Eden
at 2017-04-07T23:01
我的女朋友是韓國人～ 記得第一次見面的時後她說想體驗看看滷味 我們逛到松菸的地下室剛好有黑面蔡 所以我就帶她去吃一人點一份 當下有發現她不太喜歡所以沒吃完 之後順利在一起，她說她怕台灣的食物有台灣味 我一開始不知道台灣味是什麼 後來有一天帶她去吃鬍鬚張 結果她說那個滷肉飯真的不好吃有台灣味 ...

已婚N年澳洲幫

Irma avatar
By Irma
at 2017-04-06T15:25
一、PTT ID：walkabout 二、暱稱：凱莉 三、星座：水瓶 四、現居地：加拿大 五、戀愛史：和外子在澳洲荒蕪小島相遇,意外擦出幸福火花(苦笑)。因為愛，所以瘋狂。 兩人一起旅行8個國家，22個城市，開了一間小店，現在旅居加拿大,繼續兩個人永無止境 的瘋狂人生...... 六、我想對CCR的 ...

我媽的異國婚姻 10 （完）

Michael avatar
By Michael
at 2017-04-04T16:29
其實全文在前面一回已經結束。 這一回我講一些先前沒能仔細交代到的細節和問題。 一、關於我媽的英文能力…… 我曾說家母的英文能力甩開我一百個馬身，那是真的， 因為澳洲阿伯說什麼，我至今仍然真他媽的一個字都聽不懂！ （那是英文嗎？那是英文嗎？那真的是英文嗎？） 但我媽能跟他溝通。 我媽曾告訴我，她其實也不是全部 ...

我媽的異國婚姻 9

William avatar
By William
at 2017-04-04T15:24
我常常想，如果我媽一開始就告訴我，她第一趟去澳洲時發生了什麼事， 我還能不能這麼容易地學習「放手讓她自由」？ 如果她一開始把澳洲歐吉桑的背景講清楚， 我有可能就算冒天下之大不韙，也要把她拿繩子拴在台灣。 澳洲阿伯年過七十，是電力公司的約聘技師。 說技師，是台灣客氣的說法，他是個技術工程人員， 就是台電那種爬 ...

我媽的異國婚姻 8

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-04-04T13:41
#有人提問，但我可能沒辦法短短地回答問題，全部寫完後我再看我覺得哪些問題可以 回答，做一個完整的解釋吧# 前面說到，我媽的現任丈夫早在她最早上線時就認識了。 我媽那種一秒鐘都不浪費的個性，在他們第二次聊天時， 就逼問人家，「你要不要娶我？」 我猜即使是澳洲歐吉桑，也很難接受我媽這種直接。他說：「我們先做個 ...