只學習中文的聽力 - 異國戀

William avatar
By William
at 2021-01-18T10:15

Table of Contents

各位好!
想請教,有沒有人的經驗是,伴侶主要只學習聽懂中文的狀況?
就能聽懂中文就好,不用會說讀寫。

目前我跟男友是用英日語交流,這幾年來也溝通無礙,
但他曾經跟我提說,想學會聽懂中文,
只是我想著想著也放置play了兩三年(反省)

最近討論到成家讓我重新思考了一陣,
雖然定居海外,但未來我也希望能跟小孩說中文。
如果他能聽懂一些,對減輕彼此的生活壓力應該有很大幫助。

他是英日母語程度,也可以讀日本的漢字(但太難的寫不出來)
而中文是零。
我們人在日本,是正常工時,但各自都有其他花費大量心力的興趣,
所以我想盡可能減輕在語言學習上的負擔。
加上原本的他對學語言和中文世界都沒興趣,
對台灣的了解也大都是我分享的,我多少有點不好意思...

爬了文,看大家建議去上課,但我沒找到從零開始專門教聽力的教材
(想想有這種東西才奇怪QQ?
雖然嬰兒時期確實是從聽力學起,但成人的話我很困惑可行性?

希望這問題不會太失禮,
想請問各位有沒有類似的經驗,可以分享或給我指教?謝謝!

--

All Comments

Elma avatar
By Elma
at 2021-01-19T15:28
看劇試試?有中英雙字幕那種?
Edwina avatar
By Edwina
at 2021-01-22T03:07
他沒興趣就不用勉強了 你有想跟他介紹台灣就夠了 他想學
自己會找管道
Michael avatar
By Michael
at 2021-01-23T13:21
推樓上 有心想學的話自己就會積極找管道了 沒什麼興趣的
話那資源再好也沒用
Jake avatar
By Jake
at 2021-01-26T19:44
現在很多app做的很好(雖然是大陸腔就是)。我男友有
Irma avatar
By Irma
at 2021-01-31T11:34
買書跟app, 他覺得app比較有用
Callum avatar
By Callum
at 2021-02-01T23:16
感謝各位的回應!我去找找看看app和台灣的電影!確實有
心更重要,只是他本身沒什麼學第二外語的經驗,加上這是
我自己的需求,覺得自己該出點力。謝謝!
Odelette avatar
By Odelette
at 2021-02-06T15:37
netflix 網頁版可以用外掛開雙語字幕
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-02-06T22:33
覺得沒有必要。
Annie avatar
By Annie
at 2021-02-07T14:59
看劇或電影應該都可以,畢竟只是input,不過若沒有學習
過基礎的中文語法概念,我想對他來說即使是聽也會很吃力
Irma avatar
By Irma
at 2021-02-11T01:51

在日本遇到英國男友

Mason avatar
By Mason
at 2021-01-05T05:49
大家會酸開ig不難理解 我來解釋下為啥我看到這些異國戀couple開ig我會覺得丟臉吧 原因很簡單,因為在一個真正平等的社會裡,誰會專門為了跟一個人交往開ig啊? 你會開ig,不就是因為你覺得跟外國人交往與眾不同?不然你們有啥特別的? 不就是另一對couple? 我非常支持ccr,我交往過一堆外國人 ...

台捷友好

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2021-01-04T18:35
一、PTT ID:arthurchen82 二、暱稱:阿奢 三、星座:蠍男/蠍男 四、現居地:高雄 五、戀愛史:捷 六、我想對CCR的大家說: 大家好,我是阿奢,目前跟男友交往四年多了。 最一開始是在彰化,我在工作實習,他來台灣交換學生。一開始只打算開心的相 處半年,他交換學生結束後回國就結束這段 ...

在蘇格蘭遇上希臘女友

Emily avatar
By Emily
at 2020-11-28T20:01
一、PTT ID:sjoy55035 二、暱稱:Joy 三、星座:水瓶男/獅子女 四、現居地:台灣 五、戀愛史:台希 六、我想對CCR的大家說: 從沒想過人生會交外國女友,也沒想到PTT 有ccr 版,小弟去年前往蘇格蘭就讀紡織碩士 ,因此遇見了同班同學也是現在的希臘女友,我們聊得來、個性以及價值 ...

台韓結婚三部曲:台灣補登記流程

Frederica avatar
By Frederica
at 2020-10-24T14:57
andgt;andgt; 前情提要:在台資料準備 andgt; 韓國先登記 andgt; 在港申請C-3-1 探親簽證 在韓國完成結婚登記差不多一個月後,在香港成功申請到了c-3-1探親簽證,也終於在時隔 半年之後再度見到夫婿。 雖然我個人是不急著在台灣補結婚登記,但因為疫情似乎不會那麼快好轉,所以 ...

台韓結婚二部曲:韓國先登記流程

Damian avatar
By Damian
at 2020-10-24T14:41
andgt;andgt; 前情提要:韓國先登記之資料準備(單身宣誓書) 2020/08/18 (TUE) 將所有準備好的文件:驗證完的中英文單身宣誓書 (和英文戶籍謄本訂在一起)、單身宣 誓書韓文版、台灣身份證、中文名字印章 (事實上並不需要), 用EMS寄出,兩天後8/20 趙哥就收到了 (如果像 ...