另一半很介意講話唸錯音 - 婚姻

Caroline avatar
By Caroline
at 2022-02-07T19:44

Table of Contents

這串真的一堆為了辯而辯或是意識型態凌駕一切的,

一般台灣人的母語就是中文,

也許還有其他比如台語客語原住民語等母語,

但像原原PO這年紀,中文肯定是母語或者母語之一。


不然主張中文不是母語的,履歷上會的外語就填中文啊,

母語:台語 第二外語:中文 

我是沒看過哪個台灣人會這樣寫,這大概是三十年前的笑話吧。


原原PO的問題就是裝傻裝到讓人覺得被當白痴,

明明就講錯,還什麼你知道我意思就好,念錯發音很重要?

甚至另一半堅持要講對都能拿來說嘴,言下之意是你堅持要講錯的?

最後才補一句,鄉下人,母語偏閩南語,

講難聽點,這比較像是小時候沒好好學,別牽拖到閩南語跟鄉下人上。


講錯沒什麼,真的,誰都有講錯的時候,

但你不要用那種態度把人當白痴,

一個雞肋變雞助能念半小時以上不是他有病就是你太白目,

對照你的發言我覺得後者的可能性大多了,

下次被念就乖乖承認別扯一堆有的沒的,更不要堅持一定要念錯的,相信會少很多紛爭。


尤其你們現在又有小孩,妳老公的擔心非常正常,

要是將來小孩也學你明明做錯卻硬要嘴怎麼辦?

你一定聽過小孩的家庭教育很重要,而你現在做的事情就是家庭教育,負面的那種。




最後講點政治不正確的,

可以的話也別讓小孩特地花時間學台語,

因為學這東西CP太低,事實上它就是一個在逐漸死去的語言,

有這閒工夫拿去學英文日文不是很棒嗎?

將來履歷上會中台英跟中英日差別太大了,

甚至你搞個什麼中英西、中英法、中英義,都比你的中英台有用多了。


我覺得啦,長大之後不管是出於什麼理由去學台語都很好,

但是小朋友的話,還是幫他準備一條比較好走的路吧,

--

--
Tags: 婚姻

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2022-02-11T19:25
台語真的不要浪費時間去學
Hazel avatar
By Hazel
at 2022-02-15T19:07
我很少噓你,但你弄錯母語的定義了
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-02-19T18:49
保留台語、客語、原住民族語是為了民族認同跟文化保
留的問題,跟蘇格蘭人保留Gaelic一樣,不是為了有
Hardy avatar
By Hardy
at 2022-02-23T18:30
照你邏輯,原住民語,客家語都該就地死亡,因為利益低
Emma avatar
By Emma
at 2022-02-27T18:12
但語言有文化與歷史價值,不是凡事都建立在cp值
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2022-03-03T17:54
嘛 大方向(講她心態很不好那部分)我跟你概念一樣
但台語那個政治不正確你應該會被噓..
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-03-02T09:43
我覺得S大那段逐漸死去的語言是事實
John avatar
By John
at 2022-03-06T09:25
閩南人的母語是閩南話 客家人的母語是客家話
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-02T09:43
原住民也因不同族群有各自的母語
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
母語就是小時候講的語言
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-02T09:43
這篇把她心態說的很準 那個我就爛成這樣你拿我怎麼
辦 這樣的心態其實不是很好…
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2022-03-06T09:25
台灣人出生在美國從小講英語 母語就變英語了
Edwina avatar
By Edwina
at 2022-03-02T09:43
要不要讓他逐漸死去就看我們對自己文化的重視了,利
益取向覺得沒用的就不學,但其實根本沒影響多少,我多
Susan avatar
By Susan
at 2022-03-06T09:25
本土語言跟母語是不同的 現在教育推廣的是本土語言
而不是母語
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-03-02T09:43
的是國外生活的朋友小孩也會說台語,看父母價值觀
Kumar avatar
By Kumar
at 2022-03-06T09:25
推廣本土語言很好 但不必上綱到"你是閩南人母語就是
閩南語"
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-03-02T09:43
但時代在變, 閩南人的母語是台語的說法不適用了
Bethany avatar
By Bethany
at 2022-03-06T09:25
不過我有點好奇如果小朋友住台灣,爸媽主要以英文溝
通,他的母語是不是就是英文?
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-03-02T09:43
母語到底要怎麼定義,大家看法不一樣
Lily avatar
By Lily
at 2022-03-06T09:25
住台灣生長環境應該一定會接觸到國語吧?
這樣可能是雙母語 華語加英語
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2022-03-02T09:43
其實不少人都是雙母語 國語台語都講得很流暢
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-03-06T09:25
台灣小孩就算上學前家裡不是用國語,但最早2歲、最
晚6歲都會進到學校以國語為主學習,這種狀況要說國
語不是母語嗎?那也只是用字或定義上的問題了吧
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-03-02T09:43
有一種人 被指正之後,還會一直頂嘴反駁說什麼 你
聽懂就好啊、怎麼那麼挑毛病啊?你國文老師喔?還會
說什麼 啊我只錯一次啊。對 一個字講錯之後就馬上被
糾正,但是太多字不認得,一直重複犯錯。再來爆氣。
這種身教 她以後會很辛苦。
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-06T09:25
推你這篇
Delia avatar
By Delia
at 2022-03-02T09:43
所以我說這是兩件事,原文真的讓人感覺是沒學好,但
跟母語是什麼關聯性很低。
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-06T09:25
不少人講國語長大的會傾向自己的母語是國語,我也
覺得我的母語是國語,但如果可以選擇我希望是閩南語
,曾經在高中是聽到很好聽的閩南語演講,那一刻我發
自內心的覺得閩南語是世界上最美麗動人的語言。
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-02T09:43
母語有定義,但其實定義也有模糊地帶,只要能流利使
用,要認為自己是雙母語或單母語,應該也都可以。
Leila avatar
By Leila
at 2022-03-06T09:25
你在那邊「原po這個年紀,母語一定是華語」 就真的
有人很年輕 母語也不是華語的阿
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-02T09:43
我也覺得有其他版友硬要論述成那不是原PO的母語,
真的比原PO還詭辯
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-03-06T09:25
說真的原PO是老阿嬤突然學會用PTT上來發文的機率很
Bethany avatar
By Bethany
at 2022-03-02T09:43
履歷外語不填中文有些問題是 第一個台灣人很多人在
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-06T09:25
說中文 很難說他是外語 就像你不會說客家話是外語
第二個是會中文又不值錢 當然填值錢的英語阿
照你這樣說 那台灣人幹嘛學華語 直接都廢掉改英語阿
Audriana avatar
By Audriana
at 2022-03-02T09:43
低吧,若不是在國外長大的再怎都是樣雙母語之一。
Mason avatar
By Mason
at 2022-03-06T09:25
最有用的國際語言 還在死守華語幹嘛 反正都會滅亡
即使是雙母語 就還是有競爭的問題啊
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-02T09:43
jun的邏輯真的好怪 如果是一個在台灣生活工作的越
南人說他第二外語是中文 會有人覺得奇怪不該寫嗎
John avatar
By John
at 2022-03-06T09:25
比如說如果有人父母的母語不是華語 但是對小孩都說
華語 那小孩內建的基本華語詞彙量就會被限制 因為父
母能傳下去的詞就不多 甚至要到第三代期間都花很多
心力都去擴充詞彙量與增加語感 那一代的語感才能和
完全都是華語的分不出來
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-03-02T09:43
推。不過也不用說什麼cp值太低不要學,想學就去,不
用管cp值啦。原原po的狀況講到母語是什麼真的扯太遠
了,她又不是外國人或華僑之類的。除非她今年70歲以
上不然我不覺得她會無法好好轉換華台語。連我住台南
的阿公母語保證是台語的都行了她不行?
Una avatar
By Una
at 2022-03-06T09:25
leilo 對越南人來說 台灣是外國 華語是外語當然沒
錯啊 有什麼問題
John avatar
By John
at 2022-03-02T09:43
某J好了啦,不管認不認同,在實用論上就是沒理由學
台語,即使目前沒辦法全改成學英文,解法也不可能是
去多學一種本土語言,辯這個很無聊
Charlie avatar
By Charlie
at 2022-03-06T09:25
annie大大 你阿公換成華語後都不會講錯任何常用詞?
Regina avatar
By Regina
at 2022-03-02T09:43
不覺得語言只有使用價值那麼簡單 而且價值的決定也
太武斷
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-06T09:25
以原PO的狀況恐怕真的要認真講閩南語還比華語差吧
只是沒被糾正而已
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2022-03-02T09:43
nothing大 可以選擇只學母語英語阿 反正台灣人看到
英語就覺得是自己要會 遇到不會自己母語的人時就用
英語 也不會被嘲笑
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
我記得現在鄉土(或本土?)語言除了
台語客語也能學東南亞語系(東南亞移民因素
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-02T09:43
原原po可不可以快出來講一下雞肋的台語證明一下妳真
的是因為母語的關係所以唸錯啊?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2022-03-06T09:25
我是沒聽過我阿公講錯啊
Agnes avatar
By Agnes
at 2022-03-02T09:43
原po現在搞不好正在懊悔說自己母語偏台語XXXD。被
台語聖戰士拿去大作文章,傻眼
Doris avatar
By Doris
at 2022-03-06T09:25
本串第一噓。今天是如果是台語客語族語發音用字錯了
,會這麼多人為了維護正確、小孩教育而跳腳嗎?「母
湯」「歸剛」這種錯字滿天飛也無所謂,都是因為中文
好重要所以一定要學好、台語只有戲謔價值有什麼關係
的心態吧
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-02T09:43
annie大 那你阿公真的厲害 我們家族在面對華語轉換
就常有困難 像是某些詞唸不出來 口音問題 還有一些
常用詞唸錯的問題 原本還以為是家裡人的問題 後來發
現母語都很順不會講錯 才知道原來是語言轉換的問題
Kristin avatar
By Kristin
at 2022-03-06T09:25
口音問題是一定會有,但我可以聽懂他在講什麼。但是
單純的講錯我沒聽過
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-02T09:43
單純的講錯我有過,被糾正就糾正了,改就是了,根本
不會去凹說聽得懂就沒關係(我學客語的時候)
Belly avatar
By Belly
at 2022-03-06T09:25
我覺得口音和講錯還是有差異的…
Cara avatar
By Cara
at 2022-03-02T09:43
更不會在那邊靠北我母語不是客語所以把客語蝦子講成
台語喘氣但已經用客語了很善意了
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-06T09:25
台語氣喘啦,打太快打錯了
Andy avatar
By Andy
at 2022-03-02T09:43
要轉換得非常好的要再年輕一點的,我婆婆跟我爸媽都
不錯,我老公也很自然,他現在還正在用台語跟我婆婆
講電話咧,全台語溝通。但這個跟原原po疑似不認得”
肋”這個字無關吧XD
Adele avatar
By Adele
at 2022-03-06T09:25
算了吧,中文教好就偷笑了,連求知慾都沒有,還教外
語。
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-02T09:43
雞肋的肋變成助,比較像是一個不常聽中文,但是會
接觸中文文章的人犯的錯
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
你講的還蠻中肯的,不過我覺得長大反而會想學一下台
語,對台語講的比香港朋友差感到汗顏
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-03-02T09:43
apple大 我是說真的會影響日常的還是要改 但不是唸
半小時這種方式 那如果改不了 難道夫妻不該包容嗎?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-03-06T09:25
我倒真的覺得原原po環境是真的少中文(可以聽到的
機會少
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-03-02T09:43
雞肋會講成雞助應該是雞肋這個字不知道意思,只大概
看過,腦海浮現的字是長相有點像助,就是詞彙太少
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-03-06T09:25
Nicole 大 每個人的求知慾是有不同方向的 不要拿不
想學華語當作一個人有沒有求知慾的標準 我沒有求知
慾的話 我幹嘛讀物理系? 對我們系來說 上課報告課
本都全是英文 當然是英文有用 努力教小孩英文當然也
是能試著去做 台灣人這麼多都努力讓小孩學華語了 沒
道理別人就不能教英語
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-02T09:43
kenyin 大 你是真的少數的明白人 我過去也是這樣環
境 所以也常犯原原po這種錯誤 然後一堆人還不信
Puput avatar
By Puput
at 2022-03-06T09:25
她也不是字彙少 因為她不是被糾正用不對 而是錯音
表示她知道這個詞的用法
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-02T09:43
當然都只是用文章描述猜測 真正情況只有原原po知道
:P
Jacky avatar
By Jacky
at 2022-03-06T09:25
在記詞的時候有些不同記法 很多時候就是文字的形狀
去記 那一開始認詞字型 後面就以為是這樣了 像我閾
值一直都以為是閥值 到高中還是大學才發現不是
Megan avatar
By Megan
at 2022-03-02T09:43
但不代表我就不知道閾值是threshold的意思 概念的儲
存是另一回事
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-06T09:25
我的求知慾是指生活中遇到有點忘了,少見會不自覺去
爬文這種生活用語而已,我也會忘記少用的詞彙,你太
嚴重看待了,隨便~
Sarah avatar
By Sarah
at 2022-03-02T09:43
推你 學台語還不如學其他第二語言
Agnes avatar
By Agnes
at 2022-03-06T09:25
即使限定在你說的這種求知慾 也不代表對華語沒有 就
不能對英語有
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-02T09:43
閾值是正確用法,對岸用閥值很多,兩詞漸漸通用,
弄混這個根本沒幾個人會受不了。J大不要一直滑坡好
嗎,讓人對台語復興者的觀感越來越差,是生活不順
利或者做錯事都推給華語霸權就好了是不是
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-06T09:25
我很受不了我司貴司的用法,好像也是從中國傳來的
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-03-02T09:43
那嵌燈崁燈 消費券、 卷呢? 租賃?租任?
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-06T09:25
以上所有的讀音偏差我都可以接受,但雞肋念雞助還是
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-02T09:43
覺得相當離譜,我覺得其實那就是看錯字又沒常識,跟
母語是哪一種語言無關......
她明明就會念肋骨,雞肋就雞的肋骨,完全一樣的意思
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-03-06T09:25
還是想吐槽雞肋唸成雞助跟以上諸多舉例不是同一個層
級的XDD
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-03-02T09:43
,前面加個雞就念錯...
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-03-06T09:25
雞肋唸錯代表沒搞懂意涵,很難說她理解那個詞,頂多
看過有印象而已
John avatar
By John
at 2022-03-02T09:43
有些人是字一定要拼在一起才會唸(靠感覺在唸),肋
骨一起寫ok,拆成肋跟骨就不一定會
John avatar
By John
at 2022-03-06T09:25
也可能表示她認識這個詞的方式 可能跟我們不一樣(
?)
Donna avatar
By Donna
at 2022-03-02T09:43
可以唸半小時不可能只是因為錯一個字,絕對包含後面
我就爛的態度跟長期下來積怨已深
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-03-06T09:25
樓上舉的例子蠻常發生在名字讀音上,「平均」不會猶
豫,單一「均」會遲疑想會不會是勻的唸法(因為鈞均
筠勻昀
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-03-02T09:43
塔綠班會來噓你
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-03-06T09:25
我就是A大說的均勻昀筠苦手 .. 但是聽過後就不會唸
錯XD
Jessica avatar
By Jessica
at 2022-03-02T09:43
我直接說啦 wiki附錄 台灣常見誤讀字列表 在我國中
前幾乎全錯 國中學了只會在考試中選對 日常生活幾乎
還是錯 然後裡面大概有四分之一到三分之一的詞不是
我原生家族的口中會聽到的 你們自己選一個你們覺得
適合的做類比
Isla avatar
By Isla
at 2022-03-06T09:25
我到國中才知道原來俗這個字沒有ㄙㄨㄥˊ的讀音 你
們真的能理解不同母語背景學華語的障礙嗎?
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-02T09:43
烘焙 我也都唸烘ㄆㄟˊ 多數讀書時看到沒聽過的字
就是有邊讀邊 或是唸相近的字型的音阿 我現在會的華
語詞彙大概七成都是我自己學的 有幾個唸錯本來難免
唸錯講一下就好了 需要唸半小時? 然後還檢討對方白
目?
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-03-06T09:25
那你真的滿不容易的耶……
Dora avatar
By Dora
at 2022-03-02T09:43
凹拗 我過去也不分
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2022-03-06T09:25
我辛辛苦苦語言能力達到可以國文14級 如果日常生活
發音還被人揪錯,猛唸半小時 誰受得了?
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2022-03-02T09:43
國中考試的我生活也都錯呀,原原po原文中貼的注音我
對不到幾個
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-06T09:25
華語文小老師 你們到底要人怎麼樣 每個人都講廣播腔
不會錯 音、不會口音讓你們不舒服?
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-03-02T09:43
是蠻厲害的啦…我去翻了一下易錯表蠻多是
我認為太難唸原本讀音(二三聲連
Hazel avatar
By Hazel
at 2022-03-06T09:25
常見誤讀字裡面有沒有包含雞助???沒有的話就是
你在滑坡了好嗎.....
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-03-02T09:43
有多常犯錯只有原PO自己知道,但問題是
兩人這方面沒有共識吧
Jessica avatar
By Jessica
at 2022-03-06T09:25
其實我也跟jun 大有同樣的辛苦歷程(舉手
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-03-02T09:43
以我Google到的版本,雞肋不算常見誤讀
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-06T09:25
蛤蜊 高麗菜 牛腩這種你念錯沒人會覺得怪,念對反
而少見,這種錯誤程度跟雞助明顯就是兩個問題。把
兩個問題混在一起講不會解決問題,不要一直用你過
去的負面經驗去過度帶入情境好嗎...
Lauren avatar
By Lauren
at 2022-03-02T09:43
滑坡到廣播腔去......
Carol avatar
By Carol
at 2022-03-06T09:25
做生意其實學台語蠻有用的,在國外也是
Megan avatar
By Megan
at 2022-03-02T09:43
Jun 你不要投射自己在原原po身上….當事人說不定國
文還沒10級呢
Franklin avatar
By Franklin
at 2022-03-06T09:25
你一直拿自己家庭說台語當藉口 你自己捫心自問,華
語用語和台語用語很多根本不重複。你會學習困難不
過是自己國中小閱讀量過少而已。
Liam avatar
By Liam
at 2022-03-02T09:43
念不出來 反而是因為閱讀量(字)多於聽到的關係
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
我也覺得jun你過度投射,雞肋是台灣常見誤讀字?還
誤讀成助?然後原原po貼的那個是字音字型比賽在用的
題目,本來就刻意出難字考學生
Ethan avatar
By Ethan
at 2022-03-02T09:43
不好意思喔,即使你講這麼多我還是覺得跟原po不是同
狀況,因為她錯的東西不是「常見」錯音表會出現的東
西,也不是講成台語發音(如果是這樣我能理解),我
覺得你太把自己的狀況套上去了。另外誤讀表我大概唸
錯一半吧尤其只有音調不同的(當年我15級分,給你參
考),考試用到的讀音就算家裡都講中文,也是需要硬
背的
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-03-06T09:25
中文母語者去英語系國家唸9年書的英文都不該這麼爛
,別一直牽拖母語
Sarah avatar
By Sarah
at 2022-03-02T09:43
讀音就是有人唸才比較容易記得啊 即使閱讀量到了 如
果沒環境也是很難學讀音
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-06T09:25
9年國教加到現在的工作生活說沒環境.....
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-02T09:43
每個人的背景不同 不是每個人都會有環境阿 我後來是
考試後 換到完全不同的生活圈才有 那其他人呢?
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
樓上又再扯什麼543的讀音?雞助耶!?錯了硬要凹
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-03-02T09:43
d大 我看你是沒有看過國外讀生物博、博後的教授 pro
tein的重音還發錯
Quanna avatar
By Quanna
at 2022-03-06T09:25
p大 我又沒說他沒說錯 我只是說有些人的成長背景不
同 要多互相包容 不需要唸半小時 日常遇到有試著學
起來就好了
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-02T09:43
樓上有什麼毛病啊???剛過完年,不用那麼認真吧!
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
我也覺得原原po真的比較少接觸到雞肋這個詞而產生
錯誤認知,又因為態度問題讓先生可能沒耐心了點,
但我覺得就是生活中的小插曲而已
Adele avatar
By Adele
at 2022-03-02T09:43
Nicole大 我大概是從小到大被很多國語文老師 國語文
小老師 嚴格要求後的創傷吧 其他人一副就是 你連這
個都不會 你是不是很笨? 一直要到花了十數年幾乎每
一個項目都贏對方後 對方才會閉嘴 就真的很多人不能
體會跨母語學習者的障礙
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-06T09:25
一直到現在 大學實驗室大家都用英文 又有同樣的情形
回來 但這次比較好的是同學都一樣爛 至少不會被鄙視
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2022-03-02T09:43
推這篇,一直扯到母語真的好煩
Mia avatar
By Mia
at 2022-03-06T09:25
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-02T09:43
英文的例子我想是重音位置不對大致上能
理解,但發出不該出現的音對方可能是基於
前後語句才能猜到
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-03-06T09:25
台灣目前官方語言還是中文 不接受用其他語言拼音翻
譯護照姓名(我希望有粵語拼音的)所以她是官方語言
很不好 但覺得要捍衛自己母語權利 到故意廢棄來抗拒
官方語言這種說法 像香港人嫌棄普通話教學那樣的話
那她應該更明確在文章說出 我拒絕學中文因為我是xx
人(隨便她定義)
Megan avatar
By Megan
at 2022-03-02T09:43
肋助完全是不同字,這不是讀音的問題,是連字都錯了
,字義也不同
Kristin avatar
By Kristin
at 2022-03-06T09:25
肋跟助的差別完全不是重音的差別而已,你能不能別一
直舉一些非常不貼切的例子
Margaret avatar
By Margaret
at 2022-03-02T09:43
重音發錯比較類似破音字唸錯(雖然也不完
全像),別太把自身經驗投射到原PO上,
問題不同啊
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-03-06T09:25
可以的話別讓你小孩上批踢踢,看這篇就知道為什麼
Irma avatar
By Irma
at 2022-03-02T09:43
對支那人來說你學繁體中文也是在等死,浪費時間學少
數人的文字
Kristin avatar
By Kristin
at 2022-03-06T09:25
抱歉讓我噓一下,我會英文跟西文,我太太會英文跟泰
文(都是B2程度),但我們的母語就是台語,所以我們
都跟孩子說台語。
William avatar
By William
at 2022-03-02T09:43
肋和助就是發音的時候唸成相近字阿 不然我癸也是都
唸葵 這樣你各位有覺得這類比有比較像嗎?
Catherine avatar
By Catherine
at 2022-03-06T09:25
還是說涯和崖 我也是分辨困難
Wallis avatar
By Wallis
at 2022-03-02T09:43
睪澤鐸譯這幾個字也算常用,擺一起不見得會唸對喔
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
*我是說發音 不是讀書時的辨義*
Elma avatar
By Elma
at 2022-03-02T09:43
v大舉的例子也是 初學華語常見的困難
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-03-06T09:25
我高中聽到李天鐸 我也很驚訝這聲符的字竟然有這種
讀音
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-02T09:43
比「睪」還不常用的「雞肋」唸錯,我認為沒什麼關係
Catherine avatar
By Catherine
at 2022-03-06T09:25
雞肋會唸成雞助,完全就是不了解雞肋的字義啊,就好
像你也不會唸成助眼牛排吧?還是你會?(抱歉借用
其他版友的舉例)
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-03-02T09:43
稜和綾呢 這也是我花很大力氣 有時候還是改不回來
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-06T09:25
或者肋骨也不會唸成助骨啊
Megan avatar
By Megan
at 2022-03-02T09:43
我不會阿 但不是每個詞都是用分別的字去想發音再講
出來 很多時候都是讀書看到該詞的字型像就唸過去了
意義不會有困難 但是發音就很容易錯誤
Emma avatar
By Emma
at 2022-03-06T09:25
說真的 如果身邊沒人說的詞 就算讀音全部都唸錯 讀
音不統一 也很難發現有錯 但是讀書寫字完全不會有
意義上的困難
Heather avatar
By Heather
at 2022-03-02T09:43
有些工作台語超重要的 像是醫護
Andrew avatar
By Andrew
at 2022-03-06T09:25
雞肋唸成雞助,很大機率寫字跟打字也會錯吧…..。稜
唸成綾我是覺得沒到很扯,但打字會打不出來。
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-02T09:43
泥淖 我剛查才發現他不是唸泥悼...
Ethan avatar
By Ethan
at 2022-03-06T09:25
照這邏輯全世界的人都不要浪費時間學不是英語的語
言就好了
Poppy avatar
By Poppy
at 2022-03-02T09:43
少打一個,睪澤鐸譯釋,都是常用字,發音全不一樣
Olivia avatar
By Olivia
at 2022-03-06T09:25
至於那個原PO 問題根本不是母語是什麼 是教育水平
Leila avatar
By Leila
at 2022-03-02T09:43
nothing大 以他這樣甚至可能寫字也不太會用雞肋這詞
我自己也不太會 因為在我的語感中 用雞肋這詞像是
在吊書袋 親戚聽到有很高機率需要再花30秒的時間解
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2022-03-06T09:25
推你這篇,母語的定義是一個人出生以後最早接觸、
學習並掌握的一種或幾種語言。而人類的知識也是靠
母語傳授的。如果原po的知識傳授是靠閩南語再來說嘴
,不是的話真的只是詭辯而已。
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-02T09:43
人類的知識不全是用母語傳授的 像我大學以來 知識都
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-06T09:25
是英語傳授 但英語也不是我的母語 而過去我也有很多
的日常常識是台語口語相傳傳授的 後來在學校也有用
華語學一些 但我大部分都是自己讀書面文讀懂 所以也
和發音無關 不要忽略大家都有不同背景的學習過程
對啊 就原生環境不同啊
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-03-02T09:43
雞肋就吊書袋了那一些整句的節錄不就更XDD 我的話,
無論就學時、職場、家裡都偶爾會講,也會聽到。
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2022-03-06T09:25
j大,您從小學開始的知識也是靠英語或閩南語傳授的
嗎?
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-03-02T09:43
我是我家族中第二個上普通大學的人 第一個比較早就
過世了 現在對他的用詞印象不深 這樣你就知道教育差
異 我爸甚至是
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-06T09:25
小學畢業就要工作賺錢 國高中都是讀補校 勉強補到高
中學歷而已
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-02T09:43
雞肋就書袋,也太好吊了吧= =
Harry avatar
By Harry
at 2022-03-06T09:25
小學以來的知識主要都是台語 加上華語的書面文 用
讀的學會 真的被教的也不多
Edwina avatar
By Edwina
at 2022-03-02T09:43
這一串真的特別煩,尤其是遇到母語魔人。
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-06T09:25
噓不學台語,你覺得沒用不是真的沒用,你覺得
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-02T09:43
覺得有用就去學,但不用一直灌輸什麼華語本位、政
黨霸權導致台語快滅絕的言論。
Edwina avatar
By Edwina
at 2022-03-06T09:25
這社會就真的是華語本位的教育 還不讓別人嘴喔
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-02T09:43
這篇好像沒有談到這個論點 where大會不會太敏感
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-06T09:25
我不是回這篇耶 就是針對jun707
Heather avatar
By Heather
at 2022-03-02T09:43
這個社會也的確是中文本位XD 否則是什麼?
Damian avatar
By Damian
at 2022-03-06T09:25
你可以嘴別人卻受不了別人講?ptt歡樂之處就是在此
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-02T09:43
另外我同意 zuan 的說法,寧願學簡體字也不要學繁體
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-06T09:25
是中文本位沒錯啊!但和「助肋」不分的關聯是什麼?
Kristin avatar
By Kristin
at 2022-03-02T09:43
我沒有說你不能嘴 但你就是說別人不要灌輸阿 然後我
也用反諷的方式顯示 即使是事實還是會被你說不能講
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-06T09:25
「講」和「一直不斷跳針傳教」有很大區別
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2022-03-02T09:43
中文本位到底和「助肋」不分有什麼關聯?
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-06T09:25
我重複是因為有人一直誤讀我的意思 或是滑坡成更極
端的表述 我為了避免誤解才會一再澄清
Mary avatar
By Mary
at 2022-03-02T09:43
這語言會逐漸死去不就是因為你這種人嗎
Kama avatar
By Kama
at 2022-03-06T09:25
最後一段要別人不用學的話真的duck不必
Doris avatar
By Doris
at 2022-03-02T09:43
語言會死去的原因太多了,有很大一部分是因為這社會
有太多不重視語言的人了
Agatha avatar
By Agatha
at 2022-03-06T09:25
同意
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-02T09:43
中肯!
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-03-06T09:25
沒價值的人講台語,才覺得台語沒價值
Belly avatar
By Belly
at 2022-03-02T09:43
推你
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-03-06T09:25
為何要逼人一定要認錯
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-03-02T09:43
本來覺得這事件只是個小小插曲,看看笑笑就過了,
結果一直扯到母語華語入侵,有些人過度反應反而令人
反感。另外這種母語類似討論串下來,我發現有南語
使用者這種過激情形比較明顯,大多數客家人並不會
糾結這種事情,且自從我結婚搬來南部後就一直被人
講來南部就是要學閩南語阿!連帶還笑我小孩不學閩南
語,也不考慮我本人是客家族群,一直都很無言,導致
Michael avatar
By Michael
at 2022-03-06T09:25
我很排斥某些閩南語獨霸者。以上離題了,也純粹是
個人感受,聽聽就好。
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2022-03-02T09:43
不管怎麼舉例我都覺得跟雞助這案例差太多 會唸肋骨
還唸雞助 真的知道自己在說什麼嗎?
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-06T09:25
就算假設原原po不知道雞肋是雞的肋骨 還是不妨礙他
知道雞肋這詞是食之無味棄之可惜的意思 這樣的話讀
書、寫文章也不會有問題吧?
Dora avatar
By Dora
at 2022-03-02T09:43
J大你家的問題是上一輩的教育水準不高,而不是台語
做母語。不要一直錯誤投射自己的經歷好嗎= =
你同理原生家庭教育程度不高,導致自己學習吃力我
還能理解你。就真的跟台語當母語沒關係= =
Mary avatar
By Mary
at 2022-03-06T09:25
推這篇跟樓上
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-02T09:43
那就是學這個詞的時候沒認真啊! 意思都懂不知道由來
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2022-03-06T09:25
我是指szuchi
Ida avatar
By Ida
at 2022-03-02T09:43
都不知道雞肋是雞的肋骨了,怎麼會不妨礙理解典故
由來???
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-03-06T09:25
理解由來和 認識詞義沒有一定必要 你會知道你用的所
有成語的由來嗎
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-03-02T09:43
原原po的問題就是錯(的離譜),跟母語、尊不尊重
什麼的一點關係都沒有,你跟美國人說Them say…被
糾正為They say…會是不被尊重?前面幾篇在那裡一
堆閩南語什麼的根本瞎扯
Mason avatar
By Mason
at 2022-03-06T09:25
而且這不就是我一直強調的 跟母語是啥無關 他唸錯
就是因為不知道這是指雞的肋骨啊!
Lydia avatar
By Lydia
at 2022-03-02T09:43
台語當母語就真的會加重學習困難的狀況啊 為什麼你
們這麼難理解? 是你們多語言能力比較好 還是都在單
語言環境?
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-06T09:25
很多人就是不懂理想很豐滿 現實很骨感
David avatar
By David
at 2022-03-02T09:43
只要知道雞 知道肋骨 對於理解雞肋=雞的肋骨 這到底
困難在哪???
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2022-03-06T09:25
suntex them say 已經是人稱代名詞的問題 我覺得不
能這樣比 最起碼你也要說某些常用字 我也不希望我如
果bait bet bat這三個字發音搞混時 就收到半小時的
課程 還有數十位版友的指責
Erin avatar
By Erin
at 2022-03-02T09:43
推你一下 除非外國人啦,不然土生土長在那邊凹
Dinah avatar
By Dinah
at 2022-03-06T09:25
就是有你們這種人在說土生土長就該華語有母語程度
這種話和有些人說台灣人一定要會台語不是一樣欺負人
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-02T09:43
你上學都教台語再來凹台語=_=
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2022-03-06T09:25
有人一直硬凹真的很難看….
Joseph avatar
By Joseph
at 2022-03-02T09:43
我上學都自己讀書為主啦 要講幾次
Adele avatar
By Adele
at 2022-03-06T09:25
自以為
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-03-02T09:43
不一樣啊因為,學校有認真教你中文,但已經長大的人
沒有上過鄉土教材,不會講閩南語我覺得是正常 ,為
何要被說嘴? 加上上面也有版友說了客家族群也常被
說為何不會講閩南語, 說真的我家母語就中文沒別的
,但我也不認為我中文很好,有錯就要虛心求教改正,
不是硬凹
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-06T09:25
就算台語是逐漸死去的語言,但跟外語比起來對爸媽
來說台語就是比較流利的語言啊,當然能多學一種流利
的語言最好
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-02T09:43
我讀數時甚至很多時候根本沒有語音 圖像的漢文字詞
對上腦中的概念而已 這樣怎麼保證語音唸對?
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2022-03-06T09:25
老師不講中文嗎?
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-03-02T09:43
所以你上課不聽講是你的問題啊
結果怪環境不是很奇怪?
Poppy avatar
By Poppy
at 2022-03-06T09:25
我沒有硬拗阿 也不是叫他不要學 但是不同人有不同背
景 能學到能多數時候互相溝通已經很好了 那剩下的就
是多包容溝通 這樣有錯?
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-02T09:43
華語用聽的吸收就是比用看的慢十倍阿 學校又沒提供
台語教學 華語吸收小於台語吸收、台語吸收遠小於 我
讀華語、台語、英語的文字吸收
Irma avatar
By Irma
at 2022-03-06T09:25
即使是上課 也不會一直聽到阿 你國文課一週五堂講十
二年 講到雞肋的次數有沒有一年一次?
華語詞這麼多 每個都會聽到?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-03-02T09:43
每個語言都是從聽說開始啊,不然你小時候學講話是
先學認字嗎。
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-06T09:25
好的。雞肋真的很難 超難 我都說雞勒
Rae avatar
By Rae
at 2022-03-02T09:43
華語詞我有七成以上真的是先看到 才到高中大學聽到
有人講
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-03-06T09:25
笑死 雞肋超難的,不會是應該的,都是華語霸權的錯
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-02T09:43
就算用看的 看到雞肋解釋寫雞的肋骨 也不會唸錯啊
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
(會唸肋骨的前提)
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-02T09:43
就說唸是兩回事 我個人不會唸錯雞肋這個詞 但是很多
詞就是會唸成相近字型的發音 域我也是到國二國三才
知道他不唸或
David avatar
By David
at 2022-03-06T09:25
為什麼高中大學才有人說,因為這時候你才進入適合
你的同溫層,是你超出原生背景太多了= =
Ethan avatar
By Ethan
at 2022-03-02T09:43
別再凹了,國小就6年都中文授課了,數學自然社會也
是中文授課,你人生在中文環境下學習是不少於台語
環境的,不要再牽拖了
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
我確實離我原生背景很多啊 我不就是來告訴大家不是
所有人的背景都那麼接近
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-02T09:43
你唸或是因為完全不知道那個字怎麼唸 根本不同狀況
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-03-06T09:25
我沒有說會少於 但是就還是不夠多到每個常用華語詞
都會唸對
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-02T09:43
所以是背景知識水平的問題,而不是母語的錯,好嗎
Sarah avatar
By Sarah
at 2022-03-06T09:25
說實話 對我來說上高中、大學帶來的文化衝擊真的不
小 有時候都覺得台北市中心很不像同一個國家
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-03-02T09:43
這篇真的很好 一堆母語膠看了很討厭
Bethany avatar
By Bethany
at 2022-03-06T09:25
沒未來的語言就是沒有未來
Jack avatar
By Jack
at 2022-03-02T09:43
l大 為什麼你不能接受母語也可能有影響的論點 你有
什麼理據說 「母語是什麼和如何講對這些常用詞沒有
關係」呢?
Connor avatar
By Connor
at 2022-03-06T09:25
我小時候也講台語,我媽也國小畢業而已,不要動不
動就歸咎於環境,你自己上課不聽講才是主因
Eden avatar
By Eden
at 2022-03-02T09:43
這串推文怎麼這麼促咪
Cara avatar
By Cara
at 2022-03-06T09:25
所以c大認為 你們家沒問題 所以其他家就不會有問題
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-03-02T09:43
我就已經很努力的已經盡量學了 我只是和你們說 我學
習過程中 真的有感受到這些障礙
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-06T09:25
Candy 大可能是適應力 語言能力比較好的人
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-03-02T09:43
所以我現在學到能夠華語語言能力贏過多數單一華語母
語者的程度 還是要被檢討我當初小時候不努力才有那
些障礙?
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-06T09:25
不太懂學習台語是什麼沒用的事,想必你身邊都沒人
講台語吧
Robert avatar
By Robert
at 2022-03-02T09:43
jun707不要再把你的情境一直錯誤帶入到原PO身上好嘛
John avatar
By John
at 2022-03-06T09:25
歸剛欸 一直辯解也不會改變你不改的事實 雞助欸
Catherine avatar
By Catherine
at 2022-03-02T09:43
你有意識到這些障礙,所以突破自己原生的背景。原p
o不覺得這些錯誤是障礙,所以婚後被配偶嘲諷啊= =
原本問題就是原po無法意識錯誤進而改進,但你沒這
個問題。但你的問題是錯誤歸納原因導出不相關的結
論...
Liam avatar
By Liam
at 2022-03-06T09:25
哇 p大你這麼要求別人一定要講對雞肋的人 想用台語
講話卻連 規工 都打錯 你是不是想被唸半小時的台語
漢字課程?
Leila avatar
By Leila
at 2022-03-02T09:43
母語本來就是環境學習不是刻意學的東西
Jack avatar
By Jack
at 2022-03-06T09:25
jun鬧夠了沒啊?一直誤讀別人還一再滑坡的就是你啦
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-03-02T09:43
一直把問題「只」推到母語頭上很奇怪,我南部鄉下出
身,雖然我自己學講話時就直接學中文了,但身邊不乏
完全台語家庭的朋友,在家只講台語,父母祖父母全都
講台語,他們沒有誇張到連小學聽講都吸收不了。
Callum avatar
By Callum
at 2022-03-06T09:25
484沒聽過水母歸剛欸的梗?活在自己的世界duck不必
Blanche avatar
By Blanche
at 2022-03-02T09:43
Jun 大應該是希望多一些包容 就算妳的枕邊人無法或
沒有克服這個問題
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-06T09:25
l大 還請你論證我錯誤歸因的部分 因為我只是提出一
個可能的原因 在我的經驗也確實有這線上 你要說完全
不可能 邏輯上需要更強的證據來反駁
*現象
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-02T09:43
不要辯了,原po英文不夠好就是浪費時間學世界不到0.
5%人用的繁體中文字
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-06T09:25
n大 我沒有說「只有 」這種原因 我是說可能這是其中
一個原因 而這個原因依我的經驗,我認為特別明顯
Belly avatar
By Belly
at 2022-03-02T09:43
p大 我當然有聽過這個梗阿 但是這個梗不就是有人亂
打才傳出去? 依照眾版友要求的華語程度,雞肋打成
雞助就不可能變成迷因傳出去。而是會被華語文小老師
們罵沒讀書吧?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-03-06T09:25
這跟你雞助滑坡到你自己台語環境無關
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-03-02T09:43
不就是多數人只認為要尊重華語文書寫規範,但對其他
語言的都視而不見?連原住民語族的名字都被迫要有漢
字版本,尊重呢?算了,我也不想講這個。我只是希望
大家面對其他母語者能多點包容 不要這麼嚴苛而已
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-06T09:25
沒人說不包容啊 事實上最不尊重的就是你自己啊
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-02T09:43
整天在那歡說你沒受到尊重,真是令人反感
Margaret avatar
By Margaret
at 2022-03-06T09:25
雞助問題就原PO小學沒學好,你一直滑坡到台語幹嘛?
還扯什麼不尊重,就是很嚴重才要唸這麼久
Mia avatar
By Mia
at 2022-03-02T09:43
眾版友一副就是他就是不讀書啦 !活該啦!或是說這
個很基本應該會。是不是擺爛才被唸半小時?
Rae avatar
By Rae
at 2022-03-06T09:25
你就是太嚴格了啊 雞肋就真的在很多生活圈、很多的
其他母語使用者講華語中不是常用詞 別人講錯就唸半
小時還說有尊重? 不就講一次後,下次改善就好?不
然就每次遇到就糾正一次啊。需要一次唸半小時嗎?這
樣也不會比較有效阿。
Michael avatar
By Michael
at 2022-03-02T09:43
就算都不管這些好了 回到婚姻關係 結婚前不就應該知
道對方語言程度? 結了之後才來一直挑,難道不是找
碴嗎?
Mary avatar
By Mary
at 2022-03-06T09:25
錯誤結論的論證就是你是台語作為母語,但是你不會
講雞助。我身邊台語做母語的人也沒有念雞助的,這
種錯誤只有在義務教育表現很差的群體會出現,而且
母語為何者並沒有特別的限定。沒有華語做母語就因
此普遍表現比較優秀好嗎...= =
Dora avatar
By Dora
at 2022-03-02T09:43
不要再滑坡了~你自己說過的推文自己好好看看吧
Zora avatar
By Zora
at 2022-03-06T09:25
雞肋說成雞助真的和母語沒半點關係
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-02T09:43
大家都是受過義務教育的人 扯台語真好笑
Puput avatar
By Puput
at 2022-03-06T09:25
我的論證是:台語作為母語者,可能會有學習華語語音
困難。這種錯誤可能會出現在各種字詞上面,不一定都
會共通。而雞肋唸成雞助,確實是一種可能會唸錯的狀
況(讀書時直接,找相似字型替代發音)。你沒有遇到
台語為母語者,也唸錯雞肋,並不能推翻我的論證。甚
至連反向的舉例說明都有點牽強。
Dora avatar
By Dora
at 2022-03-02T09:43
不是啊,你遇過除了原po以外的台語使用者,有國中
畢業的人會把雞肋念成雞助嗎????
Regina avatar
By Regina
at 2022-03-06T09:25
為什麼義務教育很差的台語群體,就不會講錯雞胗的台
語?就是因為雞胗是這些使用者的常用詞彙。反之,我
不認為家裡有在講雞肋的華語母語者,即使沒受義務教
育的狀況,會唸錯雞肋。這不就是極端情形下,至少某
個情況會因為母語差異而影響語音?
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-02T09:43
所以我英文爛是因為我講中文 還是我沒好好念書害的
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
都有阿 如果你母語英文環境 那至少常用詞的語音不會
Linda avatar
By Linda
at 2022-03-02T09:43
原來這藉口這麼好用
那我數學爛 是因為平常生活沒在用微積分
我地理爛 是因為我只住在台北 其他縣市我不懂
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-06T09:25
我歷史爛 是因為我活在2022年
Ina avatar
By Ina
at 2022-03-02T09:43
一個生長環境能否定掉義務教育 我也服了
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-06T09:25
就是原波看錯口快念錯,只是夫妻相處態度造成彼此
不滿,兩人都柔軟幽默一些就好了。電影版最近的爆
文把「青蛇劫起」看錯,但是下面推文一片歡樂呀。
Yuri avatar
By Yuri
at 2022-03-02T09:43
不愛念書大方承認沒人會看不起 扯台語真的難看
Kumar avatar
By Kumar
at 2022-03-06T09:25
語音和知識是兩回事。我不知道你是沒有知識,還是對
自己如何講出語音的過程沒有感覺。你講話有多少時候
是先想一下那個字長怎樣,然後連結你記憶中學的讀音
,最後再唸出來的?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-03-02T09:43
這就是為什麼我考試很多時候都沒問題,但是語音偶爾
還是會唸錯的原因。談論事情的語速,根本沒有時間讓
你思考這些語音。都是習慣主導的過程。那一開始沒人
教的時候,習慣錯了,後面就很難改。不要講得好像流
利且完全正確的華語,對每個有受過義務教育的都理所
當然。實際上義務教育根本也沒有版友那麼要求的,要
語音正確率那麼高。不然我國文也不會十四級。
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
太中肯你會被罵
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-03-02T09:43
食之無味棄之可惜 我已經忘記是國文還是歷史了
Kelly avatar
By Kelly
at 2022-03-06T09:25
跟他長得怎樣無關
Candice avatar
By Candice
at 2022-03-02T09:43
還有一堆人扯說別人沒讀書 讀書和唸出書文是兩回事
好嗎? 我讀英文書就算有幾%的字不會唸,也不會妨礙
我讀懂它要說的內容。
Queena avatar
By Queena
at 2022-03-06T09:25
那就是你的英文不好吧 只有學半套
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-02T09:43
有點好奇jun大幾歲
Wallis avatar
By Wallis
at 2022-03-06T09:25
可以像我一樣大方承認英文爛就好了 不用扯母語
不然會讓很多英文好的台灣人笑
Ida avatar
By Ida
at 2022-03-02T09:43
不要一直污名化台語使用者好嗎...
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-06T09:25
我二十初阿 連我二十初在新北市的都有這個現象 難道
其他的地區不可能?
Lauren avatar
By Lauren
at 2022-03-02T09:43
你敘述的學習環境好難以想像,感覺像上一代的人
Heather avatar
By Heather
at 2022-03-06T09:25
現在是duck唸成dick硬要說dick是duck的區別耶
還在扯母語華語扯不停
Freda avatar
By Freda
at 2022-03-02T09:43
我沒有說他華語好阿 我也承認我英文爛阿 我只是表述
說 母語會和其他語言學習競爭。其他語言學習成效較
差,不代表是對方不努力。這很難接受嗎?
Hardy avatar
By Hardy
at 2022-03-06T09:25
J大講的情境比較像是家裡講母語,但是學校教學考試
用的是日文的環境= =
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-02T09:43
再說了國文14級也不會考你語音好嗎?別瞎扯
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-06T09:25
a大 我到高中大學的同儕也是說我比較像上一代 但事
實上台灣的語言轉變就不是均質的 很多人以為台灣小
就忽略了這個可能
Freda avatar
By Freda
at 2022-03-02T09:43
如果你是40年前我相信啦
Emily avatar
By Emily
at 2022-03-06T09:25
現在學校大家都講國語 扯母語真的好笑
Ida avatar
By Ida
at 2022-03-02T09:43
我一度以為你60歲了
James avatar
By James
at 2022-03-06T09:25
都跟你說了這是小學沒學好的問題和母語無關
再說了你到底是哪裡人?沒人把中文或國語說成華語
Edwina avatar
By Edwina
at 2022-03-02T09:43
這種莫名的討戰招黑方式真的很令人噁心
John avatar
By John
at 2022-03-06T09:25
還蠻好奇這串到底幾個人能把「睪丸」唸對...
Zora avatar
By Zora
at 2022-03-02T09:43
p大 那不然你要用甚麼來判斷義務教育的要求 會考?
我會考也是錯一兩題吧 。所以說教育實際上也沒那麼
硬性要求語音阿,至少我升學考試沒問題。反倒是換了
生活圈後,同儕的壓力才有影響。
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-03-06T09:25
你考試考怎麼樣跟你雞助講錯根本無關
Carol avatar
By Carol
at 2022-03-02T09:43
蝙蝠跟骷髏也可以挑戰看看
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-03-06T09:25
錯了就改正 在那邊硬凹真的難看 誰沒事
想念人
Catherine avatar
By Catherine
at 2022-03-02T09:43
我以前住新北市阿 怎麼了
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-03-06T09:25
@J大 我的家庭也全是母語台語,小時候甚至一度被要
求只能講台語,但我從識字到讀音沒什麼障礙啊?也
從未感受到授學效率的落差,真的覺得是妳投射自身
太多在此例上
Quanna avatar
By Quanna
at 2022-03-02T09:43
對啊p大 所以說義務教育根本沒那麼要求語音 那怎麼
那麼多人認為義務教育後語音就該全對?
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-06T09:25
義務教育不要求讀音?? 你的國小....
還是你認為不考的東西就不用學....
Emma avatar
By Emma
at 2022-03-02T09:43
國中升學考試不就是為了檢驗九年義務教育的成果?
那政府的義務教育都認為語音沒那麼重要。你們又怎麼
能期待義務教育後,所有人的語音都會正確?
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
如果連睪丸都唸錯,唸錯雞肋又怎樣?睪丸不如雞肋?
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2022-03-02T09:43
痾 所以你的結論就是沒讀書吧 因為不用考
Charlie avatar
By Charlie
at 2022-03-06T09:25
t大 你很幸運 沒有這個問題 但我過去就真的有 希望
Edwina avatar
By Edwina
at 2022-03-02T09:43
語音不重要 那注音可以廢了 小一開始全國字
Freda avatar
By Freda
at 2022-03-06T09:25
你能理解別人有不同的經歷
Doris avatar
By Doris
at 2022-03-02T09:43
事實上我過去學習也是先認字義(自己看書慢慢查字典
的意思)才慢慢學讀音的 台語外的語言來說 讀書一直
都比講話走的還前面
Wallis avatar
By Wallis
at 2022-03-06T09:25
l大 我又沒有說不學 我也幾乎都學完了 我只是說在我
的學習經驗中,要達到你們希望的那麼好。還是會有困
難而已
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-02T09:43
我小時候家裡是講台語,學齡前就去美國了從完全聽不
Jessica avatar
By Jessica
at 2022-03-06T09:25
懂英文到成績全班第一,10歲左右回台灣又幾乎是從0
Andrew avatar
By Andrew
at 2022-03-02T09:43
開始學習中文。雞肋我可從來沒念成雞助過。到底什麼
環境會讓人到高中大學才接觸很多華語詞彙?國小國中
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-03-06T09:25
ㄅㄧㄢㄈㄨˊ,ㄍㄠˉㄨㄢˊ,ㄎㄨㄌㄡˊ....我好
怕我讀錯怎麼辦QQ
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-02T09:43
s大 那你在轉換的過程中,有沒有唸錯其他的常用詞?
學習上會不會一開始感覺比別人慢?
Rae avatar
By Rae
at 2022-03-06T09:25
老師同學也都是台語授課聊天打屁嗎?
沒有喔,我成績一直有至少班上前10。
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-02T09:43
聽起來你的學習方式跟講國語的差不多吧
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2022-03-06T09:25
到底是哪間學校不教語音? 我從國小到高中課堂都要
全班一起念課文啊?
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-02T09:43
我小時候看不懂的字也是用部首查字典 再查到注音
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-03-06T09:25
我是直接查筆畫啦 到國中就手機上用寫的
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-03-02T09:43
那本字典我抱到小五吧 並沒有厲害到自然就會
如果你查出來完全不CARE念法 那是你的學習沒有完整
跟母語真的沒有關係
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-06T09:25
s大 那你真的厲害 我很佩服 但我需要蠻長的轉換期
尤其是語音部分 不是每個人都像你一樣
Poppy avatar
By Poppy
at 2022-03-02T09:43
我從小問我媽這個怎麼念 他都叫我去查字典
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-03-06T09:25
l大 因為我當時沒有學習的需求阿 同儕親戚用不到那
些詞 讀書知道字義也就好了 學校沒那麼要求 這就是
生活環境影響阿
Dora avatar
By Dora
at 2022-03-02T09:43
你說的那個症頭 大概我小六看金庸時懶得翻字典才有
William avatar
By William
at 2022-03-06T09:25
對我當時的我而言 知道字義然後去學更多的知識 遠比
字音重要 尤其那多數是我自發推動的學習
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-02T09:43
不過這個純粹是自己的問題 跟國台語根本無關
Jake avatar
By Jake
at 2022-03-06T09:25
就說了那是你原生背景環境的詞彙量就很低了,跟母
語是那一個語言無關。台語優美又古典,保留大量古
音跟詞彙,怎麼被你講的好像是什麼低俗的語言
Ina avatar
By Ina
at 2022-03-02T09:43
"讀書知道字義就好,學校沒那麼要求",那我猜你知識
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
的吸收是靠眼睛。我學東西是要在心裡唸出來,所以會
念對我來說很重要。
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2022-03-02T09:43
如果是生在國語家庭 如果照你的學習方式 也是一樣
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-03-06T09:25
母語的詞彙 家庭有在教 就會學很多啊 如果我母語是
華語 我也就會學很多華語詞彙阿 這很難懂?
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-02T09:43
推la大
Puput avatar
By Puput
at 2022-03-06T09:25
s大 確實 我是靠眼睛將字的形狀與概念連結 我讀書是
可以心中沒有語音的 只有在寫字時才需要 但是心中默
念也不會有人聽到 日常也不會用的 就會因此形成錯誤
習慣 後來改就有困難
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-02T09:43
判定母語最簡單的方式就是你心算是用什麼語言 lol
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-03-06T09:25
我心算是直接腦中寫直式欸 不用語言阿
Odelette avatar
By Odelette
at 2022-03-02T09:43
我真是愈看愈不懂,請問J大你的學習經驗跟原原po
有什麼關係啊?他跟你是一樣的歷程嗎?我是覺得啦
,唸錯沒關係啊,虛心改過不要扯東扯西找藉口就好
了,很難嗎?
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-06T09:25
我不是說他和我是一樣的歷程 我只是說每個人歷程不
同 有人程度如果比較差 也希望能互相包容 不要直覺
當作對方都是不讀書 或是用很嚴厲的方式唸半小時 成
效也不會比較好
Odelette avatar
By Odelette
at 2022-03-02T09:43
我也是說這種常用詞原po會用到的話,還是要學會 但
是他另一半提醒方式是糾正一下就好了,不需要這樣唸
Erin avatar
By Erin
at 2022-03-06T09:25
住新北還一直誇大自己因為「母語台語」而影響學習
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-02T09:43
….. 我這個真正鄉下來的人都看不下去。
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
你為什麼要說別人的程度差呢,很傷人耶,母語是台
語就要被批評是程度差嗎
(竟敢用我的魔法對付我,波特
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-03-02T09:43
有些人就是愛辯 給他去自爽
Leila avatar
By Leila
at 2022-03-06T09:25
華語程度確實就比較差阿 我不是說這個人讀書的能力
而是結果上在該項目的成績
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-02T09:43
大家的重點是不要一直扯母語吧 因為跟他就無關
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2022-03-06T09:25
我的重點是 大家怎麼知道無關? 因為你們經驗上是無
關,所以就無關? 那我的經驗上覺得有差,你們就否
定我的經驗?
那我是不知道原原po有沒有關 所以只是說「可能」有
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-02T09:43
算了,反正jun 的重點就是包容。你要把自己學習歷
程艱辛歸因到母語台語而不是家庭教育不足,也是可
以啦。
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-03-06T09:25
y大 我是覺得都有啦 不是單一歸因 學習過程本來就是
很複雜的事情
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-02T09:43
我不知道為什麼大家堅持母語不同和講錯華語讀音沒有
任何關係
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-03-06T09:25
因為雞跟肋這兩個字都小學就教了而且非罕見字啊。。
。很難懂嗎
Cara avatar
By Cara
at 2022-03-02T09:43
說的也是,一個「可能」各自表述,像我住南部國台
語雙聲道,我的經驗就會認為原原po是國語課沒學好
,跟她閩南語是不是母語沒關係。
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-03-06T09:25
就算只是1%的可能 也是可能阿 還是a大不清楚「可能
」的意思?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-02T09:43
同樓上,反而住南部周遭都雙聲道,更不會認為是母語
問題。但jun從小都在新北的話,說不定是北部沒在管
台語家庭跟不上的問題?南部鄉下,有些老師反而會問
有沒有人聽不懂台語,沒人舉手就轉聲道了XD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-03-06T09:25
是同m大
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-03-02T09:43
我還真的沒遇過老師這樣問的,大多的經驗是上課國
語(有時摻些台語)下課轉台語,孩子唸的幼兒園也
是,真的很微妙的聲道選擇。
Steve avatar
By Steve
at 2022-03-06T09:25
反正我現在會了 再去講也沒有甚麼意義了 我只是不希
望有任何和我一樣經歷的 因為語言或家庭被誤解說是
不認真或是笨
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-03-02T09:43
希望大家可以多包容學習狀況不同的人就好 不要這麼
兇 我的目的就達到了
Olivia avatar
By Olivia
at 2022-03-06T09:25
其實真的有人家裡都講台語,直到進幼兒園才開始學國
語的
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-03-02T09:43
沒什麼好講的啊 難道現在國考考生會用台羅文寫考卷
Audriana avatar
By Audriana
at 2022-03-06T09:25
自己對國語隨便慣了,等到開始指導小學國語的時候就
會開始懷疑人生了XDD
Irma avatar
By Irma
at 2022-03-02T09:43
其實現在國中小中文很難啊 大家去查一下蛤蜊這詞怎
麼發音就知道了
Steve avatar
By Steve
at 2022-03-06T09:25
對討論無感但想問繁體中文是不是快死的文字啊?全世
界幾乎只想學殘體字欸,又難又沒競爭力幹嘛學
Isla avatar
By Isla
at 2022-03-02T09:43
不懂不要裝懂
Franklin avatar
By Franklin
at 2022-03-06T09:25
Odelette avatar
By Odelette
at 2022-03-02T09:43
推這篇 態度才是問題所在 一直在那扯台語真的好笑
Jessica avatar
By Jessica
at 2022-03-06T09:25
整體來說,不能認同更多
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-02T09:43
我很認同不論是台語客語還是其他原住民族群的「母語
」,可以的話,非常希望能延續下去,不要凋零死亡。
但是,要講究「實用性」的多國語言學習,尤其是拓展
職業圈,第二外語會的如果是日文韓文西班牙文法文之
類等等的語言,能用得更廣。
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-03-06T09:25
看不下去 我母語泰雅+布農語 從小家裡長輩對話都講
族語 最早接觸到的語言也是教會做禮拜時的羅馬拼音
詩歌及聖經 但雞肋跟兄弟鬩牆這種程度的中文讀音不
可能念錯 到底有多難?國小沒畢業嗎?
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-03-02T09:43
jun你只有成功讓大部分人對你反感而已
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-06T09:25
真的不要給我扯什麼母語不母語的耶 連我原本只會講
日語跟泰雅語的奶奶 去上社區的老人學堂學中文一年
程度都比原原po好了 以前只能看原民台跟NHK 現在看
新聞頻道都聽得懂了 中文講得也很流利 但他住在部落
也不太會到處跑 平常溝通也是族語比較方便 學中文的
好處對他來說就是看電視多了很多選擇
Doris avatar
By Doris
at 2022-03-02T09:43
你在這裡回文CP太低,別看ptt了
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2022-03-06T09:25
jun成功幫這篇拉了不少關注
Oliver avatar
By Oliver
at 2022-03-02T09:43
也有超過1%可能是智能不足,jun要不要討論一下特
教班的問題?整天腦補不累嗎?
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-06T09:25
認同
英語真的重要太多了
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-03-02T09:43
認同
Andy avatar
By Andy
at 2022-03-06T09:25
要講CP值的話,建議英文也不用教,多數台灣人工作生
活一整年也用不到一句完整的英語溝通。
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-02T09:43
可以去問問目前國、高中,曾經上過本土語課程的學
生,你們就會知道本土語的教育有多失敗了。真的,
時間花在英文或日韓西德語實在多了。
Doris avatar
By Doris
at 2022-03-06T09:25
什麼都講 CP值 那何必養小孩?
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-02T09:43
除非你都不用升學考試,否則國文英文就是用得到
Isabella avatar
By Isabella
at 2022-03-06T09:25
你是不是北部人啊
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-02T09:43
中肯!!!
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-06T09:25
不聽北部人的話,難道聽南部人?暖!
Lily avatar
By Lily
at 2022-03-02T09:43
純噓後面段
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-06T09:25
某人後面真的是在跳針 都講過多少次 雞肋就是雞肋骨
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-02T09:43
知道肋骨 也知道字義 就不應該唸錯 原原PO知道肋骨
唸錯的原因就是不知道字義 就跟母語是閩南語無關
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-06T09:25
奇葩的殖民主義心態
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-02T09:43
台灣花在英文課的時間比本土語要多很多 那你覺得英
Regina avatar
By Regina
at 2022-03-06T09:25
語的學習有成功嗎?我個人是不覺得啦
Cara avatar
By Cara
at 2022-03-02T09:43
語言學習最重要的是環境和動機
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-06T09:25
我家大小都講台語怎麼了嗎
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-03-02T09:43
逐漸死去的邏輯
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-06T09:25
兄弟鬩牆都念不出來蠻誇張的
Irma avatar
By Irma
at 2022-03-02T09:43
我喜歡政治不正確~
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-06T09:25
會台語其實對學習日語韓語越南語的幫助很大,學習速
度會很快
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2022-03-02T09:43
好多閩南語霸權者噓
Oliver avatar
By Oliver
at 2022-03-06T09:25
唸錯不要牽拖台語 不會唸不會去查?自己不查一直唸錯
跑來怪自己家庭說台語? 都不會檢討自己?
你父母有阻止你看字典嗎?
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2022-03-02T09:43
這脫離婚姻主題了吧
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-06T09:25
補血
Belly avatar
By Belly
at 2022-03-02T09:43
推這篇~~學台語真的浪費時間,保留什麼文化價值真
的很無聊,拉丁文有成功復興嗎?什麼都要留著,會
講的就是會繼續講,會死亡的語言那就讓他去,現在又
不是沒有文字的時代沒有留記載
Oliver avatar
By Oliver
at 2022-03-06T09:25
在台灣生活學點台語還是蠻好用的啦
Queena avatar
By Queena
at 2022-03-02T09:43
不過真的是不用搞到特意去學
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-06T09:25
現在的問題就是把台語學習上綱到政治問題,然後搞一
堆莫名其妙的教法,連我婆家以台語做母語的都聽不懂
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-03-02T09:43
害我很認真的去查了常見誤讀字列表,就沒有雞肋啊ww
www
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-03-06T09:25
不覺得學台語浪費時間,但有點受不了有人莫名的執著
,這種推廣方式只是令人反感而已。
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-02T09:43
母語應該回歸到家庭學習,各地口音都不一樣,用制
式的教材根本沒辦法在生活中應用。老師教的、課本寫
的可能跟家裡不同,那孩子到底要聽哪一種?這不是
更混亂嗎?
Adele avatar
By Adele
at 2022-03-06T09:25
另外推BULLS18~~原住民的經驗談,說真的大家都有
受基礎教育,滑坡到廣播腔就只是想吵贏而已
Emily avatar
By Emily
at 2022-03-02T09:43
這系列文只推這篇。台語是一種溝通工具但非必要工具
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-06T09:25
我也認同履歷表上面母語沒有人會填台語,很多人都是
Agatha avatar
By Agatha
at 2022-03-02T09:43
這篇台灣價值不足 請充值
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2022-03-06T09:25
意識之爭想要辯贏而已,我台語可以聽說得流利,也完
全感受不到任何好處。
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2022-03-02T09:43
不同的環境需要用到的語言不同 台語客語 原住民語
都有存在的價值
Ina avatar
By Ina
at 2022-03-06T09:25
我也不覺得學台語浪費時間,台灣台語還是很多人使用
,某些情境下會台語還是十分有用的,但那只是個方言
,我覺得連語言都稱不上,中文學好還是很基本的
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-03-02T09:43
針對最後一段,你的眼界好小
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
笑死!整天在那邊台羅,學完之後口說有變好嗎?說不定
講出來還怪腔怪調,那些教材給長輩看還看不懂
Sarah avatar
By Sarah
at 2022-03-02T09:43
那到底是誰比較會台語,你還是阿公阿嬤?
要學好台語,建議你還是把學台羅的時間拿去跟老人家
聊天實在啦
John avatar
By John
at 2022-03-06T09:25
笑死。我同學母語台語,講話台灣國語,粉會念混,
但是寫注音跟寫字都是正確的。他為了小孩也努力講
正確國語。平常也對小孩說台語
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-03-02T09:43
台羅文就是一群學店仔自嗨的產物,不如像粵語一樣
使用漢字
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-03-06T09:25
我同學就是在家跟長輩學到台灣國語,才會有口音,
但是國字寫跟拼一點問題都沒有。所以原原po就是書沒
有讀好,跟他母語是什麼沒有半毛錢關係!
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-02T09:43
我去法國逛華人區時,客語潮州話都比北京話好用...
Carol avatar
By Carol
at 2022-03-06T09:25
John avatar
By John
at 2022-03-02T09:43
推這篇的政治不正確,請尊重每個家庭講母語的選擇,
什麼都要用教科書來強制學習,讓人反感
Donna avatar
By Donna
at 2022-03-06T09:25
扯母語台語導致中文不好真的是牽拖啊,我外婆家台語
家庭,小孩沒有一個這麼離譜的。真的就是上學時有沒
有好好學習基本教育而已。
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-02T09:43
一堆追求政治正確的崩潰 用進廢退啦 懂?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-03-06T09:25
Isla avatar
By Isla
at 2022-03-02T09:43
要講意識形態,全世界認識中文是簡體字,強迫學繁體
字才是意識形態,CP值太低了
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-06T09:25
噓最後一段
Harry avatar
By Harry
at 2022-03-02T09:43
發音有很多是天生的問題, 年紀大也很難矯正, 不懂
不用假裝自己很會
Lily avatar
By Lily
at 2022-03-06T09:25
Push
Selena avatar
By Selena
at 2022-03-02T09:43
什麼年代還有在幫小孩準備路的這種落後思想...
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-06T09:25
超不同意不用花時間學台語,台語非常重要。語言不
該因為較少人使用就否定他的價值
Kama avatar
By Kama
at 2022-03-02T09:43
推,學台語沒啥屁用
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-06T09:25
生活中用不到,死掉的語言,怎麼不學甲骨文?
Andy avatar
By Andy
at 2022-03-02T09:43
臺語是母語的小孩外語能力普遍大勝只會大勝華語的小
孩喔,還說學臺語沒屁用的,自己只會講話語,其他的
Andy avatar
By Andy
at 2022-03-06T09:25
外語能力也差,還敢笑別人,也太落伍了吧
Mary avatar
By Mary
at 2022-03-02T09:43
只推前面,後面要噓你,照這樣說全世界最該學的就是
支那語其他不重要
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-03-06T09:25
不是少人使用的問題,而是沒有與時俱進產生新的字
,遲早變不能溝通的語言
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-03-02T09:43
Catherine avatar
By Catherine
at 2022-03-06T09:25
你這篇也充滿意識型態和不懂裝懂啊
Erin avatar
By Erin
at 2022-03-02T09:43
噓最後段
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-06T09:25
你以為臺語很簡單好學?笑死人。從前台灣人不識字又
兼沒衛生。最後只好找簡單的普通話學。現在雖然比較
衛生。但依舊不識臺語漢字。
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-02T09:43
lpy大,你誤會原po的意思啦,他是說“特地”去學,
那就表示本身母語非閩南語,但是硬去學,在有限的
時間還不如把時間留給英語等語言。但是如果本身家
裡就會講閩南語或客語,那學英語快很好阿!本身不會
說閩南語,為了學英語快,還擠時間去學閩南語,是
本末倒置吧
Emma avatar
By Emma
at 2022-03-06T09:25
像我家小孩基本上就是只說華語,但是現在小一要學英
文,本土語,然後還要把國語搞定,如果每科都要認真
應對,連我都覺得累,身為父母也只能取捨,在有限
的時間內選擇最有利的語言阿!
Elma avatar
By Elma
at 2022-03-02T09:43
很佩服能夠堅持本土語教育的父母,但是我們這些無法
做到的父母,也只能功利導向,為孩子選出對他未來
比較有利的工具,有理想性的事情就讓其他有理想的人
去實現吧!畢竟我只能擔心我自己的小孩
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-06T09:25
就如同我本身是客家族群,說真的,站在實用的角度上
,真的一點都不覺得客家話對我升學就業有何幫助,
頂多就是聽得懂我阿婆在那邊說我那個閩南人小嬸壞
話這種程度
George avatar
By George
at 2022-03-02T09:43
推文還在糾結喔XDD
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-03-06T09:25
講到台語實用性不高就會有一堆人崩潰吧
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-02T09:43
樓上,所以必須用客家話或是原住民族語來說,某些
閩南語霸權者口口聲聲講要學閩南語保留文化之類的,
結果還一直逼客家人要學閩南語才更好融入他們,就是
這樣反感阿
Hardy avatar
By Hardy
at 2022-03-06T09:25
不止我一個個搬到高雄的客家人這樣覺得,另一個新
竹來的同事和原住民的朋友也有過同樣的經歷。
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-02T09:43
我是覺得學校教母語滿沒意義的 不如拿來上英文
Queena avatar
By Queena
at 2022-03-06T09:25
放棄母語而去學一個不熟悉的外語,才是本末倒置。
你們是都忘學語言最重要的是環境嗎?
除非你能把小孩送去英語系國家,或是送去貴貴的美國
學校,然後跟小孩相處全都只講英語不講華語,妳們小
孩若只在臺灣的補習班學英語,出了教室又轉為華語,
英文再怎麼學也不會好啦!頂多只是會考試罷了。
但本身會寫會講本土語言的小孩,因為先接觸羅馬字跟
掌握比華語更複雜多元的本土語言,在同樣的環境,絕
對比只會講華語的小孩來得有優勢。
Robert avatar
By Robert
at 2022-03-02T09:43
語言最重要的是溝通好吧
Susan avatar
By Susan
at 2022-03-06T09:25
學一堆我阿公阿罵都看不懂的字 除了拿來自爽外
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2022-03-02T09:43
實際狀況是並不是不會台語就會其他語言XD又不是點技
能。說真的也很少人是「特地」學台語的
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-03-06T09:25
你學的再好 叫你回鄉下跟90歲老人聊天
Eden avatar
By Eden
at 2022-03-02T09:43
樓上,我也只是分析學母語的好處而已,我刀有架在脖
子上逼你學臺語嗎?在那邊亂紥草人大可不必
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-03-06T09:25
信不信一堆台語用語是你一輩子都沒聽過的
這種東西就是平常有用就自然學 想吹得多棒就過頭了
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-03-02T09:43
雖然台語未來可能會沒人講蠻可惜的
但為了孩子的未來著想 英文絕對是最重要的
Mary avatar
By Mary
at 2022-03-06T09:25
我就是特地學臺語的,怎了? 因為從小父母不跟我說臺
語,長大之後去了德國唸書,在學德語過程很後悔小時
候沒學臺語,不然一定能學得更快更好,所以決定把母
語撿回來,我德語B2已經過了喔,學了台語跟台語文真
的能幫助我發出更漂亮的德語,事半功倍,希望近幾年
能過C1喔~
Hazel avatar
By Hazel
at 2022-03-02T09:43
會考試不就是很現實的指標?如果英語不重要,為何現
在國家對於小學英語學習越來越重,已經向下延伸到小
一,並著手融入各學科?你總得有入場卷未來才知道你
需要的是甚麼吧
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-03-06T09:25
德語好所以推到學台語很棒? 邏輯?
Sarah avatar
By Sarah
at 2022-03-02T09:43
好啦如果你是要融入一群講台語的老人是有點用啦
Zora avatar
By Zora
at 2022-03-06T09:25
是學好對台語對學外語很有幫助,看吧,一堆人老是說
母語不重要,結果華語也這樣差?別把別人的意思亂扭
曲啦
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-03-02T09:43
https://www.youtube.com/watch?v=-E5KUTt7mGE
是不是和原PO很像?
James avatar
By James
at 2022-03-06T09:25
考試很重要沒錯,但你要為小孩看更看長遠的路,會多
種語言只會有更多優勢
Elma avatar
By Elma
at 2022-03-02T09:43
我是覺得你空口說台語家庭的小孩外語能力會比較強
這個邏輯是滿神奇的啦
Queena avatar
By Queena
at 2022-03-06T09:25
德語喔 你有跨國跟德國人做生意的話 他也是講英語
Steve avatar
By Steve
at 2022-03-02T09:43
會台語有助於學德語?這邏輯?
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
會客語有助於學法語嗎?阿美族語可以對應日語嗎?
Harry avatar
By Harry
at 2022-03-02T09:43
欸欸欸誰說我學臺語只會想和老人聊天?小孩才做選擇
,老人小孩我都要,我更喜歡教母語是本土語言的小孩
喔啾咪
Yuri avatar
By Yuri
at 2022-03-06T09:25
邏輯問題和小孩老人無關
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-03-02T09:43
能會多種語言當然有優勢,但是如果母語已非閩南客語
,那不如把時間拿來學英文,你去德國唸書時也是考過
英語才去吧,還是考閩南語
Oliver avatar
By Oliver
at 2022-03-06T09:25
台語不用特地學 在家耳濡目染就夠了
Wallis avatar
By Wallis
at 2022-03-02T09:43
我跟德國廠商談生意往來用德語啦!
妳在德國生活也是要講德語啦!
Audriana avatar
By Audriana
at 2022-03-06T09:25
我認識出國留學的大多數都是要過托福雅思基本門檻。
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-03-02T09:43
就毫無邏輯阿 自己學沒問題 亂吹當大家傻了嗎
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-06T09:25
這就是我說的,你有需要你自然會去學習該語言,就是
很現實的問題,但是英語就是入場卷。
Damian avatar
By Damian
at 2022-03-02T09:43
這沒問題阿 你可以說學台語是多一種溝通機會
Kristin avatar
By Kristin
at 2022-03-06T09:25
吹到學台語可以幫助學德語就很好笑了
Connor avatar
By Connor
at 2022-03-02T09:43
如果你是說學語言,能幫助其他語言的理解我部分認同
那學通用的英文就好了啊 跑去學偏門幹嘛
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
我沒考過英文,我英文不是很好,但就是因為我學了德
文跟臺語,覺得學了臺語對德文口說能力真的有幫助,
總比某人既不會本土母語跟德文,又隨便亂扣我胡謅的
帽子來得有根據
Sarah avatar
By Sarah
at 2022-03-02T09:43
我也是覺得多學語言都是好的。
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-06T09:25
有些提倡台語的人也很愛戰別人華語很差,到底多有優
越感。說母語對外文能力有幫助?我從小台華雙聲道,
感覺台語對日文發音可能有一點點幫助吧(可是你多接
觸日文比回頭學台語還快啊,台語也不是唯一掌握發音
的途徑),而對英文的幫助,嗯幾乎沒有。所以還是看
想學哪一門外語吧。
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-03-02T09:43
那就是我誤會你了,我抱歉。可能德國跟荷蘭或英美澳
狀況不太一樣
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2022-03-06T09:25
跑來誤人子弟的 學德語台語不如一門英語啦
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-03-02T09:43
我認識朋友去這幾個國家都是要考英語,碩博士論文也
是要英語書寫,所以我誤會了
Rae avatar
By Rae
at 2022-03-06T09:25
認為學台語能幫助學好外國語在於學羅馬發音系統吧,
這是之前吵要廢除ㄅㄆㄇ的其中一個原因。
時間有限的情況下,能把兩種語言學會跟精通並不是
太多人能做到了,我也不要求小孩精進台語,畢竟除了
語文,數學/程式語言/基礎物理化學生物經濟更值得
花時間學習的純粹利益導向。
無論我們接不接收,各地方言最後還是成為意識型態
的特別保護語言,德語的方言更多但最後還是進行統一
有所謂的標準德語。
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-02T09:43
你不想學沒人逼你,
講什麼跟德國人做生意都是講英文,
這資訊就不對了,就轉而對我分享實際經驗例子滿口嘲
諷謾罵,真的是…
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-06T09:25
你在德國內部當然講德語 你在跨國企業就是英語
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-02T09:43
你誤會我了,我是以為你去那邊留學基本要過英語門檻
,不是說你做生意要講英語喔
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-06T09:25
工廠的印度人菲律賓人也講英語阿...
Linda avatar
By Linda
at 2022-03-02T09:43
生活當然以當地語言為主。但是我幾個朋友學術上的
碩博士論文大多是以英文發表,包含一個去荷蘭唸書
的朋友。
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-06T09:25
你學德語只在德國工作 你學英語能在任何地方工作
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-02T09:43
原來是看重羅馬發音系統@@那不是早點學英文就好了嗎
……
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2022-03-06T09:25
所以我以為非英語官方語言的德國也是一樣情形,這點
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-03-02T09:43
跟你的人生經驗不同很抱歉。
Kumar avatar
By Kumar
at 2022-03-06T09:25
S大,你朋友可能是唸國際學程,是不是類似EMBA或是
博士班?那的確用英語考試授課,但因為我唸的科系(音
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-03-02T09:43
樂類科)在歐洲都只用當地語言授課,沒開設國際學程
,我們還是要乖乖去學當地語言,才能通過考試入學
Zanna avatar
By Zanna
at 2022-03-06T09:25
不過離題了,還是說沒必要吹台語 實用性真的不高
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2022-03-02T09:43
以半導體產業來說,來台的德荷工程師英文都滿好阿,
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-06T09:25
博班沒錯
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-03-02T09:43
荷蘭人英文是真的蠻好的,我朋友說的
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2022-03-06T09:25
大家也都用英文溝通啦。英文是為殖民所演化出來好
學的語言,光是去掉陰陽中性名詞冠詞,就跟現在通
行的華語四聲總是比九聲好學多了沒人否定多學會一
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-03-02T09:43
個語言的好處,但時間只能在程式語言跟台語選一個,
我會讓孩子去上程式語言課
Wallis avatar
By Wallis
at 2022-03-06T09:25
我從頭到尾就是以我個人經驗發表我的學習經驗,我覺
得我學了臺語跟臺語文,對我進修德語更有幫助了。
我從頭到尾沒有逼誰學,你不賛成,就道不同不相為謀
Jacky avatar
By Jacky
at 2022-03-02T09:43
樓上,我也是,一直覺得學校怎麼不開設程式語言課程
,一週一節的本土語對沒有環境的孩子來說不痛不癢。
Quanna avatar
By Quanna
at 2022-03-06T09:25
我從頭到尾就是以我個人經驗發表我的學習經驗,我覺
得我學了臺語跟臺語文,對我進修德語更有幫助了,這
些心得到底吹了什麼?
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-02T09:43
我從頭到尾沒有逼誰學,你不賛成,就道不同不相為謀
,但何必一直阻止想學的人?
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-03-06T09:25
請正名閩南語 閩南仔不要再綁架台灣人了
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-02T09:43
欸,我覺得音樂科系功夫好比較重要 XD 樂理言符本
身就是一種語言了,管你母語是啥看譜都能演奏無需額
外翻譯
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-03-06T09:25
荷蘭人跟德國人英文水準普遍不錯,是因為其語系跟英
語相近,他們要學很快;就像我們學日文也覺對比德國
人來得快。
Jacky avatar
By Jacky
at 2022-03-02T09:43
痾 是你自己說台語為母語的人外語能力大勝的欸
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-06T09:25
連這句都沒有得到完整的解釋
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-02T09:43
還是你覺得台語為母語 他就自動具備國台語兩種天賦
然後外語能力就大勝這樣?
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-06T09:25
lp大你應該是為了學好台語熟練並掌握羅馬發言系統進
而能幫助學好德語,而非會台語有助學好德語。我學德
語是用英語作輔助語言,因為比起台語我比較熟悉英語
的發音跟字首字根邏輯,英德荷是相同語系,無輪是發
音還是拼字結構都比台語扯得上邊 = =
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-03-02T09:43
唉呀,樓樓上這樣想千萬毋通喔。演奏音樂,不只需要
理解曲子的歷史背景文化脈絡,更要好好了解曲式,其
和聲變化的紋理更要好好學,才能詮釋出真正有深度內
Olive avatar
By Olive
at 2022-03-06T09:25
涵的音樂啊,不然只把音敲出聲來,就只是個琴匠罷了
Carol avatar
By Carol
at 2022-03-02T09:43
討論到一半迸出個台語好德語就學得好的理論根本莫名
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-06T09:25
奇妙。= =
Agatha avatar
By Agatha
at 2022-03-02T09:43
那跟會不會德語無關吧,目前世界一流的演奏家不會德
語的應該多得是,只是剛好你選擇留德必需學會這個
Regina avatar
By Regina
at 2022-03-06T09:25
生活工具罷了
Jack avatar
By Jack
at 2022-03-02T09:43
邏輯課,應該比學會台語重要多了 Orz
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-03-06T09:25
可是,事實就是我這華語小孩,以前怎發不出來的德語
子母音,學了臺語文很多之後就理解了,也順利發音出
來了啊,真的是一理通萬里徹^^
我們要不要私下討論啊,一直被只想謾罵扣帽子的插話
有點煩欸
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-03-02T09:43
學會尊重多元文化培養良好的包容性格也跟邏輯一樣重
Madame avatar
By Madame
at 2022-03-06T09:25
要喔
Poppy avatar
By Poppy
at 2022-03-02T09:43
一個聲樂家要唱德文藝術歌曲也要會德文喔^^
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-06T09:25
只看到有人邏輯差又愛辯…..再多出來幾個我都要覺得
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-02T09:43
愛學台語的人是怎麼了,掌握到一個新工具很驚喜沒錯
,但也沒必要自我膨脹成這樣吧
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
那個說母語是台語通常外語能力也比較好的大大,我老
公他家全台語,但他英文不好欸。不要神化台語好嗎。
。。
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-03-02T09:43
喔對,語言不會只是工具,更是文化藝術的一環,你不
認同沒關係,但人身攻擊真的沒必要喔
Heather avatar
By Heather
at 2022-03-06T09:25
我很能包容吧 我爸媽分別來自閩南跟客家
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-03-02T09:43
我只是不懂母語是台語的小孩為啥外語能力會大勝
Lydia avatar
By Lydia
at 2022-03-06T09:25
還被說我華語很差^^?
Hazel avatar
By Hazel
at 2022-03-02T09:43
沒關係,比起一口標準的發音我比較想花時間學101種
的麵包烘培配方 XD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-06T09:25
到底分享經驗=神化,這邏輯是從哪邊來的?好像是華語
能力比較差不是我邏輯不好欸
Olga avatar
By Olga
at 2022-03-02T09:43
你要不要回去看一下你的推文
Connor avatar
By Connor
at 2022-03-06T09:25
l大你喜歡酸種麵包嗎?德國的酸種麵包好吃,但酸種
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-02T09:43
要怎麼養
Mia avatar
By Mia
at 2022-03-06T09:25
「臺語是母語的小孩外語能力普遍大勝只會大勝華語的
小孩喔」,這個叫做分享經驗XDDDDDD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2022-03-02T09:43
不是欸 你12:31的那句真的是在吹台語吧
Jacky avatar
By Jacky
at 2022-03-06T09:25
沒辦法解釋自己的矛盾發言,就說別人華語差,屢見不
鮮www
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-03-02T09:43
Dinkel丁可麵包,原生古老麥種做出來的麵包,偏酸很
紥實,我也很愛,而且好像不會引起麩質過敏。
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-03-06T09:25
還踩了其他人一下 說他們太落伍
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-03-02T09:43
裝傻或罵別人華語差真的不會讓自己講過的話自動消失
,或變得比較有說服力欸
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-06T09:25
咦?不是要討論101種麵包烘焙配方嗎?
Kumar avatar
By Kumar
at 2022-03-02T09:43
能掌握象形跟拼音各一的兩種語言基本上要再學習其
它語言需要花的是時間跟練習,問題是:持續使用 &
排擠其它技能的學習時間;也是這篇跟我們推文在討
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-03-06T09:25
論的重點
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-02T09:43
台語好也不錯,如果他小孩也去差不多水準地方上班
Kama avatar
By Kama
at 2022-03-06T09:25
我承認我國文確實學得不怎樣啊,但你那句話拿去給10
個人看應該每個都會說是在吹捧欸
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-03-02T09:43
嗯嗯好,我方才的確離題了,很抱歉。所以是因為壓縮
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2022-03-06T09:25
到到了時間,導致家長們只能選擇對小孩比較有利的學
習項目,所以母語這種東西變成得要用"學"的,也難怪
很多人只能將其排在不是那麼前面的順位。
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-02T09:43
pa大完全講到重點,多學語言是好的這是共識!只是在
有限的時間下也只能挑重點來學習,取捨就很重要了。
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-06T09:25
現實如此,要有多的餘裕才能顧到其他方面,只是對
我或是普世的家長來說,本土語只能挪到後面。
看看現在幼兒教具是本土語還是英語教材賣的比較好就
Noah avatar
By Noah
at 2022-03-02T09:43
知道了
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-06T09:25
沒人使用的語言最後變成剩研究價值大概是注定的走向
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2022-03-02T09:43
,不說已經相對熱門的閩南語,卡那卡那富語大概只
剩耆老在使用了。
Kumar avatar
By Kumar
at 2022-03-06T09:25
現在台語還是很多人在講,而且重視的人變多了,我是
樂觀看待覺得台語不會消失
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-03-02T09:43
身為客家人,我個人預測客家話以後在臺灣會消失,
Elma avatar
By Elma
at 2022-03-06T09:25
變成研究目的。
Yuri avatar
By Yuri
at 2022-03-02T09:43
抱歉,我前幾樓說了華語差,是因為被扭曲意思生氣了
抱歉,我前幾樓說了華語差,是因為被扭曲意思生氣了
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
客家話是真的比較少聽到
Ina avatar
By Ina
at 2022-03-02T09:43
抱歉,我前幾樓說了華語差,是因為被扭曲意思生氣了
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-06T09:25
不過我看很開啦,語言這種東西就是弱肉強食。
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-02T09:43
我週邊的客家朋友聽得懂的已經很少了,更不用說會
講了。
Erin avatar
By Erin
at 2022-03-06T09:25
推文斷線不小心誤發三次,再度抱歉
Puput avatar
By Puput
at 2022-03-02T09:43
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-06T09:25
其實母語就是爸媽最擅長的語言,刻意去學的算是母語
Delia avatar
By Delia
at 2022-03-02T09:43
嗎?我小時候常被恐嚇不會台語找不到工作,長大後只
被要求過英語面試。問過大台語主義的我爸自言自語是
用台語嗎?他回:是,那工作時呢?(機械工程,他還
是用『台語發音詞彙』去拼湊外語發言喔,這也是不
少老輩英語一直很難學好的原因。閔南語還分泉漳潮
Enid avatar
By Enid
at 2022-03-06T09:25
汕至少3派『誰』說得算呢 ^^l 航海時代南洋還演化
成新加坡/檳城/曼谷/雅加達式的閔南語
所以任何語言會去講究標準發言,我覺得實質是階級
族群意識罷了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-03-02T09:43
Kelly avatar
By Kelly
at 2022-03-06T09:25
http://i.imgur.com/Ykf3BQL.jpg
Erin avatar
By Erin
at 2022-03-02T09:43
http://i.imgur.com/hnSbUMW.jpg
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-03-06T09:25
哈哈,樓上你滿可愛的,文化工作得靠像你這樣的人才
能保存下去
Isabella avatar
By Isabella
at 2022-03-02T09:43
我覺得現在科技這麼發達 造冊完整讓有心人能學就好
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2022-03-06T09:25
學生的時間很寶貴的 沒必要硬去學
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-03-02T09:43
台語學習的困難在於沒有標準吧,前面幾篇就有推文說
到他台語母語但在學校被老師瘋狂糾正啊
Emily avatar
By Emily
at 2022-03-06T09:25
還有說什麼要小學生學程式語言的 真是吃飽太閒
Leila avatar
By Leila
at 2022-03-02T09:43
是阿 我阿罵還日台語交錯用 對他來講這也算"台語"
Madame avatar
By Madame
at 2022-03-06T09:25
Kelly avatar
By Kelly
at 2022-03-02T09:43
我也覺得不要強迫必修,學生跟家長真的沒這麼有時間
,看到教育部說以後必修各種母語的新聞我真的頭痛起
來,以後小孩上小學回家問我母語問題我一定答不出來
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-03-06T09:25
可能造冊還要分海口跟漳州腔啥的
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-03-02T09:43
20多年前念高中 Qbasic就是課程之一,視覺化的程語
更多小學生學是訓練邏輯性
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-06T09:25
羨慕P大您高中有Qbasic課程,體制內的義務教育課程
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-03-02T09:43
多是要死背硬記,反而扼殺本身邏輯思考跟Problem so
lving能力(看看感情用事的me就是最好例子)
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-03-06T09:25
程式語言我覺得有必要導入
Callum avatar
By Callum
at 2022-03-02T09:43
從簡單邏輯概念開始,不是叫你一開始就寫程式啦
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-03-06T09:25
譬如跟著箭頭指令上上下下開始
James avatar
By James
at 2022-03-02T09:43
台灣在國民政府來台之前,母語大部分是台語或客語,
Isabella avatar
By Isabella
at 2022-03-06T09:25
近年來有些家庭還是從小說台語,他們的母語就是台語
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-03-02T09:43
能力差被糾正就學,是有多困難
Dinah avatar
By Dinah
at 2022-03-06T09:25
真心承認自己爛虛心學習的話誰也不會碎碎念太久,根
本原因就態度問題嘛
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-03-02T09:43
扯母語什麼的只是藉口而已,如果對你來說是新東西,
那就學起來不就好了= =
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-03-06T09:25
你先叫孩子客台語交白卷到畢業
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-02T09:43
狗屁
Candice avatar
By Candice
at 2022-03-06T09:25
文盲崩潰了,笑死
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2022-03-02T09:43
了解自己的文化學多元母語是好的
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-03-06T09:25
不學台語的理由有夠悲哀的,身在台灣學台語非常容
易,有什麼好不學的
Kama avatar
By Kama
at 2022-03-02T09:43
樓上就是我說的那種身為台灣人怎麼可以不會講閩南語
的人之一。
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-06T09:25
現在小孩的爺奶輩還是很多只講台語我覺得你最後一段
沒道理
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-02T09:43
推,特地學台語真的cp值很低
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-03-06T09:25
就是這樣
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-03-02T09:43
這篇的婚姻點佇叨位
James avatar
By James
at 2022-03-06T09:25
結果一大堆外國人來台灣學台語,台灣人毋學,笑死
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-03-02T09:43
可以不要學台語,我自己台語也不好,但原po觀點很
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-03-06T09:25
不認同
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-03-02T09:43
噓最後一段~把
William avatar
By William
at 2022-03-06T09:25
先搞清楚什麼叫做母語
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-02T09:43
閩南話就閩南話 甚麼台語 笑死
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-06T09:25
像新加坡這種多種族的國家好像母語就各自有,而官方
語言又是另一回事。我看香港被中國回收後應該也會漸
漸變成母語是粵語官方語言是中英,說不定幾年後也會
Selena avatar
By Selena
at 2022-03-02T09:43
出現你這種學粵語CP 低的論調吧
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-06T09:25
(PS seed 大如果有在看的話可以幫我刪前一個推文嗎
?手機入錯字大過年的感覺很不吉利謝謝XD
Elma avatar
By Elma
at 2022-03-02T09:43
釣出一堆種族主義者
Kyle avatar
By Kyle
at 2022-03-06T09:25
一堆外國人來台灣學台語?這是反串還是學店仔自慰?
William avatar
By William
at 2022-03-02T09:43
我來插花一下,是真的喔,身邊有幾個在臺灣美國人有
在學臺語,有咖啡廳的老闆,也有專職翻譯,其中一個
的臺語應該講得比很多臺灣年輕人好哦!今天是天公生
Dinah avatar
By Dinah
at 2022-03-06T09:25
我來插花一下,是真的喔,身邊有幾個在臺灣美國人有
在學臺語,有咖啡廳的老闆,也有專職翻譯,其中一個
的臺語應該講得比很多臺灣年輕人好哦!今天是天公生
,我不亂說話。
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-02T09:43
推!母語魔人真的很煩,跟之前某人硬要用台語質詢一
樣!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-06T09:25
更正,再20分鐘就是初九的子時了,天公生都是從初九
子時(11:00-01:00)開始拜,我剛眼殘把22點看成23,
Ida avatar
By Ida
at 2022-03-02T09:43
抱歉
Heather avatar
By Heather
at 2022-03-06T09:25
沒錯沒錯感謝您了
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-03-02T09:43
https://youtu.be/tbAyaip78s4
在臺灣美國人阿勇開的臺語頻道,
臺語講得比我好呢,讚!
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-06T09:25
https://youtu.be/LSmzO6vsAOI
在臺灣的奧地利人Gabriel 也開始學臺語了,給認真的
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-02T09:43
他們一點鼓勵吧!
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-06T09:25
學臺語根本沒用 浪費時間 推你
Agnes avatar
By Agnes
at 2022-03-02T09:43
幾個外國人學臺語 就講得臺語多重要
不要自欺欺人了 臺語就是無用啦
Andrew avatar
By Andrew
at 2022-03-06T09:25
幾個洋人學台語可以吹成一堆,妳邏輯崩壞到什麼程
度?可怕!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2022-03-02T09:43
我還認識偏鄉神父會說泰雅族語,要不要腦補成一堆洋
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2022-03-06T09:25
人來台灣學習原住民語言?
Iris avatar
By Iris
at 2022-03-02T09:43
一些學店覺青的低能愛台言論真是有夠智障!
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-03-06T09:25
為什麼我只是回答我身邊真的有美國朋友真的在學臺語
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-03-02T09:43
,平鋪陳述這件事而已,為何要動不動就口出而言謾罵
Christine avatar
By Christine
at 2022-03-06T09:25
本土語言會開始死去不就是這樣的態度嗎?
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-03-02T09:43
更正,是惡言。
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2022-03-06T09:25
真的好笑 閩南人渡海來台之後說自己的叫台語 當原著
Steve avatar
By Steve
at 2022-03-02T09:43
民是死了嗎?啊,有的被趕到山上,有的被做成翻膏,
更正 "番"膏
是死了很多沒錯
Regina avatar
By Regina
at 2022-03-06T09:25
糾正說閩南語不是台語還會被說有政治目的 這三小?
Irma avatar
By Irma
at 2022-03-02T09:43
母語是文化的根 學多國語言和母語並不互斥
Mary avatar
By Mary
at 2022-03-06T09:25
學華語的外國人應該多更多啦!蠻多老外是先學華語,
Audriana avatar
By Audriana
at 2022-03-02T09:43
到台灣後才開始接觸各種方言的,我是覺得沒什麼,
不過人家要學也是給鼓勵
Mason avatar
By Mason
at 2022-03-06T09:25
客家朋友跟原住民朋友對於台語=閩南語都非常不爽。
Mason avatar
By Mason
at 2022-03-02T09:43
就像我前面說的擺明告訴你我是客家人/原住民,還硬
叫你要學說什麼很好用融入地方,是有沒有尊重別人
Joe avatar
By Joe
at 2022-03-06T09:25
某些閩南語霸權者都在說什麼以前被華語霸凌,不過現
在他們還是以人多優勢霸凌著非閩南語族群的人,嘴
巴說著學本土語很好喔!不過我的本土語專是指閩南語
喔!不好意思,又離題了,只是每次一想到被笑不會
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-02T09:43
講閩南語,連帶逼我小孩去學閩南語就一肚子火大。
Donna avatar
By Donna
at 2022-03-06T09:25
你們要推廣閩南語我尊重你,但是拜託態度好一點,尊
重沒意願學的人好嗎?不要那麼激進,有夠煩
Ida avatar
By Ida
at 2022-03-02T09:43
就是讀書上課在混 才會說自己母語是閩南啦 不然9年
國教都是教中文 到底有什麼好嘴
Audriana avatar
By Audriana
at 2022-03-06T09:25
母語 笑死人 尊重一下台灣其他人好嗎 我就不認為台
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-03-02T09:43
語是我母語 我也不會教我小孩台語 不要一直扣帽子
說母語等於台語 學英文還比較重要
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
以後英文老師糾正發音也要嗆說英語又不是母語嗎?
Damian avatar
By Damian
at 2022-03-02T09:43
外國人來台灣學台語??大部分都是中文學到一定程度
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-03-06T09:25
想跟當地人混熟才學的,而且也不是用台羅
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2022-03-02T09:43
刻意去學閩南語、客語,這根本不太算是學母語,而是
多學另一種語言。若非要特別看懂文章或考認證,一
般用客語或閩南語溝通的家庭,誰真的在那邊學拼音
Linda avatar
By Linda
at 2022-03-06T09:25
我如果拿拼音去給我家的台語小老師看他大概會說這三
小吧XDD以後小孩開始上本土語課了我想就算家有母語
台語的長輩及另一半大概也是很難派上用場吧
Isla avatar
By Isla
at 2022-03-02T09:43
幾個外國人來學閩南語就叫閩南語很紅??那更多來
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2022-03-06T09:25
學國語的,不就可以算世界潮流了!!
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-03-02T09:43
我兒子學校本土語課程還要平時考,而且要考拼音,
Agnes avatar
By Agnes
at 2022-03-06T09:25
不是只有唸就好,考不好要去找老師補考,根本就是
讓孩子壓力山大,只好安慰自己老師很認真?
Hardy avatar
By Hardy
at 2022-03-02T09:43
吸獨仔跳腳笑死
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-03-06T09:25
沒有CP值的事就不做的人生好無趣
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-03-02T09:43
推你的裝傻裝到讓人覺得白痴= =真的傻眼
Kama avatar
By Kama
at 2022-03-06T09:25
推一個政治不正確但說實話
Annie avatar
By Annie
at 2022-03-02T09:43
我不到30 有朋友在家真的都跟家人說台語喔 然後照原
po這個邏輯 世界上只用英文就好了啊
George avatar
By George
at 2022-03-06T09:25
然後說去德國英文是入場券超好笑 我在那邊認識很多
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-02T09:43
英文幾乎無法溝通 但德語很溜的非德國人(日、韓、
捷克等)而且也有些打定主意去那留學的台灣人不太會
說英文只說德文喔 華語霸權就算了 還想英文霸權
是只有自己厲害的事才重要喔?
Ula avatar
By Ula
at 2022-03-06T09:25
台語逐漸死去??這我無法認同
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-02T09:43
閩南語沒有逐漸死去啦 命懸一線^^
擅自把閩南語當台語的人 才是邏輯逐漸死去
Edith avatar
By Edith
at 2022-03-06T09:25
同意 母語中文優先學日英文正解
Kyle avatar
By Kyle
at 2022-03-02T09:43
語言學越多越快 就不能中台英日西法嗎?
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-03-06T09:25
還要刻意學就不是什麼母語了
Blanche avatar
By Blanche
at 2022-03-02T09:43
你知道母語是什麼意思嗎? 不是學校教的就是母語好嗎
我就有好幾個同輩朋友從小跟祖父母長大家裡就說台
語 你又知道原po是什麼情況?
Hazel avatar
By Hazel
at 2022-03-06T09:25
你知道台語是甚麼意思嗎? 台灣多數人會講的就是台語
好嗎 擅自把閩南語當台語 知道個屁情況
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-03-02T09:43
台語還是要會說
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-03-06T09:25
原住民客家人也要被規定會說台語?
Tom avatar
By Tom
at 2022-03-02T09:43
你最後的建議可以不要
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2022-03-06T09:25
閩南語跟台語還是有差,聽福建講閩南話只聽懂7成
Charlie avatar
By Charlie
at 2022-03-02T09:43
那我一個母語客語還閒得發慌把台語普通話英日語都
精通的還真是ㄅ歉惹R
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-03-06T09:25
認同學台、客、原住民語沒屁用!想要找好工作跟出國
只有英語才是有用
Rae avatar
By Rae
at 2022-03-02T09:43
你的良心才死去
Gary avatar
By Gary
at 2022-03-06T09:25
每一種語文都是要經過聽說讀寫,他們一直不願相信我
Agnes avatar
By Agnes
at 2022-03-02T09:43
學會臺語聽說讀寫之後,德語進步更快,那沒關係,他
們還一直想強迫我否認我的學習經驗是造假,我是會堅
持住不會改變想法的

另一半很介意講話唸錯音

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2022-02-07T19:04
唸錯也能吵 傻眼顆顆 記得之前看電影旁白說 每個故事都有一個胖子 同樣每個聊天的對話 也要有吐槽的人跟被吐槽的人 我講錯就當拋梗給老婆吐槽 喇喇賽嘴一嘴嘛 有幾個她常常糾正 Hmmmmm 但我也不記得被糾正啥了哈哈哈 知道哪個對可是錯的唸起來比較順啊 項目多的罄竹難書 但我在這方面也如魚得水了 ...

大姑婆婆走到哪都要一起?

Quintina avatar
By Quintina
at 2022-02-07T18:59
除了老公以外,婆家成員就婆婆一人,還有未結婚大姑 他們有吃東西分享的習慣,會咬過的就遞給別人咬下一口,自己沒衛生竟然也是咬過後拿給 我要我吃! 家裡兩台車,出門一定要四人擠同一台,包含出遊,滿口一家人不要分但是對媳婦來說是極 度的緊繃壓力,不能分車出門嗎?為何滿腦子就是要拉著我來一起9天環島的天真想法?聽 到 ...

另一半很介意講話唸錯音

Gary avatar
By Gary
at 2022-02-07T15:37
※ 引述《jun707 (immortal)》之銘言: : 其實比起發錯音,你老公的不尊重其實比較嚴重。你該先做的是先讓老公認清且尊重,其實華語並不算是你最能流利使用的第一語言。並不是所有人的第二語言都能流利到接近母語程度,這是正常的。你先生明明知道,卻還當做你應該都要會,其實是你先生的問題。可以先試著和你先 ...

另一半很介意講話唸錯音

Faithe avatar
By Faithe
at 2022-02-07T12:51
其實我覺得好像可以提供給原po一些不同的想法,  畢竟這裡是婚姻板,原po問的是夫妻狀況,  夫妻狀況有很多另類的處理方式。(咦?)  而且原po想表達的是老公糾正自己時,像在「教小孩」的方式讓她感受不好,  可能讓妻子覺得自己是不是很笨,  也有可能讓妻子擔憂好像會被丈夫瞧不起。 這才是原po上來發文的原 ...

我該怎麼做

Madame avatar
By Madame
at 2022-02-07T12:08
http://plytic.com/s/d5e407 http://i.imgur.com/GzUErOv.jpg 我是認為要為了自己的小孩好, 不用pr99, pr19都要硬起來。 你要說只有岳父岳母家有問題? 明顯就是你老婆願意才會讓他們這麼囂張。 這個就教養方式不同, 你老婆明顯願意讓自己的孩子每天吸 ...