另一半很介意講話唸錯音 - 婚姻

我們家因為跟小孩講台語，為了不讓小孩學到錯誤的音，我去糾正老公是非常日常的事情
。比方說，我老公發不出台語的濁音，「我 」gua2 會發成ua2（音同華語的哇），「跳
舞」的「舞」 bu2會說成u2（音同華語的物），還有其他in ing不分（狀況如華語ㄣ ㄥ
不分）， ng鼻音發不出來等等。

仔細確認會發現，我先生在注音或華文方面也很差，總之，我是真的不想讓小孩這樣啦…

所以我會糾正，但我有注意

1.糾正的時候告知他怎麼讀就好了，不要訕笑或是酸。也可以說剛剛那個字我不是很確定
，先查字典給對方看，讓第三方（字典）來糾正

2.跟小孩共讀的時候盡量不要糾正他，講到一半被糾正就不好玩了，共讀沒有樂趣的話就
很難持續

3.吵架的時候不要糾正（小孩出生後我們改台語對話 吵架也是），會讓對方以後不願意
配合修正

4.考慮事後糾正，不一定要當下

5.我自己也被糾正也要欣然接受

6.我覺得最重要的是，讓對方知道接受糾正是為了讓小孩學習接受別人的建議、接受錯誤
並且了解錯誤的改正對自己是有益處的（成長型思維）

現在我們家會有很奇妙的對話，例如小孩聽到爸爸說錯會跟爸爸說，「牛奶的牛有ggg有
濁音」，或是小孩很習慣我查字典。孩子本身對被糾正，也還算可以接受，改正後會得意
的問「媽媽我這次講對了吼？」


我認為糾正本身並沒有關係，但我覺得你可以跟對方溝通糾正的是時機或是糾正方式，怎
樣才能讓你心甘情願的改過來。



--