入境隨俗...那你游泳怎不在水裡呼吸= =? - 婚姻

Table of Contents


我是在今年才加入客家人的家庭

公公婆婆及老公的親戚都是講客家話

而我是閩南人...對客家話真的很陌生^^"

不過在客家庄5個月了,大概聽得懂7成了


其實公公婆婆人非常的好

也真的都把我當女兒看,我的生活也越來越自在

可以說是完全的做自己了


我不知道是不是客家人都比較重口味
還是我自己真的過於清淡

因為結婚以前我媽煮菜鹽巴都用得很少
有時就直接用燙的,什麼也不加



我真的覺得婆家吃得比較重,油也用很多

吃飯的時候婆婆常常問我吃得慣不慣

我當然都說"可以呀~~"

但其實我常常在炒蛋或是青菜中吃到沒有散的鹽巴 >"<

婆婆也很喜歡說:真的不能吃太鹹,我就不喜歡吃那麼鹹 (有時我會很想捶牆壁= = )


不過我覺得沒有關係

我比較反感的是


1.我婆婆其實沒吃過我媽煮的菜,但是卻會批評我媽煮的不好吃

我婆婆她曾經說:你爸好委曲喔~要吃你媽媽煮的菜,也不能說什麼
(我婆婆知道我媽媽煮的菜比較清淡)

我也只能沉默...

但心裡卻是無比的澎湃!!!!!!!

我覺得我媽媽煮的菜很好吃阿...沒有吃過怎麼可以這樣批評= =


2.吃飯的時候我都是眼睛盯著電視( 在播我們這一家>////< )

婆婆會跟老公還有小叔們會用客語閒話家常,我其實並沒有認真在聽他們說什麼

但是婆婆會突然問我說:你聽得懂我們剛剛說什麼嗎??


我:... 冏rz (這是哪招啊?????)


知道他會這樣後...我就會大概聽她們說什麼
果然幾天後又抽考了= =


婆婆:知道我們剛剛說什麼嗎

我:知道阿~~

婆婆:那你說說看我們說了什麼

我:%#@$%(就有簡單的說他們的談話內容)


但我那天吃飯的心情就不太好

婆婆也是希望我快點學會客語,但這個舉動是必要的嗎??

我覺得不是很舒服...



---------------------------以上抱怨完畢----------------------------


---------------------------以下心情轉換----------------------------

感謝婆婆肯煮飯給我吃,還煮水給我喝

感謝婆婆不曾要我煮飯不曾要我買菜還擔心我吃不慣她煮的菜

感謝婆婆在我聽不懂客家話的時候,總是會翻成國語在跟我講一次

感謝婆婆怕我穿鞋上班太熱還買了一雙涼鞋給我

感謝.....






每次我有不開心的時候,我會試著去往好處想

其實都是好的比壞的多


所以有時候

在婚姻板抱怨一下就好


別把不愉快帶到生活上去喔~~~




畢竟結婚了就是一家人
也要一輩子相處的

就算不住一起
也要感謝她把老公辛苦拉把長大吧!!!





























--

All Comments

Jacky avatarJacky2010-09-10
我婆婆也是客家人耶 她都說不要吃太油 然後油放一堆
Elizabeth avatarElizabeth2010-09-15
把你婆婆當老闆..就很容易釋懷了
Olivia avatarOlivia2010-09-15
說不要吃太鹹 偏偏都是滷豬肉 或是醬油下去調味的菜
Sarah avatarSarah2010-09-19
客家人的口味就是那樣阿 因為以前生活習慣的原因
Erin avatarErin2010-09-21
我說我媽媽做的滷味好好吃 她的感覺是 沒人煮的比她好吃XD
Sarah avatarSarah2010-09-24
不過我去過大陸之後 就覺得其實客家人還算清淡了.......
Hamiltion avatarHamiltion2010-09-26
轉換心情的觀念很棒耶!妳一定會愈來愈好的~祝福妳
Una avatarUna2010-09-30
(如果是我,我一定回說:不會阿我覺得我媽煮得很好吃!!)
Hedwig avatarHedwig2010-10-02
我公公也這樣, 說不吃油不喝重鹹, 結果油跟鹽巴都狂撒..
不過是因為我下班太晚了, 他特地煮, 所以我還是吃完^^
Ethan avatarEthan2010-10-04
客家人的口味都偏重 我也是嫁給客家人 一群親戚中
Sierra Rose avatarSierra Rose2010-10-07
只有我先生的大姑姑煮的菜比較清淡 其他人煮的都是一
層油...每次和他們吃飯 我都只吃白飯 炒蛋 其他菜
Rosalind avatarRosalind2010-10-12
我幾乎不碰 因為又油又鹹
Elizabeth avatarElizabeth2010-10-15
客家親戚真的很喜歡教不會說客家話的人講客家話 不會講
Faithe avatarFaithe2010-10-20
會被唸 另外有些地區的客家人真的吃很鹹
Michael avatarMichael2010-10-22
我是客家人嫁到閩南家庭,每次跟夫家親戚說我不會講閩南話
Bethany avatarBethany2010-10-26
我也是被一直念"怎麼不學?怎麼可能不會?那你沒有朋友會講嗎?
所以我懂你的感覺....
Harry avatarHarry2010-10-27
我不是不想學,只是被一種"理所當然"你應該會閩南語的口氣問.
Zanna avatarZanna2010-10-27
感覺就很@#$%&....我朋友知我不懂閩南語,當然不會故意跟我說
Adele avatarAdele2010-10-31
還沒嫁給客家人 不過已經開始被教一些簡單的客家話了.
Barb Cronin avatarBarb Cronin2010-10-31
我雖然嫁給客家人 但是沒人要求我要會講客家話
Wallis avatarWallis2010-11-01
因為我先生都只會聽不會講了 所以我不用學
Wallis avatarWallis2010-11-02
我連台語都不太會~婆家唸我怎麼不會~我就""蛤""???
只能說~一皮天下無難事....
Charlie avatarCharlie2010-11-05
我很討厭第一點,有些人很愛藉由批評別人來突顯自己很好XD
Ingrid avatarIngrid2010-11-05
我覺得這樣很好!他們用客語罵妳都不知道 比較不會衝突
Oliver avatarOliver2010-11-06
我要去的客家家庭很體貼 要跟我講話都改國語 鹽油也只重一點
Belly avatarBelly2010-11-07
我也覺得第一點有點那個...對著女兒罵母親 很過分耶
就算婆婆只是說來爽的 我可能也還是會笑笑的回:
Quanna avatarQuanna2010-11-10
"不會啊 我覺得她煮得跟媽您煮得都很好吃耶"
Sandy avatarSandy2010-11-11
無法接受娘家人被冒犯 口頭上也不行 :P
Sandy avatarSandy2010-11-12
客家菜本來就是重油重鹹
Eden avatarEden2010-11-16
閩南家庭還不是一樣
Ivy avatarIvy2010-11-21
我是半客家人嫁到外省家庭去,老實說...外省吃的也不清淡
Vanessa avatarVanessa2010-11-21
也愛說我吃的口味很重-->所謂的口味重指的是味道濃
如義大利的青醬或是醬菜等...讓我哭笑不得
Susan avatarSusan2010-11-26
但我娘的好手藝造就我的身材瘦->因為只要煮得比我娘難吃
Quintina avatarQuintina2010-11-27
煮的比我娘煮的還難吃,我就會潛意識地拒吃
Barb Cronin avatarBarb Cronin2010-11-29
這也是客家人的甜蜜缺點吧!
Franklin avatarFranklin2010-12-01
我是外省家庭嫁給客家人去 只是我公公跟阿姨(公公後娶的)
Damian avatarDamian2010-12-04
煮的菜撇開會辣的菜 一整個合我意說 每次去婆家都吃很飽:P
Isla avatarIsla2010-12-07
兩邊家庭除了菜色不大相同外 味道超相似的說
Zanna avatarZanna2010-12-10
這跟家庭習慣有關吧!就算是外省人,南方北方就有差
Lily avatarLily2010-12-11
我覺得你也不要太把話放心裡了,覺得味太重就說啊,吃得
痛苦的樣子其實是看得出來的= =
Ethan avatarEthan2010-12-11
可以試試放碗水給它過水(我客家人,但覺得口味有差不要勉
Leila avatarLeila2010-12-12
強,也可以笑笑回說你吃習慣媽媽的味道,清淡也很好)
Sierra Rose avatarSierra Rose2010-12-16
好厲害,我嫁了8年還是聽不懂!我婆婆喜歡用客語嫌我 我還
Zenobia avatarZenobia2010-12-16
是繼續假裝完全聽不懂好了XD
Gary avatarGary2010-12-18
我覺得聽不懂有聽不懂的好處XDD 聊天不用一直應付話題~
Kama avatarKama2010-12-22
真的是跟家庭習慣有關 我家客家人吃超清淡 也很尊重別人家庭
Charlotte avatarCharlotte2010-12-22
反而是閩南外婆家吃重口味 又老是說閩南話讓我聽不懂
Michael avatarMichael2010-12-23
一直說一定要學閩南語 但是我身邊就是沒人說閩南語 沒機會用
Genevieve avatarGenevieve2010-12-26
連身旁的閩南語家庭出身的朋友都不會說閩南語了
Blanche avatarBlanche2010-12-27
我覺得一個家族的觀念跟態度才是問題所在
Elma avatarElma2010-12-31
整篇看不到老公的影子,老公都沒吭聲嗎?
Kyle avatarKyle2011-01-03
客家人都很摳 你怎麼會選擇嫁給客家人呀
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-01-08
我也是嫁了八年多,要聽不懂很難吧…就算聽不懂實際上在嫌什
麼也知道她在嫌啊,不過我也是都假裝聽不懂啦XD
Rachel avatarRachel2011-01-11
應該是飲食習慣不同的關係吧!我跟我老公都是閩南人,他們
Enid avatarEnid2011-01-12
那裡豬油粗鹽味素每道菜樣樣來,都快一年了我還不習慣= =
Valerie avatarValerie2011-01-14
我也是嫁客家人,不過婆家人卻都講台語@.@,幸好也沒要求
我要做家事、做菜,甚至連客家話都不用學,反正我本來也
Gilbert avatarGilbert2011-01-16
會台語(還講的比老公好),唯一要適應的就是婆家的節儉
Skylar Davis avatarSkylar Davis2011-01-19
習慣,婆婆節儉到讓我不知道怎麼配合,後來學會裝窮XDD
(事實上也真的滿窮的啊)也就幸運過關了XDD
Lucy avatarLucy2011-01-22
我婆婆也是豬油鹽巴味素,然後又怕膽固醇太高 = =
Daph Bay avatarDaph Bay2011-01-23
樓上是有錢人~~~~~
Gilbert avatarGilbert2011-01-24
我婆婆真的很省啊!想當初他拿著小叔用過的奶瓶要我給寶
保用,說可以省下買奶瓶的錢....那是小叔27年前用過的奶
Isabella avatarIsabella2011-01-24
瓶,我很感激婆婆的心意,但是我不想省奶瓶錢啊啊啊啊啊
Aaliyah avatarAaliyah2011-01-25
他問你吃的慣不慣時你就直說吧
Dinah avatarDinah2011-01-30
閩南人嫁閩南人…口味還是不同,無解!
Donna avatarDonna2011-02-02
還有我明明就在台北長大的,婆婆還是愛說「你們下港人」
Elizabeth avatarElizabeth2011-02-05
老公有吃過岳母煮的嗎?如果曾吃過,說不定他無意中常講
Kyle avatarKyle2011-02-09
給自己媽媽聽,說女友媽媽手藝不好這樣~
Dinah avatarDinah2011-02-13
對阿~~我真的懷疑過...不過沒差拉~沒個人口味不同
Valerie avatarValerie2011-02-15
我家庭全都客家人 反而覺得閩南人口味比較重 喜歡加辣又沾醬的
Andrew avatarAndrew2011-02-20
所以這樣看來 其實重口味不單單某種族群吧~XD
Hazel avatarHazel2011-02-23
我也是客家人,我也覺得我爺爺奶奶煮的口味很重,不
過問聽不聽得懂,講台語的也很愛問啊....
Cara avatarCara2011-02-27
婆家也是客家人,飲食又油又鹹且都用回鍋油,回婆家等於減肥
Bennie avatarBennie2011-03-02
最奇特的是月子時的全酒味的雞酒,我餵母乳一口也不敢喝冏
Wallis avatarWallis2011-03-06
推妳的態度,感覺妳是個好媳婦!婆婆說的話,盡量右耳進
左耳出啦~ 不好的別放在心上^^
Bennie avatarBennie2011-03-07
客家人的全雞酒超可怕,這也是我打死都不要我媽幫我坐月子的
原因,太可怕了。我婆婆半酒半水就夠恐怖了
Brianna avatarBrianna2011-03-08
我姊也嫁給客家人10多年了,客家話哦?不會講,但不知聽不聽得
Joe avatarJoe2011-03-12
懂,我也忘記問她,但2個小孩都不會講客家話,好像公婆也不介
Rebecca avatarRebecca2011-03-17
意耶~
對了,和公婆同住,感覺相處和樂融融,上禮拜才去拜訪他們,呵
Jacky avatarJacky2011-03-18
另外,我不贊成人家一直講客家人很小氣,我姊夫一點都不小氣,
Charlotte avatarCharlotte2011-03-22
我姊的公婆也不小氣,我姊有業績壓力時,我公公還會幫她拉人哩
Xanthe avatarXanthe2011-03-25
我是客家人~全雞酒好好喝~在婆家都喝不到 > <
Daniel avatarDaniel2011-03-29
婆婆大概是很希望妳能變成他們的一份子~你聽得懂客家話會讓
她很開心
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-04-02
我也是客家人客家庄長大,也從來不知道擂茶哩!
Hedy avatarHedy2011-04-07
1.要是我會立刻說"我媽煮飯很好吃耶~"(說一次比較大聲,你
Aaliyah avatarAaliyah2011-04-07
婆婆就不會再說)2.回答:"蛤~我沒仔細聽耶!我在看電視(笑)
" 直接反應就好,別想太多