關於玩偶遊戲的歌.. - 感情
By Charlie
at 2005-06-19T00:00
請問有誰知道"GOOG-LOVE"的中譯歌詞??如果有其他首的歌詞也麻煩提供一下好嗎??對了，或是要去哪裡找才能找到比較多比較豐富的動慢中譯歌詞??還有，有誰知道"GOOD"LOVE"是再玩偶遊戲的哪一集的什麼部分出現的阿??買CD時聽到的....卻完全不了解????
你好~"GOOD"LOVE"?恩...你是不是打錯或看錯呢?!我有4片玩偶的CD...只有"Good-byelove"...至於哪一集出現的...因為這首歌是紗南告別"初戀情人"阿玲的歌...所以就是那幾集囉~如果確定是這首歌的話,我再把歌詞給你喔~OKOK~不過中譯歌詞我盡量~因為我日文還沒那麼好可能沒辦法翻的很通順或很正確~多多包含囉-_-いつだってあなたの瞳には 素顔の私が映ってた淋しくて長い夜には 大きな手のひら優しくて誰よりも輝くバラに 今はまだなれないけどGood-byelove あなただけは信じてね 本当の恋だったのGood-byelove いつかきっと一人でも 歩いてゆけるその日までその日まで そばにいてね初めてよ涙の味が 悲しみばかりじゃないなんてとびきりの笑顔で言うよ あなたの幸せ祈ってるその胸で咲いてるバラを もう二度と失くさないでGood-byelove 幾つ恋に出逢っても この想い忘れないよGood-byelove 今は遠いこの夢が 叶う時までもう少しもう少し そばにいてねGood-byelove あなただけは信じてね 本当の恋だったのGood-byelove いつかきっと一人でも 歩いてゆけるその日までその日まで そばにいてね你的眼中總是映著我清秀的臉龐在寂寞的長夜你寬大的手掌是那麼溫柔比任何人都閃耀的薔薇至今還不習慣(不知道有沒有翻錯…我猜薔薇應該是指紗南吧…不習慣…玲不是以情人身份在她身邊的日子吧?!^^?)Good-byelove我只相信你這是真正的戀愛Good-byelove總有一天即使只有一個人我也能堅強的走下去在這天到來之前在這天到來之前讓我待在你身邊吧這是第一次喔眼淚的味道並不只有悲傷用最好的笑臉為你的幸福祈禱不要再丟失胸前那朵盛開的薔薇了Good-byelove不管以後會遇上什麼樣的戀情我也不會忘了這份感情Good-byelove在遙遠的夢想實現之前再給我一點點的時間再給我一點點的時間待在你身邊吧Good-byelove我只相信你這是真正的戀愛Good-byelove總有一天即使只有一個人我也能堅強的走下去在這天到來之前在這天到來之前讓我待在你身邊吧(我是照自己看得懂的意思翻~我只是普通日文系學生,不是專業的翻譯~如果翻的不好歡迎大家幫忙修改~謝謝喔)希望你看懂囉!!!^^...
Related Posts
我想要殷正洋ㄉ情深緣淺不知要到哪下載.琉璃仙境找沒有拜託各位ㄌ
元衛覺醒要出新專輯ㄌ嘛??元衛覺醒要出新專輯ㄌ嘛??元衛覺醒要出新專輯ㄌ嘛??
陳水扁的媳婦黃小姐是什麼樣的背景？大家覺得和陳致中配嗎？
台灣龍捲風裡演「燕青」就是黃平秋的老婆。請問他的本名與介紹。謝謝。
以前好喜歡她們說~最近的她們在做什麼呢？可以麻煩水水給我她們的基本資料和她們的近況嗎？謝謝大大喔^^
