跟美國男友有代溝 - 異國戀

Franklin avatar
By Franklin
at 2013-04-10T01:15

Table of Contents


和他在一起兩個月


常常因為文化不同鬧的不愉快




剛剛在臉書發了動態



來我打工的地方找我玩就可以得到香吻一個唷揪咪



他自己用翻譯軟體翻了之後來質問我




我大概知道他為什麼會不高興


他不能理解為什麼我要發這種開玩笑的動態




我有跟他說只是開玩笑



他也有看到下面的回文都是我朋友



但我真的很難解釋.....是文化差異嗎？




他問我，如果他也這樣做我會高興嗎



我實在不知道該怎麼做，請各位板友幫幫我吧...




--

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-04-14T10:06
不囉唆，直接啾下去
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-04-17T01:32
根本太爛了，是你的問題，別牽拖文化
Andrew avatar
By Andrew
at 2013-04-20T07:00
如果角色互換妳也沒差嗎？
Bennie avatar
By Bennie
at 2013-04-20T22:39
這跟文化沒關係 是尊不尊重的問題
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-04-23T08:12
我動態只有很好的朋友才看的到
Damian avatar
By Damian
at 2013-04-24T08:56
所以只有很好的朋友會回我，剛剛他看
William avatar
By William
at 2013-04-27T01:03
到回文的都很正常都是女性好友
Emma avatar
By Emma
at 2013-04-30T23:53
所以？如果是他發這則動態呢？
Victoria avatar
By Victoria
at 2013-05-02T14:12
會覺得是開玩笑吧如果動態只顯示給
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-05-06T12:02
摯友看的話
Margaret avatar
By Margaret
at 2013-05-07T06:59
他是莫名其妙的吃醋 ˋ(′_‵||)ˊ
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-05-10T13:02
ㄏㄏㄏ
Lauren avatar
By Lauren
at 2013-05-15T06:33
把低級當有趣…如果他這麼說妳會？
Kumar avatar
By Kumar
at 2013-05-17T07:48
這不是文化不同的問題好嗎........
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-05-19T04:52
乾文化屁事　自己爛不要牽拖
Emily avatar
By Emily
at 2013-05-19T14:36
這是CCR的文化,你不知道嗎?
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-05-20T23:18
小朋友 這種事情有必要困擾嗎
Tracy avatar
By Tracy
at 2013-05-22T02:25
無言
Zanna avatar
By Zanna
at 2013-05-26T05:11
你有幫他TAG的話，有很大的機率是因
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-05-29T20:18
為他有其他曖昧對象(不分文化
Lily avatar
By Lily
at 2013-06-02T13:19
To come to my workplace find and
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-06-07T09:18
play me then you can get a kiss,
Heather avatar
By Heather
at 2013-06-10T12:53
YO~tight me(唷揪咪) 像在辦公室SM
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-06-11T00:08
沒to變成命令語氣&得到吻,是你高姿態
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-06-11T10:08
跟男友差了幾代? 代溝= =?
Michael avatar
By Michael
at 2013-06-13T07:45
這不就是妳最愛的CCR嗎?
Faithe avatar
By Faithe
at 2013-06-17T20:27
第一次看到文化差異這樣用的~太強了!
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-06-22T10:56
揪你老師
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-06-22T16:02
不能噓
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-06-25T23:29
我可以去找你糾嗎?
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-06-30T19:33
又扯文化 將心比心人的真理好嗎
Cara avatar
By Cara
at 2013-07-02T21:33
1啾你妹
Puput avatar
By Puput
at 2013-07-05T11:32
很浪漫：）
Gary avatar
By Gary
at 2013-07-06T19:22
根本 ㄏㄏ
Oliver avatar
By Oliver
at 2013-07-09T03:10
不爽就趕快分啊
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-07-11T22:00
他裝的拉,你不在的時候,他不知道有多
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-07-14T08:49
接吻是禮貌好嗎?懂不懂啊
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-07-17T01:41
妳的故事好浪漫
Una avatar
By Una
at 2013-07-18T04:36
啾什麼? 好笑嗎?
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-07-20T01:24
jiū sháxiǎo
Madame avatar
By Madame
at 2013-07-23T02:10
千萬不要分手 任意放生原PO很不道德
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-07-23T19:00
較男的堅持阿別放元PO出來啊

台港戀～

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-08T13:30
一、PTT ID：scan33scan33 二、暱稱：亨利 三、生日：? 四、所在地：美國加州灣區 五、戀愛史：秘密 -andgt; 港 六、我想對CCR的大家說 原po台客～ 現在在跟一個在party認識的香港妹交往， 很多人說香港不是CCR， 不過很多我身邊CCR朋友體會的我都有體會～ 像是 ...

歐洲來的交換學生

Annie avatar
By Annie
at 2013-04-07T13:46
當你們兩個都是學生 經濟條件應該不是很穩定 從妳文章裡面看不出來經濟來源 姑且假設他是家人支持，而妳是自給自足 經濟來源不穩定，意味著關係也不穩定 短暫的學生戀情甜甜的，來的快去的也快，真的! 相信妳已經做好心理準備了 他很快會離開台灣，妳會想繼續這份還沒開始的感情嗎? 若妳愛上了他，他會想要跟妳繼續下去 ...

Rudy(1993)

Ula avatar
By Ula
at 2013-04-06T19:37
Rudy是1993年的電影, 可以說是影史上最成功的運動電影之一 那天第一次看完這部片, 感覺這部電影實在太激勵人了 怎麼會在這裡分享這部電影呢? 因為這個故事實在與大多數CCR的朋友們一樣, 需要強大的勇氣和毅力阿! 明明是完全不同的主題, 但卻如此的貼近我的現況阿 身高只有5and#34;8的Rudy, ...

日本人左駕來台灣能習慣嗎?

Linda avatar
By Linda
at 2013-04-06T10:05
是這樣的 我朋友嫁到日本 月底會回台順便跟老公去玩 只是他們想去的景點都在山區 像清境、日月潭 大約是三天兩夜，由老公開車 不知有經驗的朋友們 駕駛上是否會有適應問題? (因為朋友懷孕，有點擔心) - ...

歐洲來的交換學生

Selena avatar
By Selena
at 2013-04-06T02:55
大家好 第一次來版上發文 猶豫了好久 還是決定上來分享 先來個自介:) 男:歐(不好意思，可否讓我保留他的國籍?tks) /約23/交換學生(研究生) 女:台/約28/老摳摳研究生(就是我唷!) 故事: 其實認識不算久，就是這學期拿了同一門課，是同學。 班上只有他一個外國人，其他同學來自各系所 ...