買懶趴 - 異國戀

Table of Contents

有點小西斯
未滿18歲的不要看喔!





















====燈具,英文叫 lamp,瑞典文叫 lampa,發音就是台語的"懶趴"====























去年某天我跟史老大去某個著名的燈具廠商年度特賣會東挑西選,
扛了一隻將近一米半的辦公吊燈回家(特賣才半價!好讚!)

史: ... such a good lamp.... (讚嘆)
我:等等!你說啥?瑞典文?
史:lampa? (惑)

我:哈哈哈!懶趴在台語是男生的寶貝的意思!
我:我要跟我媽媽說

「媽,我跟老外去懶趴特賣會逛了半天,現場有各式各樣懶趴,
有長的、短的、細的、粗的、可以吊在空中的、
還有可以放在桌上或是直挺挺立在地板上的。
有各種造型和顏色的懶趴可以選。
最後我們選了一根又細又長的懶趴回家,還不錯用呢!」

我媽一定會叫我馬上回台灣!XDDDD


史老大:........ 囧rz



--
北歐性開放由此可證 (咦?)

--

各有滋味不同

--

All Comments

David avatarDavid2010-01-19
哇!!看板增進智慧...:D 偉哉懶趴
Agatha avatarAgatha2010-01-23
好好笑:D 學了一個新單字...做筆記ing
Susan avatarSusan2010-01-24
lampano 好像是義大利文的電燈
Bethany avatarBethany2010-01-29
哈 西文的念起來也是那麼一回事..令人害羞
Jacob avatarJacob2010-02-02
俄文也是=))))))) XD
Hedda avatarHedda2010-02-06
用BBS不會打俄文XD
Poppy avatarPoppy2010-02-08
哈哈哈...太好笑了!!!!:D
Olga avatarOlga2010-02-11
結論 在路上聽到有人要去BUY懶趴不用太驚訝?!XD
Poppy avatarPoppy2010-02-15
懶趴特賣會好有畫面..遠目
Audriana avatarAudriana2010-02-19
對啊 西文也是!每唸到這字就害羞了一下XD lampara~~
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2010-02-23
懶趴特賣會要門票嗎XDDDDD
Franklin avatarFranklin2010-02-26
希望是免費!
Madame avatarMadame2010-03-03
看CCR長智慧...XD
James avatarJames2010-03-06
XDDDDD
Zora avatarZora2010-03-11
不用門票喔!而且平常很貴的懶趴在特賣會都是半價唷 XDDD
Quanna avatarQuanna2010-03-14
XDDDDD
Hedwig avatarHedwig2010-03-15
我快笑翻了
Necoo avatarNecoo2010-03-22
J老師也說過這個單字,也是被我著著實實笑了一頓...
Kristin avatarKristin2010-03-26
好好笑喔
Belly avatarBelly2010-03-28
哈哈~XDXD
Franklin avatarFranklin2010-03-28
笑翻了XDDDD
Isla avatarIsla2010-04-02
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Edith avatarEdith2010-04-06
哈哈哈~太好笑了!
Quanna avatarQuanna2010-04-08
哈哈哈哈…也太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD