男友是香港人
他家人聽不懂普通話、台語
我的家人也完全不懂廣東話
提親可以讓會講普通話的男友親自上陣
但擺酒、文定、結婚等場合
在雙方語言不通的情況下如何解釋、引導禮俗進行?
總不是新娘新郎還要充當司儀翻譯吧....
擺酒時也很乾~_~
請問板友有相關經驗嗎?
有婚禮翻譯這種服務嗎-.-
--
他家人聽不懂普通話、台語
我的家人也完全不懂廣東話
提親可以讓會講普通話的男友親自上陣
但擺酒、文定、結婚等場合
在雙方語言不通的情況下如何解釋、引導禮俗進行?
總不是新娘新郎還要充當司儀翻譯吧....
擺酒時也很乾~_~
請問板友有相關經驗嗎?
有婚禮翻譯這種服務嗎-.-
--
All Comments