討論到未來.... - 異國戀

Jacky avatar
By Jacky
at 2010-04-19T13:51

Table of Contents


我有類似經驗
但我心臟夠強夠大顆 所以還活著 -.- y~
我的經驗是,有的時候他想的並不是你聽到的那樣

ex:機: 我不要想你! (中文)

我: ....(臉色鐵青)....

機: 你怎麼了? (中文)

我: ....先生,你到底想說什麼?..你用德文吧....

機: 我不要老是想念你,這樣讓我很難過 (德文)
你不要回去啦。
(ich moechte dich nicht immer vermissen, das tut aber weh)
,bleibe bei mir!

我: ˋ皿ˊ@ 你知道你剛剛本來說了什麼嗎?!!!!
你知道你老娘心臟病都要發了嗎!!

機: 我剛剛說了啥???? @.@



可能是語言上一來一往出了差錯
也可能是文化背景使他選擇表達的方式不同
但是,有的時候 一顆平和願意了解的心很重要


※ 引述《baby1985 (沒事多喝水)》之銘言:
: 自介文文章代碼為?#1BU35ZdG
: ----------------------(以上請勿刪除)----
: 因為昨天他老大哥完全忘了我們有約SKYPE
: 我很火大的把很多一直都存在的問題順便今天一起整個大爆發
: 雖然昨天半夜有練習了一下要怎麼講的很狠
: 但看到人後就只是很委屈的說出很多的問題
: 其實我和P先生一直有個性上和文化上很大的不合
: 兩個脾氣都很硬,不喜歡退讓,他滿不尊重我的文化
: 他是那種挑剔的義大利佬

你了解他的文化嗎?他了解你的文化嗎?
許多小事情裡的含意是不一樣的。
而且文化的問題不關他是哪國人,就算是住隔壁的鄰居
也是有家族問題、省籍情結...等等數不完的差異。

可以先想清楚,他討厭的是在你身上看到的文化、
還是整體中華文化?
如果是整體的,那其實不關你們的事,因為單憑你們兩人也不能改變。
如果是表現在你身上的文化,那其實不是文化問題,而是個性問題。
這點比較有討論空間,告訴他你的想法、還有請他告訴你他希望你怎麼做?


: 反正今天就講到我覺得他沒有很認真的維繫遠距的關係
: 我一個人做的很累之類的....
: 然後講到未來,他沒給我任何的提議或承諾
: 也沒說過好想趕快見到我,只會說我每天都很想你
: 他讓我覺得他在害怕他在猶豫....
: 是他,他承認了!!!
: 其實我自己心理都一直有個底,但不願意去承認我感受到他的害怕
: 然後我們就討論到這一陣子其實雙方心裡都有考慮乾脆分手好了
: 我一直在想解決的辦法,他則是什麼也沒想
: 給的理由是他懶的去想....


男生懶得想是很常見,歐洲人多有一種
"事情會來,就像它必須來一樣。"
這句原來是句德文方言,但翻成中文大概這樣。
但我覺得,他在猶豫,就像你在猶豫一樣,
因為這段感情沒有讓你們倆更開心、更美好。
或許可以想想,當初,是什麼原因讓你們相愛?
他愛你哪裡?你哪裡吸引他? 去加強這一方面,
比去想他為什麼現在這麼過份來的容易。


: 我想說他工作忙就算了,反正我大閒人一個
: 於是乎我說我要去英國唸書(也是因為離他比較近)
: 他覺得如果我們沒結果怎麼辦?!
: 他好怕我怨他,要讓我父母花這麼多錢,我又要再花一年
: 因為他之前傷過我一次,我就跟他說我好害怕我又被傷了一次
: 我一直不斷告訴自己去英國唸書不該是為了他(原本50/50現在是65/35)

這是對的,而且,我比較...覺得女生該保護自己
65/35的比例比較適合在你們是互相愛到不行的狀態下
我覺得最好的情況是,你去英國念書,到時要是你們沒有繼續走下去
你依然會是一個快樂、堅強、有著自己必須達成的目標的女生。


: 最重要的是他很不能忍受我們吵架時那種很糟的情形
: 那種是他從來沒有在一段感情中遇到的狀況
: 他害怕太極端的情感(超級開心,超級難過)
: 又說一直都超級開心的話那他就不擔心會沒結果了(廢言一段)
: 噯....我也不知道該說什麼

: 發現他不像我喜歡他那樣的全心全意時
: 有點覺得自己的熱情有點被澆熄.....................


我能回答的只有這麼多。
但是你要加油哦~~!!
還有,凡事摸摸自己的心最準了~~
follow your heart.


--

All Comments

Olga avatar
By Olga
at 2010-04-22T10:24
機是機車男的意思嗎? = =
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-04-25T11:11
真的...語言的隔閡...都要經過再三確認
才能肯定他要講的意思~!!!
Tracy avatar
By Tracy
at 2010-04-27T04:41
回一樓:是 XD
Zanna avatar
By Zanna
at 2010-04-28T20:59
哦哦!這篇好!
Kristin avatar
By Kristin
at 2010-05-01T15:10
推~!!事摸摸自己的心最準了!!!!>//////<

啊啊好害羞>///<

Gary avatar
By Gary
at 2010-04-19T10:43
注意!自介的目的是讓板友認識你/妳,不是要爭取發言權。 鬧板文依板規處理,連同自介一併刪除。 1. 使用者在半年內在本板有水桶或劣文紀錄,自介恕不承認並一律刪除。 2. 同一人不得發超過一篇自介,若是有增修,請至第一篇自介按E鍵修改。 ----------------------------------- ...

一歲生日抓周派對

Necoo avatar
By Necoo
at 2010-04-19T08:47
自介文文章代碼為? -------------------------------------(以上請勿刪除)---- 昨天去參加了一場朋友小孩的抓周派對,媽媽是台灣人爸爸是外國人, 我去了才發現現場好多跨文化戀情唷,然後也好多混血小朋友,大概都一歲左右。 而且大家都住在附近,好像是自成一個社團的感覺,也 ...

淺水很久的Christy

Poppy avatar
By Poppy
at 2010-04-19T07:13
注意!自介的目的是讓板友認識你/妳,不是要爭取發言權。 鬧板文依板規處理,連同自介一併刪除。 1. 使用者在半年內在本板有水桶或劣文紀錄,自介恕不承認並一律刪除。 2. 同一人不得發超過一篇自介,若是有增修,請至第一篇自介按E鍵修改。 ----------------------------------- ...

討論到未來....

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2010-04-19T01:56
自介文文章代碼為?#1BU35ZdG ----------------------(以上請勿刪除)---- 因為昨天他老大哥完全忘了我們有約SKYPE 我很火大的把很多一直都存在的問題順便今天一起整個大爆發 雖然昨天半夜有練習了一下要怎麼講的很狠 但看到人後就只是很委屈的說出很多的問題 其實我和P先生一直 ...

只是個新來的

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-04-18T22:46
注意!自介的目的是讓板友認識你/妳,不是要爭取發言權。 鬧板文依板規處理,連同自介一併刪除。 1. 使用者在半年內在本板有水桶或劣文紀錄,自介恕不承認並一律刪除。 2. 同一人不得發超過一篇自介,若是有增修,請至第一篇自介按E鍵修改。 ----------------------------------- ...