英式英文裡的nutter? - 異國戀

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-10-22T20:29

Table of Contents


自介文文章代碼為？8433
1. 請按 a ，輸入你/妳的id，找到自介。
2. 在自介文前按 Q ，會出現文章代號！
-------------------------------------(以上請勿刪除)----

這問題想問住(過)英國的版友
英國年輕人說的you nutter
是很兇的罵人? 還是朋友間開玩笑的用詞?

英式英文裡有好多用法跟美式英文不一樣
搞得我一頭霧水
nutter對我而言感覺就是nuts 罵人神經病
並不太好
但不知道在英國這個詞使用起來的強烈程度是如何?


謝謝:)

--

All Comments

Dora avatar
By Dora
at 2010-10-25T06:17
沒聽過...囧
Kama avatar
By Kama
at 2010-10-29T05:41
是開玩笑用的，我男朋友這麼說過我，囧
Donna avatar
By Donna
at 2010-10-29T08:58
所以 不用太認真 不需要生氣??
Donna avatar
By Donna
at 2010-10-30T15:45
看對方口氣
Joe avatar
By Joe
at 2010-11-03T19:29
我老公上一個說nutter的人是裝圓大師。
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-11-03T21:52
就像說＂肖ㄟ＂也是看口氣和對象
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-11-05T15:07
裝圓大師XDDD
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-11-08T01:55
莊園大師XDDD 妳老公好follow時事XD
Anthony avatar
By Anthony
at 2010-11-11T06:01
XDD
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-11-15T12:06
因為我會放給他看阿XD，而且我會一直看，所以我也被說nutter
Carol avatar
By Carol
at 2010-11-18T17:10
莊園大師真的很囧 XD 阿ken模仿的超好笑!!!
Ivy avatar
By Ivy
at 2010-11-21T20:41
nutter = crazy (in friendly way)
Edith avatar
By Edith
at 2010-11-26T12:32
is that really in a friendly way? being cute?
Valerie avatar
By Valerie
at 2010-11-28T00:13
剛剛辜狗了一下莊圓大師 這個人真是個奇杷XD你老公也
太跟得上台灣流行的腳步 真是老婆訓練得好XD
Wallis avatar
By Wallis
at 2010-11-29T01:17
對了 我覺得莊圓跟NONO長好像XD(整個離題了:P)
Caroline avatar
By Caroline
at 2010-11-29T23:38
嘿！蘇打好久不見ㄟ！！！！！！！
Hedy avatar
By Hedy
at 2010-12-03T09:00
妳不信我也沒辦法(聳肩) 我身邊英國人是這樣用
Margaret avatar
By Margaret
at 2010-12-06T09:25
然後我也不清楚妳講being cute是? 裝可愛時才講的話嗎
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-12-10T00:44
我剛剛問了，先說我男朋友是Newcastle人，不知道每個地
方一不一樣。他說可以是開玩笑也可以是用來罵人...
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2010-12-11T23:27
Can be used in a joking gesture or to use as a bad
Zora avatar
By Zora
at 2010-12-13T03:58
noun towards those who are mentally challenged or
have decided to lose it due to anger or possibly
out of the ordinary acts of behaviour
Rae avatar
By Rae
at 2010-12-13T22:29
@BitingKoala:Sorry我沒有不相信的意思 囧/
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-12-16T04:06
@linda7863p:謝謝妳，剛好說出這字眼的朋友也是
Gary avatar
By Gary
at 2010-12-18T19:31
來自Newcastle，真巧:D謝謝妳 感謝大家回答
Kama avatar
By Kama
at 2010-12-19T05:46
@poohrose..好久不見!!!:D(((熊抱)))) 呵
Zora avatar
By Zora
at 2010-12-21T09:01
@linda7863p:Newcastle University是間很棒的學校，你
加油唷:D
Brianna avatar
By Brianna
at 2010-12-24T06:16
哈哈，不會啦^^我現在只剩下IELTS!12月就要上戰場了(抖

怎麼陪另一半度過就活期間？

Oscar avatar
By Oscar
at 2010-10-22T13:04
文章代碼(AID): #1BvsP567 當局者迷，旁觀者清，這句話我想是挺有道理的。 雖然身邊的朋友老是潑妳冷水， 但或許只有這樣，才能緩和一邊過熱的情緒 朋友的意見是很重要的參考來源 自己的人生到頭來還是得自己負責跟面對 男人的想法，有可能是這樣子吧....... 用詞方面我盡量修飾的表 ...

韓國幫(70%)

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-10-22T03:17
注意！自介的目的是讓板友認識你/妳，不是要爭取發言權。 經由板主認定，若有為了發言而自介，事後又刪除自介之行為， 屢犯者得視為不受歡迎板友，並處以水桶六個月。 鬧板文依板規處理，連同自介一併刪除。 1. 使用者在半年內在本板有水桶或劣文紀錄，自介恕不承認並一律刪除。 2. 同一人在一個月內不得發超過一篇自介 ...

台灣 VS 瑞典

Kelly avatar
By Kelly
at 2010-10-22T03:15
注意！自介的目的是讓板友認識你/妳，不是要爭取發言權。 經由板主認定，若有為了發言而自介，事後又刪除自介之行為， 屢犯者得視為不受歡迎板友，並處以水桶六個月。 鬧板文依板規處理，連同自介一併刪除。 1. 使用者在半年內在本板有水桶或劣文紀錄，自介恕不承認並一律刪除。 2. 同一人在一個月內不得發超過一篇自介 ...

結婚真的要早早準備....

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2010-10-22T00:32
自介文文章代碼為？#1BOSgbyv 1. 請按 a ，輸入你/妳的id，找到自介。 2. 在自介文前按 Q ，會出現文章代號！ ----------------------(以上請勿刪除)---- 原本的海外婚禮 最想要的新祕攝影都訂好了 後來因為某些因素 改為在香港舉行婚禮 結果好不容易找到宴客 ...

還是只有你們懂

Edith avatar
By Edith
at 2010-10-21T23:05
自介文文章代碼為？#1CYrUF9k ----------------------(以上請勿刪除)---- 最近跟我們家的Woonsik聯絡真的有困難 已經一個月沒和他SKYPE了 真的好想看看他:( 這一個月真是我的低潮期 每天都好像靈魂出竅心不在焉的 有時晚上想他想到睡不著 就把和他認識到交往的 ...