英1/3家庭 女性撐起一片天 - 家務

2001/02/08

法國新法規定子女亦可冠母姓

(中央社記者鄒明智巴黎八日專電)
法國國會今天一讀通過修正實施二百年的拿破倫法典
有關繼承法的規定，父親不再有絕對權威，決定子女
的姓氏，新法規定子女也可以冠母姓，替母親傳宗接代。
法國新通過的家庭繼承法規定，夫婦可自由商議
決定子女繼承父姓、母姓或同時冠上父母兩人的姓氏。
後者排列前後若有爭執，依字母排列順序決定。

依社會學家統計，法國共有九十五萬個姓，其中超過
一萬人以上的普通姓氏有一百零六個。三十萬個姓
屬於單一家庭所有，極可能兩、三代後自然消失，
新法的通過有利於這些稀有姓氏的流傳。

法國的姓氏繼承法修改並非獨一無二。在歐洲，義大利、
荷蘭、比利時、盧森堡等國都仍依傳統採用父姓體制。
德國早在一九七六年通過姓氏繼承法，結婚夫婦生育的
兒女原則上在結婚時就已決定，但私生子可由養育的一方
決定姓氏。西班牙及葡萄牙則子女可帶父母雙姓。英國及
愛爾蘭最自由，可以由個人決定姓氏，法律沒有硬性規定
繼承父母姓氏。 900208

--

自由萬歲!!!


--