與外國友人的相處 - 異國戀

Table of Contents


吃光光吃光光 ~~~~

這個問題我也想過好多次 但每次都有不一樣的心得
最後決定就順著感覺走,

一看就討人厭自大自滿的那種外國人,就不怎麼理他
再沒禮貌一點的,我會兇他。


有些外國人(不論黑白黃)就一付他是老大,一點也不尊重所在地
開口閉口西方好棒,其他國家都爛。
這種就會讓人覺得他在原生國家大概也是個loser.
不然就是先入為主覺得亞洲人英文很差
就自以為幽默有趣的,外加覺得我們可能聽不懂得開起黃腔來。


乖巧有禮貌的外國人我會拿出真心熱情的幫忙 :)
因為出國時,也有好多熱情的路人甲乙丙會自動來幫忙,
讓旅人覺得在外地也好溫暖。


說到使用的語言

我: 中文 > 德文 > 已經被德文化的英文 > 日文 > 粵語 > 法文 (觀光客程度)。
另一半:德文 >英文呱呱叫> 中文也不錯 > 法文 > 義大利文 (唬人用)。


但我們兩個偶而也會完全用英文對談,要視情況而定
例如:
在台灣的路上講德文---> 打情罵俏的很害羞 XD

看電影時用英文 ---> 因為台灣電影台都是英文的。

吵架的時候用英文 ---> 吵架用對方的母語太沒優勢了 囧
兩個都用第二語,比較公平嘛..

另,用英文吵架我比較有經驗,不需要想。

而他也很習慣用英文吵架。



但有的時候為什麼故意說德文?
原因很簡單,想保有兩個人的秘密而已。 :)


--

All Comments

Connor avatarConnor2010-04-02
我們都是我說中文他說英文,吵架時也是
Enid avatarEnid2010-04-05
推。吵架我都是講英文耶,因為吵架就是要他聽得懂,
Jacky avatarJacky2010-04-07
如果他一直聽下來問說那句是什麼意思,哪還吵得起來啊?==
Kumar avatarKumar2010-04-11
多問ㄧ句大家吵架會罵髒話嗎??
Olive avatarOlive2010-04-16
我們吵架都是用英文...我都據理力爭雅著不放
他就算是native speaker也奈何不了我~:p
Cara avatarCara2010-04-16
不罵髒話 :) 罵髒話容易火上加油
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2010-04-21
那我決定明年去修法文好了..小強的第二外語是法文XD
Michael avatarMichael2010-04-25
習慣講某種語言很難改..和H都說德文,要說英文反而說不
出口。明明我英文C2德文才B2.2...
Ula avatarUla2010-04-27
啊我推錯篇了冏
Bethany avatarBethany2010-05-01
我別無選擇的只能用法文吵架...不過不會罵法文髒話
Joseph avatarJoseph2010-05-05
反正我批哩啪啦吵一大堆.等我嘴累了口乾了.氣也自然消了
Anthony avatarAnthony2010-05-09
XD法文髒話我倒是知道不少~之前還在圖書館找到一本書專門
介紹髒話,我借了那本書之後,F那幾天都在看那本書+大笑
Ida avatarIda2010-05-13
我也想借!書名書名!請告訴我~~~~~啊有西文的嗎
Ethan avatarEthan2010-05-16
我們吵架都是我講西文 他講英文 雙方才聽得懂XD
Joseph avatarJoseph2010-05-16
推兩人都用第二語言吵架比較公平 XD
David avatarDavid2010-05-20
推第二語言XDD
Agatha avatarAgatha2010-05-24
認同你的想法:) 而且妳會好多種語言啊!太厲害了~
Hedy avatarHedy2010-05-25
Le petit livre des gros mots 作者Gilles Guilleron
Anthony avatarAnthony2010-05-27
http://ppt.cc/Girx Fnac那本書的連結
Lucy avatarLucy2010-06-01
謝謝樓上! 也許應該出一本中文的給外國人士參考
Ethan avatarEthan2010-06-04
好像只有fanc有 台灣書店網頁都沒找到
Freda avatarFreda2010-06-08
的確,吵架用英文比較公平。
Regina avatarRegina2010-06-10
呃 那看來只有我沒得選 波波英法是雙母語 難道用中文給他
鴨子聽雷嗎 哈哈哈哈哈
Edward Lewis avatarEdward Lewis2010-06-11
那本是我在法國的圖書館借到的~我好像沒說清楚sorry~