相聚的時光總是短暫 - 異國戀

Christine avatar
By Christine
at 2010-10-10T00:50

Table of Contents


自介文文章代碼: #1CADZFd8
1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。
2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號!
-------------------------------------(以上請勿刪除)----


等了四個月後

威廉終於在九月初來台灣了

早在要接機的前幾天就開始一連串的準備行程

一直忙敷臉.全身去角質.剪頭髮.整理家裡...巴拉巴拉的

前一晚還因為有三颱夾擊台灣擔心得無法入睡

幸好班機只延誤了半個小時

不然在入境口的等待根本是分秒如年嘛

見到威廉的那一瞬間立刻無法控制的熱淚盈眶

兩個人在機場相擁的畫面都不知道在腦海中想像幾百萬遍了

終於啊.....QQ




因為爸媽不會英文而威廉也不會中文

所以由我來擔任溝通翻譯的工作

但他從澳洲帶來送給爸爸的昂貴威士忌

讓我爸比大拇指說了一聲"固的!!" XD

照三餐誇"Anny媽好漂釀~"."Anny爸好帥~"把他們洗腦

爸媽本來害羞的回答"沒有沒有啦!"

到後來都變成"謝謝謝謝啦!"

外加每天陪我爸喝台啤和幫我媽抓龍

根本把我爹娘逗得不亦樂乎

有時候我這個翻譯離開現場一下下

還會聽到遙遠的那頭傳來笑鬧聲

這.....囧

後來某一天威廉跑來問我

"Anny~昨天妳媽媽抓著我的手說,你威廉,Anny,結婚ok!

結婚是get married的意思對嗎??"

我的媽媽咪啊!差點被自己的親生母親給陰了 =.=




威廉對於台灣的食物幾乎不忌口

連鴨血.臭豆腐都全部吃光光讓我看傻了眼

無法接受的是八角.香菜和酸梅

<我遇到的韓國人每個都討厭這三項耶>

他最喜歡的是台灣的便當!!覺得好吃又便宜

每天問他想吃什麼都回答便當

各式排類的便當是他的最愛<雞排豬排魚排...>

第二名則是麻辣火鍋

雖然麻辣鍋還是有八角味但他卻可以接受,真是搞不懂

然後最喜歡的水果是蓮霧

他說吃起來很像蘋果??

柚子因為是當季盛產所以也吃非常多

邊剝邊餵我家人

根本是花蝴蝶嘛....





我們用兩個禮拜的時間去環島

威廉最喜歡的是九份和太魯閣

我自己也是最喜歡這兩個地方

晚上九份老街點亮一整排的紅燈籠真的很美喔!!!

外國遊客超級多的,尤其日本人為大宗

太魯閣則是被大陸客占領了

騎機車上太魯閣比開車要好玩很多

呼吸新鮮空氣被美景包圍的感覺很棒

這趟旅行下來

唯一讓威廉無法接受的就是天氣太熱 XD

還有滿坑滿谷的機車和夜市也是讓他嘖嘖稱奇

一直想環島的願望終於實現,而且還是跟Obba真的好開心






一個月的時間實在過的飛快 QQ

威廉在上個禮拜回韓國了

媽媽送我們去搭客運的時候居然率先飆淚了

<想當初我去澳洲時媽媽也沒哭啊 囧>

我一路上心情還算是挺平靜的

因為一個月後我也要飛去韓國正式和他家人見面<超緊張>

不過在出境口隔著玻璃看著威廉遠遠跟我揮手時

眼淚還是忍不住滴了幾滴下來

這樣來來回回的遠距到底還要持續多久呢?

這次因為計畫去彼此的國家而把工作辭掉了

等我從韓國回來開始重新工作之後

要見面可能就更困難了吧....





--

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2010-10-14T06:43
推韓國人討厭酸梅XD我日本朋友也討厭
Eartha avatar
By Eartha
at 2010-10-15T20:38
感覺妳爸媽都很接受他很棒呢:)
Andrew avatar
By Andrew
at 2010-10-19T04:39
他們一開始也是極力反對...我們也是努
Lily avatar
By Lily
at 2010-10-21T13:02
力好久慢慢讓父母接納他~好不容易啊
Lily avatar
By Lily
at 2010-10-24T20:53
想到明年小乖來台灣的時候我要當翻譯官
就頭很痛 orz... 好羨慕原po~爸爸媽媽都
Edith avatar
By Edith
at 2010-10-28T23:30
已經接受 :) 我家兩老還是在勸離 囧!!
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-10-29T01:30
(然後我也不喜歡八角跟香菜 XD)
Hardy avatar
By Hardy
at 2010-11-01T16:24
我也被我媽陰了>///<
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2010-11-02T00:37
上次跟我男友也去了九份,遇到有趣的老
闆,是非常愉快的回憶呢。
Edith avatar
By Edith
at 2010-11-03T15:33
好甜喲!!

德國人來台灣工作的問題

Lucy avatar
By Lucy
at 2010-10-10T00:20
自介文文章代碼為?1Ci8LRJb Hello,大家好,我是幫好朋友帶代PO的,純粹幫忙,因為朋友沒有上PTT 所以用我的帳號幫她PO上去。謝謝大家。 **************************************************************************** ...

miffy0814

William avatar
By William
at 2010-10-09T23:08
-------------------------------------(以上請勿刪除)---- 一、PTT ID: miffy0814 二、暱稱:Miffy 三、生日:1978/08/14 (好老的感覺= =) 四、所在地:台灣桃園 五、戀愛史:台灣...^^and#34; 六、我想對CCR的 ...

跪求周年禮物的點子

Erin avatar
By Erin
at 2010-10-09T19:59
自介文文章代碼為?#1AG9KMLA 1. 請按 a ,輸入你/妳的id,找到自介。 2. 在自介文前按 Q ,會出現文章代號! -------------------------------------(以上請勿刪除)---- 各位親愛板友,下周小熊跟我交往滿兩周年。可是我到現在 還是對該送什麼禮物沒有具 ...

日本幫新成員報到

George avatar
By George
at 2010-10-09T10:01
一、PTT ID:sakura0001 二、暱稱:Gordon 三、生日:1986/03/01 四、所在地:目前在澳洲 五、戀愛史:台 日ING 六、我想對CCR的大家說: 決定交往前發現有這麼版 之後就每天過來潛水 畢竟知道異國戀情不易經營 所以一開始會猶豫要不要交往 加上女友來澳洲只是一個月 ...

時光流轉之地(5)

Joe avatar
By Joe
at 2010-10-09T00:29
*[32m自介文文章代碼為?#1BdZWZY9*[m *[32m-------------------------------------(以上請勿刪除)----*[m 男主角:MINHO/留學生/19歲/韓國 女主角:小豬/留學生/22歲/台灣 目前狀態:男方在韓國,女方在台灣,準備迎接一週年紀念日。 ...