白話文翻成文言文 - 暗戀

By Zanna
at 2007-01-22T00:00

Table of Contents

翻成英文也可以外加可以再即時通上教我文言文嗎(不要也可)
我暗戀你已經2年多了我遲遲不行動雖然我知道你也暗戀我
我遲遲不行動的原因是因為會在班上引起騷動所以請你原諒我
我愛你希望你可以當我女朋友雖然我可能不夠大方
不過我一定會愛你疼你的
Update:
不希望就是不想先讓他、同學看的懂
不然我會在班上引起騷動的
而且最好是翻英文

Tags: 暗戀

All Comments

By Lydia
at 2007-01-22T13:43

這是英文的↓
My having already liked you for more than 2 years me slowly doesn't act although I know that you also like me
The reason that I slowly don't act is slowlybecause of willing cause a disturbance in the class so ask you to forgive me
I love you to hope that you can be my girl friend although I possibility not enough generous
However I certainly love you painful your
日文↓
私の暗い恋いはあなたはもう2年になるのが多い私は遅く行動しないけれども私があなたがもひそかに私を恋いすることを知っている
私遅くだめだ動くの原因はクラスの上で騒動をもたらすから、あなたに私を許してもらうのだ
私はあなたが私の恋人になることが出来るを希望するのが好きだけれども私恐らくない十分大きい方
しかし私は必ずあなたを愛する痛いあなたの
這是我用網頁翻的你也可以自己用用看↓
http://text.mojolingo.com.tw/
希望你可以成功 ^ - <

By Olivia
at 2007-01-26T12:01

不用文言文了翻成文言文他也看不懂
你直接帶去文化後山把你要說的話跟他說說完就牽她的手
他不抵抗就成功了...

白話文翻成文言文 - 暗戀

All Comments

Related Posts

暗戀一個不認識的人

我暗戀一個天蠍男但是遇到大問題!!!麻煩幫幫我><

我能做什麼?這女生好難纏..........

感情問題請各位教教我哀很苦惱

暗戀中~好痛苦~誰能給點建議???