去年和Big Honey在一起比較穩定後，有天他找奧莉薇一起逛超市，
雖然不知道這個不煮飯的男人怎麼會突然找奧莉薇逛超市，
奧莉薇還是很開心地答應，邊想像小倆口膩在一起買東西的樣子～(羞)
距離要來接奧莉薇的時間前一個小時，Big Honey說要載他媽媽去辦點事情會晚點到，
奧莉薇就悠哉悠哉地收收信、整理房間。
不久電話又來了，說事情辦好已經在往奧莉薇家的路上，而且Big Honey媽也會一起來！
大驚！！！
東方人傳統習俗不好意思兩手空空見長輩的，
但這麼突然，奧莉薇是要去哪裡生出禮物來啊！？
東翻翻西找找，好不容易想到不久前朋友從台灣帶來包裝很漂亮的牛軋糖禮盒，
又覺得有點少，就把剛煮好的紅豆湯順道裝了一小鍋，
想讓他們喝喝台灣大街小巷都有在賣的國民甜湯。（對於台灣食物很有信心！挺胸！）
幾天後，奧莉薇用熱切的眼神問Big Honey媽覺得紅豆湯怎麼樣，
Big Honey媽很慈祥地笑著說delicious！
奧莉薇超開心的！
一陣子後，奧莉薇又想喝紅豆湯，順便問Big Honey要不要來一點，
他語氣突然變得很柔和、委婉說Big Honey媽相當有冒險精神、熱愛各國美食，
但是甜的豆子湯，他媽媽真的沒辦法喝下去...
全部都是Big Honey喝掉的，他說味道不錯，但他也沒有辦法再喝一次甜的豆子湯～～
奧莉薇自尊大受打擊，這才知道他們豆子都是煮成鹹的，
甜的紅豆、綠豆、大豆對他們來說就像甜的雞湯之於我們一樣難以接受...Orz
再之後某天，奧莉薇看到台灣夏天常有挫冰配料，甜大豆，
竟然被Big Honey媽煮成鹹的，還加了一堆香料配料，
奧莉薇頓時沒了食欲，那明明是放在挫冰、燒仙草或芋圓湯裡面的啊！！！
當Big Honey媽熱情地問奧莉薇好不好吃時，
奧莉薇眼睛眨也不眨、誠懇且面帶燦爛微笑地說：”Delicious！”
原來那就是Big Honey媽當初回答奧莉薇問題的心情啊～～～
奧莉薇還是喜歡吃甜的豆子，等等來煮紅豆湯，還要加芝麻和花生湯圓！！！
------
雖然不知道這個不煮飯的男人怎麼會突然找奧莉薇逛超市，
奧莉薇還是很開心地答應，邊想像小倆口膩在一起買東西的樣子～(羞)
距離要來接奧莉薇的時間前一個小時，Big Honey說要載他媽媽去辦點事情會晚點到，
奧莉薇就悠哉悠哉地收收信、整理房間。
不久電話又來了，說事情辦好已經在往奧莉薇家的路上，而且Big Honey媽也會一起來！
大驚！！！
東方人傳統習俗不好意思兩手空空見長輩的，
但這麼突然，奧莉薇是要去哪裡生出禮物來啊！？
東翻翻西找找，好不容易想到不久前朋友從台灣帶來包裝很漂亮的牛軋糖禮盒，
又覺得有點少，就把剛煮好的紅豆湯順道裝了一小鍋，
想讓他們喝喝台灣大街小巷都有在賣的國民甜湯。（對於台灣食物很有信心！挺胸！）
幾天後，奧莉薇用熱切的眼神問Big Honey媽覺得紅豆湯怎麼樣，
Big Honey媽很慈祥地笑著說delicious！
奧莉薇超開心的！
一陣子後，奧莉薇又想喝紅豆湯，順便問Big Honey要不要來一點，
他語氣突然變得很柔和、委婉說Big Honey媽相當有冒險精神、熱愛各國美食，
但是甜的豆子湯，他媽媽真的沒辦法喝下去...
全部都是Big Honey喝掉的，他說味道不錯，但他也沒有辦法再喝一次甜的豆子湯～～
奧莉薇自尊大受打擊，這才知道他們豆子都是煮成鹹的，
甜的紅豆、綠豆、大豆對他們來說就像甜的雞湯之於我們一樣難以接受...Orz
再之後某天，奧莉薇看到台灣夏天常有挫冰配料，甜大豆，
竟然被Big Honey媽煮成鹹的，還加了一堆香料配料，
奧莉薇頓時沒了食欲，那明明是放在挫冰、燒仙草或芋圓湯裡面的啊！！！
當Big Honey媽熱情地問奧莉薇好不好吃時，
奧莉薇眼睛眨也不眨、誠懇且面帶燦爛微笑地說：”Delicious！”
原來那就是Big Honey媽當初回答奧莉薇問題的心情啊～～～
奧莉薇還是喜歡吃甜的豆子，等等來煮紅豆湯，還要加芝麻和花生湯圓！！！
------
推 cedric2000:豆子這是我遇過最大的文化衝擊~ 02/03 13:55
※ 編輯: Lempicka 來自: 72.181.131.202 (02/03 14:00) 推 eva9272:我喜歡甜豆子~嗚~我不要鹹豆子~~ 02/03 14:00
推 feelicia:這和我之前po的一樣 哈哈 不只我有這種問題 02/03 14:45
→ Lempicka:翻了feelicia之前的文，當於奧莉薇還天真以為紅豆湯很受 02/03 14:56
→ Lempicka:歡迎，開心地推文......... 02/03 14:56
→ Lempicka:但在我心裡，甜湯大勝!!! 02/03 15:12
推 feelicia:我也超愛吃甜的 我男友在我吃羊羹時 臉會很僵 他說.. 02/03 16:30
→ feelicia:我很愛你 可是你吃完要吃口香糖好嗎 不然我不能親你 02/03 16:31
推 guava0616:我到現在還是無法理解...大紅豆怎麼可以當主食... 02/03 17:12
→ guava0616:而且味道鹹鹹又甜甜...想到還是會忍不住抖一下 02/03 17:13
推 Mallarme:我也覺得鹹紅豆湯超難下嚥，他爸媽也覺得甜紅豆湯很怪。 02/03 19:34
→ Mallarme:反而是我那位夾在中間，甜的鹹的紅豆都喜歡吃。XD 02/03 19:34
推 tuanana:真的~~甜的豆子明明就好吃好幾百倍阿!!XD 02/03 21:03
推 dudedork:我男人n家人都說甜豆子很噁心然後大口的吃鹹豆子～ 02/03 22:12
推 catmiu:小強也是Orz... 02/03 22:51
推 suzyn:我吃鹹豆子耶 很好吃阿 02/04 08:49
推 teartorn:英式早餐的豆子明明也甜甜的XD 02/04 09:44
推 poohrose:想到甜的雞湯 我就好痛苦喔... 02/05 16:00
推 minisoda000:對匈牙利人來說甜的紅豆湯很噁心，豆子應該吃鹹的.. 02/09 18:59
→ minisoda000:但我覺得鹹豆子很怪，紅豆湯是聖品XD 02/09 18:59
→ minisoda000:甜的雞湯<<<好棒的比喻阿XDDD 02/09 19:00
All Comments