海外-水之教堂的婚禮流程&細節 - 結婚

　我並非安藤忠雄迷，會選擇北海道的水之教堂舉辦婚禮說來也是緣分。由於另一半的心
思比我細膩，當初選擇海外婚禮的點子就是他提供的，水之教堂也是他去詢問及預訂的，
也很感謝我的父母及公婆，願意接受我們的任性（鞠躬）。

　決定要到水之教堂做為婚禮地點後，便上網搜尋相關心得，但卻發現有關婚禮的流程及
細節著墨不多，於是趁著自己尚記憶猶新，先寫下婚禮的流程以及新娘需要準備的細節，
希望能給想預訂或已預訂水之教堂的新人們做參考。

　目前水之教堂是需要透過旅行社代訂，至於是哪間旅行社就不多說，避免廣告嫌疑。和
日方溝通的窗口也是旅行社，基本上我們詢問的問題旅行社都有轉達給日方，回覆算迅速
，服務也不錯。以下是婚禮基本的包套內容（基本上每一家代訂的旅行社都差不多）：


教堂使用費 　　　　 婚禮工作人員
牧師主婚 　　　　中文翻譯人員
新郎新娘髮型設計 結婚證書（無法律効力）
新娘化妝 　　　　現場風琴演奏
攝影師 　　　　　　　　香檳乾杯（14人以下）
人造絲綢捧花 　　　　花瓣雨
照片光碟（含150張照片）


＊ 自費項目：機票、TOMAMU渡假村住宿費

　我們沒有選擇加價拍DVD（等同婚錄）和在度假村裡拍照（等同婚紗）這兩項。一來是
預算有限，二來是覺得包套中攝影師拍的照片應該就和婚紗很接近了（事實也是如此），
所以才沒有加價。而水之教堂位在北海道TOMAMU渡假村裡面，所以除了婚禮包套的價格外
，新人還必須自付機票錢和渡假村一晚（基本。但要訂兩晚也可以，看個人預算）的住宿
費，這是不包含在包套裡面的唷。



＊ 如何預訂水之教堂？

　打去問旅行社表明想預訂水之教堂的婚禮，旅行社就會告知教堂可以預約的時段，我們
就從中選擇一天（當然沒有合日子Orz）並支付訂金，基本上就完成預約了。只要在婚禮
前一個月付清尾款和加價項目的費用，婚禮就確定囉！




＊ 婚紗、飾品怎麼辦？

由於包套中不含婚紗、頭紗、澎裙、手套、婚鞋、new bra、飾品、戒指（廢話XD）等
項目，所以都是要先在臺灣準備後帶過去。因為要飄洋過海到日本，怕租借婚紗會有弄壞
弄髒等意外，實在不太保險，討論後我們決定購買二手婚紗。

　一開始我們鎖定購買訂婚禮服的奧利薇二手禮服專賣店，也的確挑了一件婚紗，原本認
為大致底定時，某天經過喜上囍婚紗精品，另一半不經意瞥見他夢想中的新娘禮服，便鼓
吹我試穿看看，加上這件婚紗又是全店唯一不露胸的禮服（本人平胸，不適合在重要的日
子自婊），讓我一度好掙扎。不過還是套句老話：「一生一次。」於是又買了這件，而它
也成為陪我完成婚禮的好夥伴。

　至於頭紗、澎裙和手套，我則是在奧利薇購買。原本我們不曉得奧利薇有賣長頭紗，還
傻傻的挑了短頭紗，直到無意間聽見阿姨說頭紗有長版的，才火速退換改買。事實證明長
頭紗的確很有氣勢，我好喜歡。

　而飾品問題更好解決了。臺北後火車站有很多店面可以挑選。不過這裡講的飾品除了項
鍊、手鍊外，還包含髮飾唷！沒錯，結婚當天化妝師不會準備髮飾，需要自己提供給她。
當初不知道這點，我只買了小皇冠，有點後悔當初沒買其他飾品。



＊ 關於捧花

　快接近婚禮的前夕，旅行社就傳來捧花的造型讓我挑選。基本不加價款約3-5款，後面
則附上加價款的價錢及照片。而不加價款和加價款有差別嗎？如果以審美觀來說，當然是
個人的主觀判斷，各有各的美，差別只在於花材使用上的不同吧。最後我選擇了一束橘色
系的捧花，婚禮當天看到實品後超級滿意，鮮花的香味宜人，日方也準備了與我相同花材
的一小束鮮花讓新郎別在胸前。

捧花照片：http://ppt.cc/WoRC


＊ 婚禮前一天晚上

　由於日方規定在婚禮前一天晚上，新人必須到TOMAMU渡假村開會，所以開會當晚新人及
親友都必須住在渡假村裡。內容大概是介紹明天婚禮的流程、親友集合的時間、牧師證婚
的語言（英日文擇一），並確認其他事前新人有提出的要求等等。會議大概半個小時結束
，會有翻譯人員陪同，所以不必擔心語言不通的問題。開會時要攜帶婚紗及新郎的西裝，
日方工作人員會把婚紗交給造型師整理，並替新郎熨燙西裝。




＊ 婚禮當天

1. 妝髮

　在下樓集合前，新娘必須先替自己上好保養品，化妝師會依照新娘的皮膚狀況再幫忙濕
敷或加點乳液。不過不管平常有沒有化妝習慣的新娘，最好事先對眼影的顏色做些功課，
因為化妝師當天竟然請我自己挑選喜歡的眼影顏色，她再幫我化。「啊……突然這樣問，
我真的好難抉擇呀！」我心想。最後我避開了很美的粉紅色（內雙的我怕化上去像被家暴
一樣），挑了安全的大地色系。只是關於假睫毛、雙眼皮、身體水粉等耗材，也是新娘必
須自備的部分，化妝師這邊不會提供唷。

　關於髮型，我在婚禮前就把想要的髮型照片委託旅行社轉給日方，所以當天的髮型沒有
太大的問題。而且在妝髮過程中也會有中文翻譯，有任何問題當場提出來都可以唷。

2. 換裝

　妝髮完成後工作人員請我自己先戴new bra，戴好後他們再幫我把婚紗穿起來。不過因
為我的婚紗不露胸，穿著方便，弄好new bra後我就自己先套進去了。工作人員再幫我穿
澎裙、拉拉鍊以及調整群擺。等項鍊、手鍊、耳環都戴好後，就可以往水之教堂出發了。




3. 抵達教堂

　從新娘休息室走到水之教堂約莫五分鐘的路程，但是因為穿婚紗及高跟鞋不好走路，我
走了快十分鐘才到達。剛抵達教堂的門口，攝影師就開始幫我們拍照，也會教我們擺姿勢
，跟婚紗照有點類似。就這樣一路拍到教堂裡面，拍照結束後就是彩排時間。


4. 婚禮彩排

　既然是教堂婚禮，我希望我的父親能牽著我進場。在彩排時工作人員也先請另一半充當
父親，模擬進場的走位。模擬完進退場後，就是和牧師面談的時間（這段時間親友會抵達
教堂，工作人員會帶父親另外進行彩排），再次確定牧師誓詞的語言。由於現場大概只有
另一半懂日文，原本想請牧師以英文證婚，不過都來到了日本，我們想還是用牧師最熟悉
的語言吧。所以和牧師討論後決定翻譯一開始的某段誓詞，讓親友大致了解內容即可。

　不過前一晚討論時，日方表達不能在牧師念誓詞時同步翻譯（大概是怕打斷吧），不過
或許是每位牧師的習慣和接受度不同，所以直接和牧師本人及中文翻譯人員溝通最保險。



＊ 婚禮開始

　和牧師面談結束後沒多久，婚禮就開始了。只能說日本人工作效率之快，一分不差。婚
禮流程大概是：進場→牧師證婚詞→讚美歌→「我願意」經典喬段→結婚證書簽名→雙方
交換戒指→誓約之吻→讚美歌→退場（花瓣雨+風琴演奏）→再進場香檳乾杯→開放親友
自由拍照→結束

＊ 禮成

　婚禮結束後就是一連串卸妝的開始。因為新娘妝比較重，且渡假村飯店沒有卸妝用品，
還好我有自備卸妝油和眼唇卸妝液。辦完婚禮後我們在渡假村多住了一晚，可能選擇的日
期正好是淡季，我們房等竟然被升級到super蜜月房，有自己的超大浴缸和三溫暖真是太
驚人了。
　回到臺灣後最關心的就是婚禮的照片。另一半請日方將照片光碟檔案寄到旅行社，雖然
旅行社說要兩到三個星期才會收到，不過我們等了一個多禮拜照片就到了。打開光碟有兩
百多張照片，攝影師有大約調一下對比和飽和度，感覺起來還不錯，等有時間再自己製作
相本吧。

＊相片分享（害羞不露臉請見諒）：
http://ppt.cc/xiPy、http://ppt.cc/hbRY、http://ppt.cc/j7cJ
http://ppt.cc/DhL8、http://ppt.cc/sZJS、http://ppt.cc/SwmT


--