汽車駕照路考有英文規則嗎? - 異國戀

Leila avatar
By Leila
at 2021-12-15T10:04

Table of Contents

※ 引述《kalindasptt1 (sleepyshiba)》之銘言:
: Hi~
: 我男友前幾個禮拜去考汽車駕照~
: 但是現在考試流程變了很多,跟我那個時候考完全不一樣,需要注意的地方也多了很多
..
: .
: 我們是考完筆試之後才發現的,只好當場非常快速的幫他翻譯了剛剛考官說的規則。
: 但是規則真的太多了,沒辦法記清楚結果壓到白線就沒過...
: 想說有沒有英文的路考規則可以給他參考,因為他在國外也有汽車駕照了,開車對他來

: 不是問題,就是需要搞懂台灣的考試規則
: 請問之前有人有經驗嗎?
—————————————————
我來自回
也當作給未來的自己做筆記~
我們的作法是在新竹找到一間有英文的駕訓班(聽朋友說台北的英文駕訓班會貴一點,但
新竹價錢一樣~)

但我男友跟我說教練的口音非常重,常常會沒有聽懂,我男友又是容易緊張的類型,上課
的時候壓力滿大的(但還是比完全不說英文好了,他非常感激XD)

筆試的部分網路上有英文的試題可以練習,我記得駕訓班也會提供英文的題庫(因為英文
的翻譯有點怪,有時候中文跟英文的題目翻譯完後意思會不一樣,所以只能死背…)

我們當初是因為馬上要出國,希望他也能辦一張國際駕照才不考慮駕訓班~ 結果還不是
沒考上,回來該做的事還是要做XD

如果有其他人問我不會說中文的人(但至少要會英文喔!我沒查到有開其他語言的駕訓班
…)在台灣要怎麼考駕照,我還是會推薦他們去上個駕訓班~ 雖然會累一個月,但少很
多麻煩

筆試&術科駕訓班都能幫忙好好準備,也不用擔心交通規則不一樣在路上擔心受怕XD

大家加油!


--

All Comments

分手後對方想繼續聯繫

Quanna avatar
By Quanna
at 2021-09-27T22:15
沒想到上篇文甜蜜蜜 這篇文是問這個問題xD 這幾天我哭也哭過了 腦子卻依然鬼打牆有點在否認一些事情 不確定是自己不了解美國感情文化 還是其實只是個人問題 跪求打醒我吧 前男友約在一個月前自美國返台 我一如往常在分流上班的時期待在他家 以往會跟我說要獨處時間的男友也不再如此 正當我以為感情變好之際 不久前男 ...

短暫跨國遠距的心情

Edith avatar
By Edith
at 2021-08-22T22:20
簡單敘述一下背景 我是台灣人 男友是美國人 交往半年後男友因為要處理一些事 所以回美國待了一段時間 原以為自己是個性偏獨立的女生 而且算一算才分離兩個月 比起其他版友只是小蛋糕等級的分離 在分離前我沒有想太多 只覺得是沉澱想想這段關係的好機會 沒想到分開後才發現… 原來男友像我的家一樣 他的愛不是特別高調的 ...

結束遠距離面對結婚的難題是什麼?

Tom avatar
By Tom
at 2021-08-22T17:35
雖然這樣講可能有點難以接受,但我想說說我過往的經驗是,沒有真實在同個地方長期相 處過,你所以為的白馬王子真的就是「你想像的白馬王子」。遠距離戀愛難,但我認為真 實相處的戀愛才是真正的試驗,因為有太多差異在遠距離中會因為距離的美感而不會呈現 。不論是遠距離或近距離的異國戀我都有幾段,有時候兩人之間就算文化差異小 ...

結束遠距離面對結婚的難題是什麼?

Ethan avatar
By Ethan
at 2021-08-22T00:02
大家好,我先自我介紹一下~ 我是土生土長台灣人,男方現在是印度裔加拿大人(在印度土生土長,後來到加拿大念碩 士畢業後在加拿大工作移民) 四年前懵懵懂懂我還很年輕,他也還沒想定下來,我們就開始遠距離,當時我還是學生, 談結婚還太早了。 現在四年過去了,我在台灣有一份收入穩定的工作,也跟家人同住。 他爸媽則從 ...

介紹台灣的網站

Agatha avatar
By Agatha
at 2021-08-21T05:15
嗨 大家! 其實當鄉民當了快十年, 因為過往經歷的關係也跟ccr板蠻有緣的。 這次上來是因為一直有很多外國朋友會問我關於台灣的問題, 常常懶得解釋, 或者不知道怎麼解釋, 就不小心錯失介紹台灣的機會。 這次因為疫情的關係, 多了讓自己停下腳步的時間, 開始架設關於介紹台灣生活的網站, 以土生土長、生活在台灣 ...