有關GUMI-視力檢查 - 感情

By Xanthe
at 2014-03-17T00:00

Table of Contents

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15230821想問一下這首歌的內容再說什麼？最後鈴木有跟GUMI在一起嗎？另外，這首歌好像有改編成漫畫可是我只有找到前面一點點可以寄給我他的漫畫全部嗎？或是如果有網址的話也可以，謝謝：）[email protected]

Tags: 感情

All Comments

By Adele
at 2014-03-17T10:29

不管在日版或者初音WIKI的地方，都沒有看到作者確切透露這首歌的設定，倒是看到許多日本網友針對歌詞猜測關係，臆測是對與想法價值上的差距。是有翻了作者部落格...呃...沒有太多時間能幫忙查。但在漫畫有簡介有比較清楚的設定(可能翻譯的不太好...)：『擁有共同祕密的兩人的戀情，13年前起因的一場飛機事故，出現在那個事故中唯一的生存者めぐみ面前的，是知道那場事故且以教育實習生身份現身的鈴木。以那件事情為契機開始接近的彼此，互相擁有著無法向誰訴說的秘密？』整個簡介感覺就跟單純聽歌詞的想法差距很大了XD所以歌曲的故事無法替你提供完整請正確的答覆...很幸運地找到整本漫畫網址：http://mangafun.info/%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%A7%E...2014-03-2303:29:33補充：有後續單行本標註是シリョクケンサ(1)，第一本是2014/1/27，可能還要再耐心等一下。目前知道的好像沒有作詞者對於歌詞的解析，所以才有滿多網友對歌詞的推敲。找到日本知識+的解說：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_d...下方～解釈～的部分感覺很像作詞者的解釋，但來源沒有了，不知道是不是原意。2014-03-2303:32:47補充：呃...我當初聽這首歌的時候，覺得是兩人想法上的衝突、落差吧。隨著改變，所有看待的事物也跟過去不同了。當初還以為視力檢查，是種極端檢視愛情的看法，對於我愛人的跟我真實的愛人的是否一樣XDDD也支持來自參考資料的說法隠した方の左眼＝普段の僕開いた方の右眼＝君の前にいる僕「本当の僕は見えないでしょ」両方の僕が見えていないと「僕」という一人の人物そのものが見えない偽物の僕＝見せ掛けだけの僕僕の心の隙間＝君を想っている僕の気持ち2014-03-2303:42:04補充：認為GUMI跟鈴木應該是互相喜歡，只是有某種『原因』造成不確定性，無法真實以對吧。感覺歌曲如同漫畫第一集，只有故事的一部分，所以無法很絕對的判斷><|||2014-03-3002:00:17補充：這首曲子，可以稱作是另外一個我的曲子。因為那個另外一個我，漸漸變得看不到。那是我比起你，為成變得更受人喜愛的人類的偽裝的我。既使是現在的你，雖然能看見真正的我，因為在你的內心形成另外一個我(偽裝)的我來說是那是障礙。但是，果然不是偽裝的自己，還是希望愛真正的自己。果然還是，既使愛著對你說謊偽裝的自己，還是不是滋味。(後味が悪い-餘味不快：歷經某件事情之後的感覺不是很好，餘味不快。)最後一句不知道怎麼翻才順。翻得不到味，甚至可能有錯，超級文謅謅是怎麼回事XDDD2014-03-3002:04:12補充：有找了一些相關詞語的翻譯，想說的順一點，還是很糟糕。...XDD大致跟歌曲一樣，偽裝著使人受歡迎的角色，跟自己真實自己渴望被了解接受，兩著的衝突。...

有關GUMI-視力檢查 - 感情

All Comments

Related Posts

又來了囉~，也是少女漫畫這本叫甚麼?

終極一班3裘球.嫣嫣看以戰止戈好笑在哪？我怎看不懂!誰能說!

風行網后宮動漫推薦~急~(20點)

youtubeH動漫

找一部少女漫