有哪些古詩是在描述女孩子對男生的暗戀@@ - 暗戀

By Zenobia
at 2006-03-04T00:00

Table of Contents

有哪些古詩~~~是在描寫女孩子暗戀某個人卻說不出口的情懷呢^^\"
是\"女孩子\"暗戀~~不是男生喔!!!
或者是類似...落花有意，流水無情之類的，一個女子暗戀一個男生~~~但是對方卻沒有那個意思~~~
(最好是有一點身分懸殊...例如對方是個皇帝，自己是個俾女(諸如此類的))
要古詩唷>__<

Tags: 暗戀

All Comments

By Gilbert
at 2006-03-05T11:58

詩經《大車》
大車檻檻，毳衣如菼，豈不爾思，畏子不敢。
大車啍啍，毳衣如璊，豈不爾思，畏子不奔。
穀則異室，死則同穴，謂予不信，有如皦日。
翻譯：
大車路上軋軋響，細毛繡衣青如荻。豈不將你盡情想？奈何畏怯不敢言。
大車路上響啍啍，細毛繡衣赬如玉。豈不將你盡情想？奈何畏怯不敢奔。
活著雖然兩地居，但死也要同穴埋。誰說誓言無憑信，天上白日作明證。
　　這首詩的意思大概是說：有個女子偷偷愛上了某個大夫，這個大夫出門乘坐大車，大車馳行時就會響起「檻檻」、「啍啍」的重遲聲。每當聽到這種聲音，她就知道他出現了，她遠遠地看他乘坐在車上，身上穿著獸毛織成的毳衣，其顏色有時是青綠如荻，有時是赤紅如玉。此處請讀者老爺千萬不要忘記，在《詩經》中，詠歎衣飾的句子往往是一種親密愛戀的象徵。她見他穿著毳衣的打扮真是俊美，一顆芳心再也難以自持，恨不得馬上奔過去投懷送抱，當著他的面表達愛意與思念之苦，可一個有教養的女孩兒家若這麼冒失，成何體統？千般顧慮，萬般矜持，只怕被他看輕，當作笑話，於是她無奈地躲在一邊，幽幽唱出：「豈不爾思？畏子不敢！豈不爾思？畏子不奔！」
　　雖然心有疑慮畏懼，不敢大膽去做自己想做的事，然此情此愛，永誌不渝，天地可以為鑒，日月可以為證。詩人在末章唱說：「生時兩地分居，死後合葬一穴。你以為口說無憑？有那白日作證！」生前事既不能如願，死後事更是渺茫難知，這女子說的誓詞根本是傻話，糊里糊塗得沒有頭腦，可痴話見真情，凡是動人的愛情誓詞都是糊里糊塗得沒有道理可言的，若頭腦清楚，就不會說出那些傻話了。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
屈原九歌《山鬼》
若有人兮山之阿　被薜荔兮帶女籮
既含睇兮又宜笑　子慕予兮善窈窕
乘赤豹兮從文狸　辛夷車兮結桂旗
被石蘭兮帶杜衡　折芳馨兮遺所思
余處幽篁兮終不見天　路險難兮獨後來
表獨立兮山之上　雲容容兮而在下
杳冥冥兮羌晝晦　東風飄兮神靈雨
留靈修兮憺忘歸　歲既晏兮孰華予
采三秀兮於山間　石磊磊兮葛蔓蔓
怨公子兮悵忘歸　君思我兮不得閒
山中人兮芳杜若　飲石泉兮蔭松柏
君思我兮然疑作
雷填填兮雨冥冥　猿啾啾兮狖夜鳴
風颯颯兮木蕭蕭　思公子兮徒離憂

翻譯：
我住在幽深的竹林裡，終年不見天日。因為下山的路非常艱險，因此我遲到了。(然則卻不見約定之人，山鬼以為思慕之人已經回去，實際上是爽約了)我站在突出的高山上，腳下雲海奔流，光線也因此忽明忽暗。此時東方有風吹起，雨神也下起了雨。而我卻為思慕的人停留到忘了回去，此時我不禁想：「我的年紀也漸漸大了，還有誰會愛這樣的我呢？」
採山間的芳草，石頭磊磊，葛草蔓生。我心中因為怨恨公子而忘了回去，但我又想：是不是公子其實也是思念我，只是因為忙碌而忘了赴約？山中人(即山鬼自己)是像杜若一樣的美好，飲泉水以松柏為蓋，而對於你是不是也想我這件事，我是肯定和懷疑不斷反覆猜想阿。天上的雷聲隆隆，雨也使天地黯淡，猿猴在遠方哀鳴，颯颯的風聲吹落木葉蕭瑟，而我想念你的心情也只是空留傷悲罷了！
　　它敘述一位多情的「女山鬼」，盛裝打扮，前去與心上人幽會，情人卻始終未來赴約，使她陷入絕望的痛苦之中。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
張先《一叢花》
傷高懷無幾時窮，無物似情濃。離愁正引千絲亂，更東陌，飛絮濛濛。嘶騎漸遙，征塵不斷，何處認郎蹤？
雙鴛池水溶溶，南北小橈通。梯橫畫閣黃昏後，又還是斜月簾櫳。沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。
譯文：
獨上高樓，傷懷人事，人世間沒有什麼能像相思之情這樣濃。眼前的千條柳絲在風中不斷的飛舞，引發我的遐想。那東邊的大路上，飛絮如雪。心上人坐騎的馬，馬叫聲漸漸遠去，沿途一路風塵，我又怎能看出他的行蹤？樓閣之下，一雙鴛鴦正在嬉戲，池水溫柔。幾條小船來來往往，南北相通。
又到了黃昏時節，漸漸地一軟斜月映照著簾櫳，孤獨寂寥真令人幽怨無窮。仔細想來，年華已去，孑然一身，自己尚不如桃花杏花，還可嫁給東風。
　　這是一首閨怨詞，描寫一位女子今遠傷懷的情狀。全篇緊扣「傷高懷遠」佈局謀篇，從登樓遠望，為眼前之暮春景色所感傷，引出對情人遠去的悵惘之情。設想奇妙，抒情深婉細膩，將女子極細微而深刻的心思傳遞出來，將自憐自怨的愛情願望化為對現實生活的無聲抗議。