日劇主題曲的中文詞:翻譯高手請進 - 感情
By Dora
at 2007-09-26T00:00
日劇主題曲的中文詞:魔女的條件戀愛世代HERO冰的世界海灘男孩戀愛維他命夢想起飛飆風引擎...Showmore
魔女的條件--FirstLove/宇多田ヒカル(宇多田)最後的吻有香煙的味道既苦澀又難過的香味明天的此刻你應該會在某處想著誰吧！Youarealwaysgonnabemylove.即使那一天再和某人談戀愛I'llremembertolove.Youtaughtmehow.Youarealwaysgonnabetheone.現在仍是悲傷的情歌一直到會唱新歌為止停止轉動的時間好像又開始動起來只因我不想忘懷明天的此刻我一定在哭泣想著你吧！Youwillalwaysbeinsidemyheart.無論何時都為你保留一個位置IhopethatIhaveaplaceinyourhearttoo.Nowandforeveryouarestilltheone.現在仍是悲傷的情歌一直到會唱新歌為止Youarealwaysgonnabemylove.即使那一天再和某人談戀愛I'llremembertolove.Youtaughtmehow.Youarealwaysgonnabetheone.現在仍是悲傷的情歌一直到會唱新歌為止戀愛世代--幸せな結末／大瀧詠一你解開秀髮的動作彷彿在哭泣一般 教我心頭騷動讓我們別再回頭吧今夜你將只屬於我微笑著藏起寂寞的心情你的這份堅強 教我無法將眼光從你的身上移開即非昨日 亦非明天只是不想讓你走 今夜的你屬於我舞在街頭上 我們曾不斷地尋覓屬於你我的此時此刻 那時的我們好興奮向空虛的戀情道別我不再將你放開 今夜的你屬於我舞在街頭上 我們曾不斷地尋覓屬於你我的此時此刻 那時的我們好興奮向空虛的戀情道別我不再將你放開 今夜的你屬於我跑在街道上 我們曾將兩人的明天描繪在夢境裡 並在黎明時找到按捺不住滿腔的感情一定能找到幸福的結局事到如今 總算能夠坦率地說出口愛你 直到永遠今夜你只屬於我今夜你只屬於我今夜你只屬於我Babyyou'remineBabyyou'remineBabyyou'remineBabyyou'remineHERO--CanYouKeepASecret?／宇多田ヒカル(宇多田)多麼想接近啊 朝你的理想目標但卻無法安份下來Canyoukeepasecret?*HitofflikethisHitofflikethis,ohbaby(x4)從我這邊一直傳達給你的暗號你還是無法解讀它Comeon告訴他吧 還是放棄吧就這麼隱藏吧直到無法逃離為止相信它吧 結果不行因為還十分可疑多麼想接近啊 朝你的理想目標但卻無法安份下來Canyoukeepasecret?我一點都不悲傷 因為有你在Canyoukeepasecret?Canyoukeepasecret?無法接近啊 朝你的理想目標雖然無法立刻改變Canyoukeepasecret?當我傷心時就會呼喚你的Canyoukeepasecret?Or就這樣secret?*Repeat就算在你身旁 你還是在找尋著迂迴的表現如果你不想身陷迷宮中的話Won'tyoucomeon細微的聲響緊迫逼近movingshadow無法擺脫的影子你多多少少應該有一點點的冒險和受傷的勇氣吧多麼想接近啊 朝你的理想目標但卻無法安份下來Canyoukeepasecret?我一點都不悲傷 因為有你在Canyoukeepasecret?Canyoukeepasecret?無法接近啊 朝你的理想目標再也無法回頭Canyoukeepasecret?若不是嘴巴說說的話那就證明給我看吧Canyoukeepasecret?Or就這樣secret?至今我仍一直守著秘密不要告訴任何人Canyoukeepasecret?我一點都不傷悲 因為有你在Canyoukeepasecret?Canyoukeepasecret?雖然說好不再去傷害誰但任誰也無法明瞭Canyoukeepasecret?我一點都不悲傷 因為有你在Canyoukeepasecret?Or就這樣secret?因為字數有限,請到我的部落格來看我有po上去了!!http://www.wretch.cc/blog/landy91希望你會喜歡2007-09-2715:50:56補充：這個~http://www.wretch.cc/blog/landy91&article_id=19858......Showmore
Related Posts
