剛好遇到耶誕節，有些人可以買給眷屬當禮物，也可以拿來做學習參考
這兩本都是在學中文的老李，上週六在誠品購得
我們覺得非常不錯，所以推薦大家：
1. Chinese Phrases for Dummies
作者：Dr. Wendy Abraham
ISBN 0-7645-8477-4
優點是口袋書尺寸，可以放在牛仔褲的後袋
章節編排則是生活化、較活潑，
比如說第四章是 making new friends and enjoy small talk
第五章是 enjoy a drink and a meal
第六章是 shopping
是外國人寫給外國人看的，所以比起師大教材讀起來輕鬆愉快。
2. Learning Chinese Characters
作者： Alison Matthews/ Laurence Matthews
ISBN: 978-0-8048-3816-0
漢字書寫，本來對歐美人而言是一件較為困難的事
再加上老李就讀的台大，中文老師幾乎不會說英文，
在教導他漢字時，無法帶入我們熟悉的象形文字觀念，使得不易記牢
這本書雖是以簡體為主，但每個簡體字旁，還是有繁體字的方框原形
再加上作者幾乎都有把字拆出來解釋
（i.e. 好 good = 女 women + 子 child
拉 pull = 扌 hand + 立 stand）
每個字的筆畫、拼音、還有有簡單的漫畫
非常適合給剛學中文的稚兒（咦？）
--
這兩本都是在學中文的老李，上週六在誠品購得
我們覺得非常不錯，所以推薦大家：
1. Chinese Phrases for Dummies
作者：Dr. Wendy Abraham
ISBN 0-7645-8477-4
優點是口袋書尺寸，可以放在牛仔褲的後袋
章節編排則是生活化、較活潑，
比如說第四章是 making new friends and enjoy small talk
第五章是 enjoy a drink and a meal
第六章是 shopping
是外國人寫給外國人看的，所以比起師大教材讀起來輕鬆愉快。
2. Learning Chinese Characters
作者： Alison Matthews/ Laurence Matthews
ISBN: 978-0-8048-3816-0
漢字書寫，本來對歐美人而言是一件較為困難的事
再加上老李就讀的台大，中文老師幾乎不會說英文，
在教導他漢字時，無法帶入我們熟悉的象形文字觀念，使得不易記牢
這本書雖是以簡體為主，但每個簡體字旁，還是有繁體字的方框原形
再加上作者幾乎都有把字拆出來解釋
（i.e. 好 good = 女 women + 子 child
拉 pull = 扌 hand + 立 stand）
每個字的筆畫、拼音、還有有簡單的漫畫
非常適合給剛學中文的稚兒（咦？）
--
All Comments