這和ccr沒有太大的關連
主要和非英文為主的外語有關。
我覺得,除了英文之外,好多外語都有彈舌音。
法文、阿拉伯文、西班牙文、德文、蒙古語(舌內有彈璜..)、俄文。
還有其他的嗎?以上主要是我有接觸過的。
在因緣際會之下、也因為我對發音有種莫名的執著,
我學會了好幾種彈舌音,但正確的德文彈舌音還是很勉強。
這裡分享我一路走來艱辛的"r"練習之路....
歸納一下練習的方法,和大家交流一下:
1. 喉嚨與舌根處彈舌r:*用手指稍微頂住喉結,練習ra,re,ri.ro.ru~
發音成功後,再練習完整單字、句子。
*雙臂在胸前交叉,手掌反握住脖子底部,弓起肩膀,
這個姿勢也很好練習。
從哪學的--> 在杜賓根大學的某次語言學演講,一位德國語言學教授的演講內容。
實際使用--> 肌肉男說,法國人和德國南部巴伐利亞人,才這樣發r的音。
我一個亞洲人發出這樣的r超好笑的....
2. 前打舌小r: 簡單~~練習"得意的飄"~的那個"得",發音像tr
這對亞洲人很簡單。
3. 後打舌大r: 發音處是舌頭根部再前面一點點,就昰早上漱口,口裡含水
漱口的那個部位。
*每天早上漱口時可練習
*拿一個鴨舌板、或是筆,壓住舌頭前端一點點,
練習後打舌。
從哪學的--> 1. 德文教授教的。
2. 台灣語言學教授。
實際成效--> 肌肉男說...妳是亞洲人,亞洲人L和R都分不清。
目前可以發出大R,但不是100%想發就發的出來,
但偶爾發對了音,肌肉男會點點頭表示很好。
但是也不一定是每個亞洲人都這麼不會發彈舌音~
就像很多亞洲人英文比native speaker還正確一樣
我也曾在柏林遇過一個台灣的高中女生
來不到一個月~~大舌小舌r都彈的呱呱叫~~超屌的 XD
--
All Comments