幫外國人取中文名字 - 異國戀

Robert avatar
By Robert
at 2013-08-25T13:04

Table of Contents


爬過之前取名字的文章

看了很多大家提供的規則

還是一頭霧水啊啊啊～

只好發文集思廣義請大家幫忙提供一點意見


美國人 英文名字叫做 Travis Taylor

他是開玩笑的跟我說 名字想要 「badass and cool」

超難的啊啊啊啊～

如果要依照他的本姓 那中文應該就是姓「泰」吧？！

中文真的有這個姓嗎orz

還是要用他的名字去翻 姓「崔」比較好呢？

Travis 直翻過來成「崔維斯」好像又有點無聊Q_Q



我自己是私心希望他名字裡面有個 「ㄌㄨˋ」的字（什麼漢字都沒關係）

（其實沒有也沒關係啦）

泰璐....怎麼會有種泰勞的感覺....啊啊啊啊

請大家幫幫我～謝謝>_<

--

All Comments

Selena avatar
By Selena
at 2013-08-25T23:14
泰路爾
Emily avatar
By Emily
at 2013-08-28T19:49
泰今中 不錯
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-08-30T01:38
泰國仁
Edwina avatar
By Edwina
at 2013-08-31T16:09
拓拔衛希
Jessica avatar
By Jessica
at 2013-09-02T07:07
這篇文章哪裡浪漫了?
Mia avatar
By Mia
at 2013-09-07T06:18
泰瑞爾
John avatar
By John
at 2013-09-09T12:38
泰粗魯
Freda avatar
By Freda
at 2013-09-12T21:54
泰浪漫
Regina avatar
By Regina
at 2013-09-15T20:14
泰大隻
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-09-19T03:14
泰~~~爽~~~辣~~~~
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-09-22T22:29
磁磚
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-09-25T17:05
泰陸曉
Susan avatar
By Susan
at 2013-09-28T06:25
泰大肢
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-09-29T08:57
泰國人
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-10-01T09:04
泰嘻嘻
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-10-03T08:44
泰盲路
Noah avatar
By Noah
at 2013-10-06T00:59
泰璀露 諧音太催淚 有泰有崔有路
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-10-09T06:11
泰路瑟
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-10-12T11:42
泰大惹
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-10-13T17:10
泰符籙,崔麓(硬是要筆畫很多XD)
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-10-16T03:50
崔微濕 音譯意譯一次到位
Iris avatar
By Iris
at 2013-10-17T08:26
崔陸去
Freda avatar
By Freda
at 2013-10-22T00:34
泰神辣
Susan avatar
By Susan
at 2013-10-23T19:06
泰蘇湖
George avatar
By George
at 2013-10-27T00:05
泰塽
Jack avatar
By Jack
at 2013-10-27T15:44
泰露裊 有泰有露
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-10-28T17:03
崔佛斯？
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-10-30T03:41
泰有錢
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-10-30T07:00
泰牢靡耳
Linda avatar
By Linda
at 2013-11-02T21:57
泰大陸
Puput avatar
By Puput
at 2013-11-03T19:31
泰優越
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-11-05T02:35
泰好洨
Charlie avatar
By Charlie
at 2013-11-10T01:26
泰粟杜
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-11-15T00:37
太會吹
Andy avatar
By Andy
at 2013-11-15T12:16
泰泰要不要買醬油
Kumar avatar
By Kumar
at 2013-11-17T06:26
泰露屌
Dora avatar
By Dora
at 2013-11-19T09:24
崔泰斯？
Emma avatar
By Emma
at 2013-11-23T17:16
泰會崔
Regina avatar
By Regina
at 2013-11-25T21:36
泰摧戮 夠BadAss 吧!
Steve avatar
By Steve
at 2013-11-30T19:11
泰委屈
Sandy avatar
By Sandy
at 2013-12-03T16:26
泰瑞爾
Callum avatar
By Callum
at 2013-12-05T23:38
泰史慈

罵人「女李宗瑞」 妨害名譽挨訴

John avatar
By John
at 2013-08-21T09:34
只要有人的地方就有是非,有是非的地方就是江湖 ---------- ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1I51QoBj ] 作者: WindAragon (亞拉岡) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 罵人「女李宗瑞」 妨害名譽挨訴 時間: Wed Aug 21 09:23:56 2 ...

45人集體性侵13歲少女　英破獲史上最大「

Charlie avatar
By Charlie
at 2013-08-19T23:42
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1I4ZoUgV ] 作者: mindming ( ) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 45人集體性侵13歲少女　英破獲史上最大「 時間: Mon Aug 19 23:40:59 2013 1.媒體來源: ETtoday 新聞雲 2.完整新 ...

Φ 是什麼含意？

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-08-18T15:55
Φ 當版標已經很久了，有件事情我不吐不快。 各位～ 你們難道不知道板主群想埋的梗是什麼嗎？ 這版標其實就是嘲笑各位而已。 （當然不含我在內） 此版從下版標開始，已經是名副其實的joke2 其實 CCR 也沒什麼不好～ 尊嚴是她們的，身體也是她們的， 未來怎麼選擇？也是她們的， 喜歡直徑幾m ...

牛郎織女故事

Olga avatar
By Olga
at 2013-08-14T22:18
單純就天上一天 地上一年 天天見面那個片段小弟有不同的解法 一開始天帝是說好吧就讓他們每天見一次面 但是負責傳訊的喜鵲卻以為天帝說的一天是人間的一年 所以告訴牛郎跟織女是一年才能相見一次 後來天地知道後卻因為認為君無戲言不能改變 所以又懲罰了喜鵲 讓他們在七夕這天用肉體作成鵲橋讓牛郎織女 可以相會 ...

牛郎織女故事

Zora avatar
By Zora
at 2013-08-13T13:05
※ [本文轉錄自 gallantry 看板 #1I2NQq1- ] 作者: yibing (佾冰) 看板: gallantry 標題: [閒聊] 牛郎織女故事 時間: Tue Aug 13 07:58:41 2013 今天是七夕情人節，不過回頭一想，牛郎織女的故事似乎挺卑劣的？ 先不說牛郎偷窺仙女們洗 ...