小孩的名字 (族譜/譜名) - 婚姻

※ 引述《cooking13 (綠茶八分糖)》之銘言：
: 我有個朋友，最近因為小孩的名字和夫家鬧得很不愉快
: 因為祖譜上要給小孩的名字那個字她不喜歡
: 但夫家堅持用那個字，僵持不下
: 最後朋友還是這自己的意思改掉小孩的名字
: 和夫家完全鬧翻...唉....
: 令我矛盾的一點是該支持她呢?畢竟是自己的小孩當媽媽想給他最好的名字
: 還是要勸誡她要尊重夫家的傳統呢?畢竟這是夫家留傳的下來的傳統

我自己有兩個名字,對外(工作.學校.身分證)用一個,
對內(家人.親近的朋友)用一個,其實這樣也很好啊~
我這二十幾年來也沒有特別覺得不便的地方
之所以會有兩個名字理由也很妙,
據說算命的說我身分證上的名字啥都好,就是會不愛吃飯不好養
所以又另外取了一個名字在家叫,長輩好像認為名字有在叫就是有用的,
這樣剛好可以通吃兩個名字的優點XD
只是不知道的人都會跟我說"那個叫小名",不過那真的是認真取的名字
小名是另外一個....
我結婚時外婆看到喜帖還一驚,想說這是誰啊??(喜帖用身分證的名字)
因為長輩很少用身分證的名字叫我XD

原po朋友其實可以兩個名字都用,選一個登記就好了
我自己覺得有祖譜可以照著取挺不錯的啊,還可以認親
媽媽取的就在家叫,編個理由給長輩就好
等小孩大了,如果真的偏好其中一個名字,再改也可以

--