墨西哥幫 - 異國戀

一、PTT ID：yukinon

二、暱稱：yuki

三、生日：3/13

四、所在地：台→加拿大→台

五、戀愛史：台台墨

六、我想對CCR的大家說


大家好呀 潛水一陣子了才上來po文~

我和男友是在加拿大遊學的時候認識的
目前是遠距狀態(交往近3個月後各自先後回國)

平常時候都是用英文溝通
目前為止沒發生過因語言不同造成嚴重的溝通/誤解問題
不過為了保險起見 還是決定學習對方母語

也幸好我們對彼此的語言學習都有興趣
(雖然他比較喜歡日文 不過為了我決定先學中文XD)

前陣子他跟我說他最近在youtube上學發音
我叫他傳連結給我看看
結果天啊
他給我找了一系列的"Taiwanese language" = 台語啊XD 不是中文XD
還得跟他解釋這差異在哪裡
不過他有心要學倒是讓我蠻開心的 :)

對我而言
西文的發音除了 r rr 的打舌音之外 發音都還蠻直觀的
所以比較好入門
他都會說真不公平! 哈哈
因為外國人沒有1~4聲的差異 對他來說相對難很多

之後有時間再來分享交往的一些趣事唄 :)

--