台馬結婚流程全攻略(之二) - 異國戀
By Connor
at 2018-10-19T14:52
at 2018-10-19T14:52
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Malaysia 看板 #1RoNxMaB ]
作者: nathon (破罐破摔) 看板: Malaysia
標題: [心得] 台馬結婚流程全攻略(之二)
時間: Fri Oct 19 14:50:54 2018
====== 以下內容從部落格貼過來 ======
這是圖文網誌:
https://goo.gl/PcLvfK
本篇資料是我 2017 年 12 月初辦結婚的資訊,歡迎最近剛結婚的朋友來補充或更新資訊
!
這裡提供「先在大馬結婚註冊、回台灣補登記的流程」如下:
台灣人以外其他國籍的人也適用,須在自己國家備妥「單身證明文件」。(註 1)
→兩人一起到 KL 附近布城(註 2)的大馬外交部
(Ministry of Foreign Affair,以下簡稱 MOFA)蓋章認證。(註 3)
→到 KL 布城的 JPN 申請「跟外國人結婚的許可」。(註 4)
→到自己居住州的 JPN 申請結婚。(註 5)
→在自己居住州的移民局辦理依親簽證。
註1:大馬政府要求的文件:英文版單身證明、英文版出生證明、(如有離婚過)英文版
離婚證書。所有文件須經外籍人士母國法院(或公證人)驗證、外籍人士母國外交部驗證
、大馬在該國辦事處驗證,共 3 個章,建議所有正本準備 2 份就夠了。
註2:布城的完整名稱是 Putrajaya,或稱太子城。馬來西亞行政機構所在位置,也是外
國配偶一定會交手多次的地方。(台灣駕照跑程序可以直換大馬駕照,但最近有新聞說
,因為非法駕照太多,交通部長陸兆福宣布以後外國人只能在布城的交通總局換駕照,
要換駕照的人可以先做功課,搞不好可以趁結婚那天一次跑完。)
陸兆福的新聞連結
http://www.chinapress.com.my/?p=1352305
外籍人士的單身證明文件要蓋上 MOFA 的章才算完整。但如果你是 KL 以外的人,專程跑
一趟 KL 辦這些的話,建議先去當天一早先去布城 JPN 把能過的順序過完再跑 MOFA,因
為布城 JPN 早上 7:30 就開了,那時人少,排什麼都快。MOFA 8:30 才開。如果先去
MOFA 的話,等去 JPN 時人多了,你會排隊排到哭出來。
▼MOFA 大致長這樣,叫號也是要等。
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/mofa640.jpg?w=620
註3:先到布城 JPN 1 樓寫有 PERKAHWINAN 的 INFORM TION 櫃台拿表格 KC09,國語不
佳的話請照布告欄上的範例填寫,填完給櫃台過目之後去 MOFA 驗證文件(每份文件 RM
20)。
▼布城 JPN 1 樓的 PERKAHWINAN 的 INFORM TION 櫃台。
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/wed016401.jpg?w=620
驗證完之後回 JPN 的 G 樓複印外籍人士的單身證明文件、外籍人士的護照資料頁、外籍
人士本次入境海關入境章那一頁、大馬人的 IC,然後把所有複印文件交給
INFORM TION 櫃台,他們會給你一份表格 KC02,需要貼上兩人的大頭照。
▼馬來文不夠好也別緊張,先找找布告欄,通常 JPN 或移民局都有貼填寫範例,定下心
來照著填,其實不難。
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/wedkc02640.jpg?w=620
這份表格會要求你找政府認證過的翻譯人員翻譯上面的馬來文結婚規定給你聽,翻完在你
的表格上蓋章。
如果你是外地人的話,布城 JPN 現場到處都有翻譯人員會來搭訕你,現場找一個幫你處
理,費用大約是 RM200 左右。當場給、當場可以拿到蓋好章的文件。
(如果你怕遇到騙子,可以留言給我,我給你之前幫我辦的先生的聯絡資訊。)
把文件拿去給 INFORM TION 之後等叫號,櫃台會把 KC02 跟一個密封好的信封給你。
←到這裡,KL 以外的居民就可以回家了。
如果大馬人是 KL 居民,可以接著在這裡申請結婚。
▼這個密封公文就是前述說的「跟外國人結婚的許可」,沒有這封信或你擅自拆開的話,
JPN 就不會讓你們結婚!
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/640letter.jpg?w=620
註4:到 JPN 申請結婚時,你需要帶前述說的所有文件正本跟出生紙,辦事人員會把單身
證明文件的正本跟 KC02 收走,KC02 貼在布告欄上 21 天,接著選定你哪一天要來登記。選好日期之後,櫃台會給你一份文件,當天必須衣著整齊,並且找好兩個 21 歲以上的大馬公民來當證人。
▼JPN 把新郎新娘的資料公告 21 天,據說如果有人去抗議的話,當事人就要延後 3 個
月結婚。我很好奇地問:那 3 個月之後又要再貼 21 天,如果又被抗議的話真的都不能
結了嗎?目前無人解答,有沒有人知道答案的?如果是的話,那大馬要對付負心前男友
,大家都知道該怎麼做了吧!XDDDDD
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/jpn6401.jpg?w=620
附帶一提:馬來人的衣著整齊標準十分嚴格,例如我的證人當天穿襯衫配一件非西裝褲的
黑色長褲,被 JPN 職員認定「那很像牛仔褲」不夠正式,要求證人回家換一件才可以回
去辦。
====== 以下感謝網友 Vicky 熱情提供資訊 ======
「大馬完婚後回台補登記」流程如下:
(只有大馬人單方去跑流程也可以,似乎沒有強制一定要兩人到場)
1. 準備好結婚證書正本去布城的大馬外交部 MOFA 驗證,建議可以申請驗證 2 份副本。
2. 準備好台方護照影本、驗證好的結婚證書、翻譯成中文的結婚證書、大馬人 IC 影本
共四項文件,到布城的駐馬來西亞台北經濟文化辦事處
(英文全名 Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia,以下簡稱 TECO)
驗證,每份文件費用 RM63,三個工作天內可拿到,記得別忘記申請大馬方的中文姓名聲
明書喔。
註5:如果台馬雙方新人都不能回台灣辦登記,據說可以請 TECO 的官員幫忙從內部送文件。
(這是台灣戶政事務所的職員跟網友說的,有人試過可行嗎?有的話請留言,感謝。)
====== 謝謝大家熱心補充,愛你們! ======
這篇講到這裡,依親簽證又是另一個很長很長的故事,
留待下一篇說明。
--
▎ ▎ 棋子娛樂場使城浮躁撲火四月雪有時愛情徒有虛名過眼雲煙守護天使流非飛
╰════╯嗶一聲之後天空開到荼靡迷魂記只願為你守著約感情生活飛精彩臉知己知彼
▎ ▎ 你快樂所以我快樂胡思亂想討好自己半途而廢夜妝打錯了色盲新房客夢中人
═╣ ╠═ 當時的月亮推翻醒不來出路不愛我的我不愛人間執迷不悔童時蝴蝶催眠雲端
═╣ ╠═ 誓言矜持流浪的紅舞鞋陽寶給自己的情書恍惚地面對世界 筆直地面對自己
═╣ ╠═ 阿修羅百年孤寂多得他無常彼岸花季候風恍惚地面對世界 筆直地面對自己
--
作者: nathon (破罐破摔) 看板: Malaysia
標題: [心得] 台馬結婚流程全攻略(之二)
時間: Fri Oct 19 14:50:54 2018
====== 以下內容從部落格貼過來 ======
這是圖文網誌:
https://goo.gl/PcLvfK
本篇資料是我 2017 年 12 月初辦結婚的資訊,歡迎最近剛結婚的朋友來補充或更新資訊
!
這裡提供「先在大馬結婚註冊、回台灣補登記的流程」如下:
台灣人以外其他國籍的人也適用,須在自己國家備妥「單身證明文件」。(註 1)
→兩人一起到 KL 附近布城(註 2)的大馬外交部
(Ministry of Foreign Affair,以下簡稱 MOFA)蓋章認證。(註 3)
→到 KL 布城的 JPN 申請「跟外國人結婚的許可」。(註 4)
→到自己居住州的 JPN 申請結婚。(註 5)
→在自己居住州的移民局辦理依親簽證。
註1:大馬政府要求的文件:英文版單身證明、英文版出生證明、(如有離婚過)英文版
離婚證書。所有文件須經外籍人士母國法院(或公證人)驗證、外籍人士母國外交部驗證
、大馬在該國辦事處驗證,共 3 個章,建議所有正本準備 2 份就夠了。
註2:布城的完整名稱是 Putrajaya,或稱太子城。馬來西亞行政機構所在位置,也是外
國配偶一定會交手多次的地方。(台灣駕照跑程序可以直換大馬駕照,但最近有新聞說
,因為非法駕照太多,交通部長陸兆福宣布以後外國人只能在布城的交通總局換駕照,
要換駕照的人可以先做功課,搞不好可以趁結婚那天一次跑完。)
陸兆福的新聞連結
http://www.chinapress.com.my/?p=1352305
外籍人士的單身證明文件要蓋上 MOFA 的章才算完整。但如果你是 KL 以外的人,專程跑
一趟 KL 辦這些的話,建議先去當天一早先去布城 JPN 把能過的順序過完再跑 MOFA,因
為布城 JPN 早上 7:30 就開了,那時人少,排什麼都快。MOFA 8:30 才開。如果先去
MOFA 的話,等去 JPN 時人多了,你會排隊排到哭出來。
▼MOFA 大致長這樣,叫號也是要等。
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/mofa640.jpg?w=620
註3:先到布城 JPN 1 樓寫有 PERKAHWINAN 的 INFORM TION 櫃台拿表格 KC09,國語不
佳的話請照布告欄上的範例填寫,填完給櫃台過目之後去 MOFA 驗證文件(每份文件 RM
20)。
▼布城 JPN 1 樓的 PERKAHWINAN 的 INFORM TION 櫃台。
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/wed016401.jpg?w=620
驗證完之後回 JPN 的 G 樓複印外籍人士的單身證明文件、外籍人士的護照資料頁、外籍
人士本次入境海關入境章那一頁、大馬人的 IC,然後把所有複印文件交給
INFORM TION 櫃台,他們會給你一份表格 KC02,需要貼上兩人的大頭照。
▼馬來文不夠好也別緊張,先找找布告欄,通常 JPN 或移民局都有貼填寫範例,定下心
來照著填,其實不難。
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/wedkc02640.jpg?w=620
這份表格會要求你找政府認證過的翻譯人員翻譯上面的馬來文結婚規定給你聽,翻完在你
的表格上蓋章。
如果你是外地人的話,布城 JPN 現場到處都有翻譯人員會來搭訕你,現場找一個幫你處
理,費用大約是 RM200 左右。當場給、當場可以拿到蓋好章的文件。
(如果你怕遇到騙子,可以留言給我,我給你之前幫我辦的先生的聯絡資訊。)
把文件拿去給 INFORM TION 之後等叫號,櫃台會把 KC02 跟一個密封好的信封給你。
←到這裡,KL 以外的居民就可以回家了。
如果大馬人是 KL 居民,可以接著在這裡申請結婚。
▼這個密封公文就是前述說的「跟外國人結婚的許可」,沒有這封信或你擅自拆開的話,
JPN 就不會讓你們結婚!
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/640letter.jpg?w=620
註4:到 JPN 申請結婚時,你需要帶前述說的所有文件正本跟出生紙,辦事人員會把單身
證明文件的正本跟 KC02 收走,KC02 貼在布告欄上 21 天,接著選定你哪一天要來登記。選好日期之後,櫃台會給你一份文件,當天必須衣著整齊,並且找好兩個 21 歲以上的大馬公民來當證人。
▼JPN 把新郎新娘的資料公告 21 天,據說如果有人去抗議的話,當事人就要延後 3 個
月結婚。我很好奇地問:那 3 個月之後又要再貼 21 天,如果又被抗議的話真的都不能
結了嗎?目前無人解答,有沒有人知道答案的?如果是的話,那大馬要對付負心前男友
,大家都知道該怎麼做了吧!XDDDDD
https://taiwanhotwife.files.wordpress.com/2018/09/jpn6401.jpg?w=620
附帶一提:馬來人的衣著整齊標準十分嚴格,例如我的證人當天穿襯衫配一件非西裝褲的
黑色長褲,被 JPN 職員認定「那很像牛仔褲」不夠正式,要求證人回家換一件才可以回
去辦。
====== 以下感謝網友 Vicky 熱情提供資訊 ======
「大馬完婚後回台補登記」流程如下:
(只有大馬人單方去跑流程也可以,似乎沒有強制一定要兩人到場)
1. 準備好結婚證書正本去布城的大馬外交部 MOFA 驗證,建議可以申請驗證 2 份副本。
2. 準備好台方護照影本、驗證好的結婚證書、翻譯成中文的結婚證書、大馬人 IC 影本
共四項文件,到布城的駐馬來西亞台北經濟文化辦事處
(英文全名 Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia,以下簡稱 TECO)
驗證,每份文件費用 RM63,三個工作天內可拿到,記得別忘記申請大馬方的中文姓名聲
明書喔。
註5:如果台馬雙方新人都不能回台灣辦登記,據說可以請 TECO 的官員幫忙從內部送文件。
(這是台灣戶政事務所的職員跟網友說的,有人試過可行嗎?有的話請留言,感謝。)
====== 謝謝大家熱心補充,愛你們! ======
這篇講到這裡,依親簽證又是另一個很長很長的故事,
留待下一篇說明。
--
▎ ▎ 棋子娛樂場使城浮躁撲火四月雪有時愛情徒有虛名過眼雲煙守護天使流非飛
╰════╯嗶一聲之後天空開到荼靡迷魂記只願為你守著約感情生活飛精彩臉知己知彼
▎ ▎ 你快樂所以我快樂胡思亂想討好自己半途而廢夜妝打錯了色盲新房客夢中人
═╣ ╠═ 當時的月亮推翻醒不來出路不愛我的我不愛人間執迷不悔童時蝴蝶催眠雲端
═╣ ╠═ 誓言矜持流浪的紅舞鞋陽寶給自己的情書恍惚地面對世界 筆直地面對自己
═╣ ╠═ 阿修羅百年孤寂多得他無常彼岸花季候風恍惚地面對世界 筆直地面對自己
--
Tags:
異國戀
All Comments
Related Posts
台馬結婚流程全攻略(之一)
By Charlotte
at 2018-10-19T14:36
at 2018-10-19T14:36
日本浪人大叔
By Xanthe
at 2018-10-16T17:14
at 2018-10-16T17:14
美國人vs 美國人
By Ursula
at 2018-10-13T00:25
at 2018-10-13T00:25
台馬幫 + 相差超多歲的姊弟戀報到!
By Andy
at 2018-10-04T00:14
at 2018-10-04T00:14
大家怎麼達成到對方國家的共識?
By Kristin
at 2018-10-03T13:12
at 2018-10-03T13:12