台灣波蘭聯姻在日本手續 - 異國戀

大家好

第一次浮上來等下補篇自介

我昰台灣女子
未婚夫是波蘭男子

我們相識相戀在日本 目前一人讀書一人工作同住在日本
希望以後能有機會留下生活痕跡在更多國家 之後一起回歸台灣(或許XD)

我正在台灣 回來過年 計畫待到三月 三月他會過來 我們要在台灣登記婚跟宴客
之前也有爬過不少文 知道他要申請本國單身證明 透過台灣駐日辦事處認證後
然後到台灣來 取好中文名字到我戶籍地戶政事務所登記

目前他在日本聯絡自己大使館設法取得自己的單身證明
頗麻煩 要從神戶特地請假到東京 還要我的護照影本 再寄回波蘭辦

現在最令我們頭大的部分是
拿到他的波蘭文單身證明之後要怎麼辦
直接拿到台灣駐大阪辦事處 要如何翻譯呢?
他也有提到說把證明寄給我 由我拿到台灣的波蘭大使館辦理?

還是我乾脆在台灣申請一份英文單身證明 兩人在日本登記比較方便呢?

異國兩人 透過第三地日本 實在是...只能相信真愛無敵論...哈哈...
請有經驗板友幫幫忙 感激不盡 謝謝

--