感情關係 FAQ

台灣俗諺「失戀愛吃香蕉皮」的意思?

Ingrid#感情

請問對台灣諺語有了解的大大們，有句諺語說「失戀愛吃香蕉皮」，這句諺語到底是什麼意思呢?圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/AB06217086/o/2013122322...在這先謝謝您的參與~

網友回覆 3

  1. Hamiltion

    大師安安:「失戀愛吃香蕉皮」，這句諺語到底是什麼意思呢?香蕉的肉又甜又香，香蕉的皮十分苦澀，難以入口所以用香蕉的皮與肉，來比喻男女之間悲歡離合的滋味是不是很貼切?!如果一對男女兩情相悅〈熱戀〉，就像吃了香蕉肉一般甜甜蜜蜜；要是發生閒隙分手〈失戀〉，便像只啃到香蕉皮一樣，苦澀不堪了…..「失戀愛吃香蕉皮」產生由來〈姑妄聽之..〉據說有位不學無術的花花公子，纏上一位才貌出眾的姑娘那姑娘不勝其擾，拿香蕉皮要花少給吃了….想不到色令智昏花少，搶過香蕉皮就往嘴裡塞….頓時，那又苦又澀的味道，嗆得他哇哇大叫..醜態畢露..等到他回神時…姑娘芳蹤已杳~~~~後學不才，朢請賜教2013-12-2407:05:05補充：不好意思...睡不著〈不是失戀〉，竟然搶到頭香...想必來日會諸事大順..........

  2. Elvira

    你還想單身多久?從現在起，停止學習任何交友課程，不要在紙上談兵了!如何取得不公平的優勢?--在我使用這個交友APP後，2個星期找到現在的伴侶!他對我很重要!推薦你這個神奇的APP，上萬佳偶齊見證，剩下最後10位免費名額!幸運兒會是你嗎?快搶!複製以下網址，立即加入免費使用一個月http://vbtrax.com/track/clicks/1100/c627c2bf980221......

  3. Daph Bay

    台灣俚語「失戀愛吃香蕉皮」，指的是失戀者因心情不佳，食不知味，吃香蕉連皮帶肉吃下肚，也覺得帶有澀味的香蕉皮味道很好。俗話說，失戀要吃香蕉皮，真的有道理在，因為香蕉皮含有抗憂鬱成份，有助於緩和情緒，進而舒緩失戀心情。台灣有生醫研發，將香蕉皮做成具抗憂鬱粉劑，還前進日內瓦發明展，獲得評審特別獎肯定，為台灣增光。...

相關文章