台日結婚辦理手續-3/4(轉報台灣結婚登記 - 異國戀

網誌圖文好讀版：
http://irenebusiness.pixnet.net/blog/post/16869559

看更多FB分享：
https://www.facebook.com/何しに日本へ-沒幹麻就旅行-560621020735670/

今天這篇可以省下機票哦！

台日結婚的相關手續最花錢的莫過於交通費了！

對！就是那張來回機票！而且還是x2 !兩個人份的…

為了省去這份開銷，網路上搜集了好多資料，加上姊姊的小姑剛好在台灣的戶政事務所上
班，所以可以問她！

姊姊的小姑建議我直接在日本的「駐日經濟文化辦事處」用函轉的方式把結婚登記轉回台
灣即可。

第一篇有說過在日本的駐日代表處只有六個：札幌、東京、橫濱、大阪、福岡、沖繩

我很幸運的就住福岡市區，辦什麼都好方便！

接下來就來分享一下我的辦理情況吧！

繼上篇 (台日結婚辦理手續-2/4 (辦理日本結婚登記/入籍)

星期五收到麗琪老家的區役所寄來的「新戶籍謄本(記載已婚)」後

星期一先生先跟公司請了2個小時的假，怕塞車一早八點就出門，

出門前我肚子卻痛了起來…

麗琪叫我不要忍，先在家裡上完廁所在出門，但我怕塞車會耽誤他的上班時間，突然肚子
也沒那麼痛了，就跟麗琪說沒關係，先出門。

結果…完全沒塞車，約8點20就抵達「駐日經濟文化辦事處-福岡分處」

辦事處9點才開門，所以我們就先在外頭等 。

等了十分鐘…OH~~MY~~GOD~~~突然一個大浪，讓我肚子又痛了起來，而且是已經忍不住的
狀態…

麗琪邊狂笑邊開車找便利商店讓我上廁所…還好開車5分鐘左右就找到便利商店。

(我生理期時，都會有腹瀉的情況發生。)

解決完我腹痛的問題後，正好九點整！我們就進辦事處處理正事啦！

以下是準備資料：

☆在日本駐台經濟文伳辦事處辦理台灣結婚登記：

---------------------------------------------
申辦年月：2016年11月21日

申辦地點：駐日經濟文化代表處-福岡分處

申辦項目：台灣結婚登記

所需時間：約15分鐘完成

台灣戶籍登入結婚：約2周 (這是辦事處的職員回覆的)

---------------------------------------------

自備文件：

台灣太太：

護照正本


護照影本

台灣帶來的戶籍謄本 (此時還是單身，第一篇文章有說在台灣時就要申請三份，一份用
在申請單身證明、一份用在日本結婚登記、第三份就是用在這裡了)

全名印章



日本先生：

戶籍謄本 (記有已婚資料那份)

戶籍謄本中文翻譯本 (這個要自己在家理翻好，不用簽名蓋章，但一定要自己檢查，辦
事處的職員不會幫忙檢查哦！) 範例請看下面照片。

護照正本

住民票

姓氏印章

現金￥4800 (驗證三份文件所需費用每份￥1600。→原本一份要￥1800，我們辦的那天
匯率降，辦事處的職員說：你們真幸運！今天剛調降手續費。2016年11月21日調降)

驗證的三份文件是：日本的戶籍謄本(日文+中文)、聲明書(見下方說明)

---------------------------------------------

以下由駐日經濟文化辦事處提供填寫資料：(建議辦理單身證明時，就可以先跟辦事處拿
這些表格)

結婚登記申請書 按這裡下載(可在代表處網頁下載好，填好資料後先不要簽名，需到辦
事處職員的面前親筆簽名+蓋章)

聲明書 (現在日本人可直接用日本人姓名登記，此處需請日本先生親筆簽名，聲明確實
在日本與台灣人結婚，否則法律可以不承認此婚姻成立)

結婚登記、證明、驗證申請書 (用途寫：轉報在台結婚登記)→此份辦事處會蓋藍色官
印後，影印。正本還給我，說是可以直接去入國管理局，憑此申請書辦理轉配偶簽。)

---------------------------------------------
以上資料都交給辦事處職員，並繳完手續費以後，辦事處的人說明轉回台灣要2周後才會
登入戶政事務所的系統，若有需要申請台灣的結婚證明，兩周後再請家人申請即可。(但
若是要辦理轉配偶簽證，只要憑上面紅色字體的「結婚登記、證明、驗證申請書」去入國
管理局辦就好。

最後辦事處的職員問我，你是不是之前有來辦單身證明，好面熟！

哈哈哈~~~職員記性真好！(麗琪說是因為幾乎沒有人會去辦事處辦事吧…所以才會記得…
)

對了！辦事處從警衛到職員，全都是講中文哦！他們日文也非常完美！所以不要擔心！


(日本的戶籍謄本翻譯範例)



看上一篇：

台日結婚辦理手續-1/4 (辦理單身證明)

台日結婚辦理手續-2/4 (辦理日本結婚登記/入籍(にゅうせき)

台日結婚辦理手續-4/4 (申請/轉配偶簽證)

更多分享請看FB粉絲專頁：何しに日本へ-沒幹麻就旅行

福岡, 台日結婚, 何しに日本へ？沒幹麻！就旅行！
展開全文
上一篇：台日結婚辦理手續-2/4 (辦理日本結婚登記/入籍(にゅうせき)
下一篇：台日結婚辦理手續-4/4 (申請/轉配偶簽


--