看了ocean的故事
我不禁 小聲地 想勸妳 棄他吧(?)
以我對法國男人的膚淺認知
如果他真的有意思，會想直接親密，就算沒，體貼話/調情話絕不吝惜於口
不過 je t'aime 不會輕易說!
但是如果體貼話都不說了，那代表甚麼?...也或許遇到超含蓄男了
我到現在還是摸不透 調情的話很容易出口 但是那三個字反倒會斟酌
這是甚麼文化?
一個落單的年輕妹走在街上，是十分容易被搭訕的，在法國
ocean也有這種感想吧?
我對這種現象已經麻痺了，偶爾我會停下來跟他們哈拉幾句
但是邀我去喝咖啡，沒門。。因為 在街上答應喝咖啡代表願意去...
兩年前我還玩skype的時候 在上面認識兩個法國男、一個法國女同志 囧
男的
當年一個31歲，攝影記者，後來被封鎖了
一個22歲，正常的上班族
沒聊幾句就要照片，只要照片；後來就交換了幾張.....
31歲的那隻馬上調情字眼不絕於螢幕
其中有這句
je voudrais faire l'amour avec toi toute la nuit...
我就不翻譯了，太搧，他還有女友咧
我就提醒他: 你有女友喔
他馬上說: mais tout juste ma copine (但只是我的女友)
........
我只要說再見，他就打 grands bisoussssssssssss
後來他一直要求skype通話
我說不能在寢室裡說話，室友睡了，於是他說要打手機!
我想他不可能這麼瘋吧，跨國手機夠貴吧
才給號碼
沒想到 不到五分鐘 手機居然響起來!
看著陌生號碼..003366.... 我猶豫了十幾秒要不要接 決定不接!
無聲後幾秒
第二通又響起... 我接了 大腦亂忙一陣 他的英文腔調超重
所有的 A:[e]都發成[a]... 阿鬼你還是說法語吧
將近九分鐘 (開始受不了)，於是掰說 我的討論時間到了...只能再見
他問: pourrais je t'rappeler? (我能再撥給妳嗎)
(嗯...閒錢太多嗎...沒關係) OK... (但我再也沒接過他的來電)
因為我直覺，這有點濫吧，有女友了還能做這些有的沒有的
另外 22歲的那隻，人就正常多了，也幫我改過語言作業
也是有女友
不過下線前常對我說: féde beaux reves ma princesse (好夢吧我的公主)
故之後 只要是法國男人口出的甜言蜜語or... 我都波瀾不驚了
除非說了 j't'aime 才值得正視
後來我跟男友說了31歲歐吉桑的致電故事 他當然沒吃醋
他只說這種男人超多的啊
亂來的 不理他就好
----------第一次打這麼長之分隔線
以上
所以 我想啊如果，如果他在msn上都有點愛理不理的話，妳真的不要陷進去 比較好
我認真地說
但
還是祝福妳 有情人終成眷屬~
--
All Comments