感情關係 FAQ

兔子在韓國是不好的意思嗎?

Sandy8 則回覆 ↓#感情

我想問對韓國比較熟的親們是不是兔子如果當綽號是不太好的意思!!!!

網友回覆 8

  1. Gilbert

    轉自SJCL整理SJCLFR：李灰灰`s微博二轉SJ吧原來兔子韓國是罵人的話...特別是對男人...於是...以後不要叫敏哥哥兔子了...他會自卑的...這是韓國老師酒窩哥哥說的...於是,我和起伏君對視之後,異口同聲...李晟敏真的是茶几啊茶几...【PS：最近起伏到見不得一丁點對他來說不好的東西TAT~~~問了幾個美女，求證了一下，確實在一定的語境中是有這麼個說法，咕~(╯﹏╰)b。雖然說不是所有的情境之下都是不好的表達，但是╭(╯^╰)╮你們懂的。】-------------不准再叫李晟敏兔子.............................................-補充By麥：一般俗稱的「兔子」是利用同性性行為來賺取金錢，也就是“男妓“。而兔崽子本指幼小頑劣的兔子，後多用作罵人卑賤的俚語。中國古代，男風盛行，一直有男妓的存在，記得沒錯的話，唐、宋、明最為興盛，自清朝乾隆年間禁止嫖妓後，反倒更加鼓勵大家嫖男妓。那時京劇中反串女性的優伶，常兼作色情生意，稱相公，或是稱兔子。另外，袁枚在「子不語」中有提到，同性戀的男子為求愛情，會跑去兔子廟拜兔兒爺。兔兒爺就是專門掌管同志姻緣的神唷^_^再補充轉自SJ吧關於前次有人說兔子是罵人的話...我特地去問了韓語老師，韓語老師很為難的告訴我...老師原話說：就是現今年輕流行暗指xing功能那個的..剩下的不能說了，總之是非常不好的詞...這真的是文化差異啊~親們，我們還是叫敏哥哥甜南瓜吧...--這消息是我們論壇開始傳的...總結有同性戀、男妓、性功能差、卑賤的意思2010-08-1114:44:50補充：這些不好的意思比較針對男性@@...Showmore

  2. Odelette

    兔子唸不好的話諧音會=便便哦.....應該也有這一層吧

  3. Queena

    我想應該是您看到此下的內容才問的吧!兔子在韓國是類似罵人的話，兔子也有同性戀的意思，所以別再叫晟敏兔子了，他會不喜歡的，雖然那牙齒真的讓人感覺很像兔子(有時候在想,敏把牙齒磨掉是不是因為不要大家再叫他兔子了？)難怪沒有聽過團裡的叫過晟敏兔子，也只叫晟敏狐狸或南瓜其他綽號，韓飯其實也真的很少叫我們晟敏兔子...Showmore

  4. Sarah

    應該比較稱為容易害羞吧?不然，對阿晟敏的綽號也不是被叫兔子?而且晟敏的個性是屬於那種細膩型害羞型的我覺得應該是那樣吧?...Showmore

  5. Zenobia

    晟敏的綽號不也......

  6. Ethan

    對阿好像不只佳仁有藝人的暱稱也有叫兔子的..

  7. Madame

    不清楚。不過BEG的佳人暱稱不就叫做兔子?

  8. Lucy

    我也有聽一些人說過呢..我後來問一上韓國的朋友..他們說真的有不好的意思..兔子在韓國是有罵人的意思..好像是用來罵人的.也有同性戀的意思喔..希望幫到你..=)...Showmore

相關文章