任性的pet names - 異國戀

今天J先生像小孩子一樣嚷嚷...

說為什麼他幫我取了a billion pet names 他自己卻一個也沒有

(我哪知阿~~:D 莫名其妙就多一堆黏呼呼的暱稱)

honey bunny, honey, sugar, sugar booger,
sugarbutt, sweety, love, lady love, princess,
baby, babe...以及許多的一瞬突發奇想

今天新出爐的......pumpkin 還說以後都要那樣叫了哼


根據J先生的說法:

"I had this overwhelming feeling of needing to pick you up
and squeeze you like you're a little puppy and talk to you
like you're a baby"

"aaaaaahhh de cute wittle miss wendy so cute awwww" (囧...)

"you know what I mean, but I couldn't, so the word pumpkin came out"


...什麼跟什麼嘛!!! XD 好沒邏輯的說詞

不過還好這個我還滿喜歡的啦-->自行翻成小南瓜-->矮冬瓜的親戚

剛好也是萬聖節寶寶;] hehe




希望大家的CCR都順順利利長長久久~~!!
分一點好運給我:P

--