我男朋友是個亞裔美國人,他26歲我也26歲
我們幾乎三餐都一起吃,今天中午因為我留在學校沒有回家
男朋友下午有課,想說早點到學校可以帶午餐給我吃
就問我想吃什麼,我就說我想喝湯(soup)就好,因為中午有吃了一個麵包
他就問我: what kind of soup?
我就說都可以,但我不要裡面有麵(noodle)
也許那個"麵"字讓他搞混了,因為我們還蠻常去吃pho(越南河粉)
pho對他來說就是"soup",我又不想要吃pho,所以請他幫我買個湯就好
我原本以為他會買個類似玉米濃湯或是clam chowder之類的
後來他去買了Udon(烏龍麵),然後我的Udon裡面只有清湯(就是醬油清湯而已)
他買來的時候對我發了脾氣,說他跟店家解釋了很久,因為他們從來沒有這樣做過
然後店家又生氣,又跟他收一樣的錢(他買一個Udon給他自己,我的是清湯,一樣價錢)
他就兇我說,你知不知道這樣很難買?
我就說,我本來以為你會買個玉米濃湯之類的...(因為台灣麥當勞有賣玉米濃湯...)
他說: "我以為妳不要那種湯,因為那跟chicken noodle soup/clam chowder是同類的,
妳又說不要noodle,所以我只能想到這種湯。"
總而言之就是一個對"soup"認知不同的誤會...
後來他又說: "為什麼我每次問妳要吃什麼妳都說不知道?"
我說: "我有告訴過你為什麼了..."
是這樣的,我這個壞毛病是之前養成的...
我上一任男朋友,每次我們討論要吃什麼,都會有很大的爭執
這對我產生了不小的陰影,所以我後來選擇不決定,都讓ex決定要吃什麼
久而久之便成了一種習慣、口頭禪。
但其實大部分時候我是真的吃什麼都無所謂,所以乾脆就說都好/隨便/我不知道...
唉...
然後他就說: "I know you told me that before, but you have to change."
我不知道該說什麼,只好問他: "Or you think it is better we eat seperately?"
他沒回答我... 表情還是很生氣的樣子...
而他兇完我之後吃了兩口麵,就把蓋子蓋上,去找教授meeting了...
我坐在陽光普照的校園草地石頭椅子上,原本應該是很開心、很甜蜜的
但我的眼淚卻這樣掉下來了...
過了一分鐘,他跑回來,抱住我,跟我說教授不在辦公室裡
然後跟我說對不起剛剛不該這樣兇我...但我眼淚還是一直掉
不曉得這有什麼好哭的...但我真的覺得好難過...
我不知道我這樣的壞毛病對我們的生活是否造成了很大的影響...
但他今天這樣兇我,讓我有更大的陰影...
今天晚上我甚至不想跟他去吃飯,也很害怕他問我要吃什麼...
他本身就是一個說話非常直接的人,有時候會不經意的被他傷害到
他今天一直跟我說對不起,他看我哭,他也哭了
跟我說他是一個bad guy, I can find someone else better...
這句話已經不是第一次從他口中蹦出來了
但我還是不覺得他是個bad guy, 至少他讓我覺得在他身邊好安全...
但為什麼我這麼難過 :(
--
我們幾乎三餐都一起吃,今天中午因為我留在學校沒有回家
男朋友下午有課,想說早點到學校可以帶午餐給我吃
就問我想吃什麼,我就說我想喝湯(soup)就好,因為中午有吃了一個麵包
他就問我: what kind of soup?
我就說都可以,但我不要裡面有麵(noodle)
也許那個"麵"字讓他搞混了,因為我們還蠻常去吃pho(越南河粉)
pho對他來說就是"soup",我又不想要吃pho,所以請他幫我買個湯就好
我原本以為他會買個類似玉米濃湯或是clam chowder之類的
後來他去買了Udon(烏龍麵),然後我的Udon裡面只有清湯(就是醬油清湯而已)
他買來的時候對我發了脾氣,說他跟店家解釋了很久,因為他們從來沒有這樣做過
然後店家又生氣,又跟他收一樣的錢(他買一個Udon給他自己,我的是清湯,一樣價錢)
他就兇我說,你知不知道這樣很難買?
我就說,我本來以為你會買個玉米濃湯之類的...(因為台灣麥當勞有賣玉米濃湯...)
他說: "我以為妳不要那種湯,因為那跟chicken noodle soup/clam chowder是同類的,
妳又說不要noodle,所以我只能想到這種湯。"
總而言之就是一個對"soup"認知不同的誤會...
後來他又說: "為什麼我每次問妳要吃什麼妳都說不知道?"
我說: "我有告訴過你為什麼了..."
是這樣的,我這個壞毛病是之前養成的...
我上一任男朋友,每次我們討論要吃什麼,都會有很大的爭執
這對我產生了不小的陰影,所以我後來選擇不決定,都讓ex決定要吃什麼
久而久之便成了一種習慣、口頭禪。
但其實大部分時候我是真的吃什麼都無所謂,所以乾脆就說都好/隨便/我不知道...
唉...
然後他就說: "I know you told me that before, but you have to change."
我不知道該說什麼,只好問他: "Or you think it is better we eat seperately?"
他沒回答我... 表情還是很生氣的樣子...
而他兇完我之後吃了兩口麵,就把蓋子蓋上,去找教授meeting了...
我坐在陽光普照的校園草地石頭椅子上,原本應該是很開心、很甜蜜的
但我的眼淚卻這樣掉下來了...
過了一分鐘,他跑回來,抱住我,跟我說教授不在辦公室裡
然後跟我說對不起剛剛不該這樣兇我...但我眼淚還是一直掉
不曉得這有什麼好哭的...但我真的覺得好難過...
我不知道我這樣的壞毛病對我們的生活是否造成了很大的影響...
但他今天這樣兇我,讓我有更大的陰影...
今天晚上我甚至不想跟他去吃飯,也很害怕他問我要吃什麼...
他本身就是一個說話非常直接的人,有時候會不經意的被他傷害到
他今天一直跟我說對不起,他看我哭,他也哭了
跟我說他是一個bad guy, I can find someone else better...
這句話已經不是第一次從他口中蹦出來了
但我還是不覺得他是個bad guy, 至少他讓我覺得在他身邊好安全...
但為什麼我這麼難過 :(
--
All Comments